Читать The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое: Том 2 Глава 5 Сопровождая двух героев :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое: Том 2 Глава 5 Сопровождая двух героев

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5: Сопровождая двух героев

Через несколько часов, мы нашли и догнали Махару и Минамото на 20 этаже.

Я бы сказал, что до сих пор все шло хорошо. Мы столкнулись с Белым Упырем Копьеносцем. (в англ. – Wight, дух природы в скандинавской мифологии)

Упырь это труп демона с отбеленными белыми костями. Как и предполагает его имя, он несет копье.

Хотя его статы не намного больше наших, из всех его атак наибольшую тревогу вызывает «Яд».

Когда дело доходит до яда,то для лечения необходимо использовать противоядие.

Минамото, в которую попал яд, в данный момент лечится. Она устала и вовремя не увернулась, поэтому её поразило копьем во время атаки.

- Эй, Минамото-сан. Выпей это.

Хаясе передала Минамото «Листья Яну», противоядие. Она взяла его и быстро выпила.

Цвет её лица улучшился. По-видимому, влияние яда было нейтрализовано.

Однако...

- Удивительно, Хаясе.

- Разве?

Тамаки отозвалась на похвалу. Позади неё, Махара сделал недовольное выражение лица.

Да ладно, этот парень...

- Хаясе-сан прочитала много медицинских документов в королевском дворце. Так что, она никогда не ошибается с количеством лекарств. Таким образом, мы можем драться, не беспокоясь о воздействии на статы.

Тамаки щелкнула пальцами и встала в позу. Да ты в отличном настроении, не так ли?

Тем не менее, кажется, важность Хаясе постепенно возрастает.

В этом мире не хватает знаний о медицине, поэтому она еще развивается. Хотя уже есть зелья для восстановления магии и физической силы, есть еще много несовершенных зелий для других целей.

К примеру, эффективность противоядия «Листья Яну». Если вы примете, больше чем нужно, то может быть негативное воздействие на здоровье. Такой вот риск.

Таким образом, нужно брать именно столько, сколько тебе нужно в данный момент.

- Это так? Талант Хаясе незаменим для нашей команды.

- С-спасибо...

Казалось, она засияла от моей похвалы. Я, безусловно, еще не привык к её поведению.

- Минамото уже в порядке?

- Да. Я в порядке.

Она поднялась и начала двигаться. После растяжения. Очевидно, лекарство сработало.

- Было бы неплохо выпить это зелье на всякий случай. Эй, сюда.

Я бросил колбу с зельем Минамото. Она поймала её обеими руками.

- Потому что ты охранник... Не ожидай благодарностей.

Так много сказав, Минамото начинает уходить.

- Ай, ой!.. Черт возьми!.. Тамаки, Хаясе, идем! Давайте не разделяться.

- Да!

Хаясе быстро встала и собрала вещи. От Тамаки не последовало никакого ответа, так как она уже догнала Махару.

Хаясе и двоим другим было приказано построиться, как войску. Минамото впереди, Махара и Тамаки посередине, Хаясе и я в тылу.

Смотря на Минамото,я поддерживал дистанцию и разговаривал с ней.

- Почему Юдзи стал искателем приключений? Хотя я тоже авантюристка, но я бесполезна в сражении с монстрами...

- Ну. Особой причины нет. Так как мои родители делали это... Я вроде как делаю то же самое.

- Разве такая простая причина не пугает?

- Для этого у меня не было никакого таланта, но ничего не поделаешь. Все перестало быть так плохо, как только я ознакомился со всем... Возможно, Хаясе боится?

Она смотрит на меня, в любую секунду готовая разреветься, и трясется.

В яблочко. Я имею в виду, что я понимаю её.

- ... так и есть. Я не думаю, что у меня достаточно сил, чтобы сражаться наравне с вами. Я помеха для всех. Когда нас атаковали, мне казалось, что я умру... Смерть это... страшно.

Умирать страшно.

Это одинаково для всех.

Я тоже боюсь. Хотя я могу переродиться, каждый раз, когда я это делаю, мой ум затуманен и неприятно видеть ту странную женщину в моем сне.

Так же, эта сила может иметь лимит и я, может быть, не смогу возродиться. Еще так много вещей, о которых я не знаю.

Однако, ничего не изменится, если я боюсь. Я знаю это благодаря опыту.

- Это плохо... Даже если я герой, я так слаба... Прости. Пожалуйста, забудь то, что я сказала.

- Я так не думаю.

Я положил руку на голову Хаясе и похлопал её.

- Ю-Юдзи-сан?

- Все так начинают. Мы все боимся. Ничего не остается, кроме как чувствовать себя так. Потому что, все мы живые существа.

- ... Это... так?..

- А, Хаясе нужно только приложить немного усилий. Хотя это может показаться мелочью, но твои усилия никогда не предадут. Продолжай в своём собственном ритме. Таким образом, ты сможешь стать великолепным героем.

- Юдзи-сан...

Она думает о чем-то и вытирает глаза своей одеждой. Как только она подняла глаза, атмосфера вокруг неё изменилась.

- Спасибо тебе. Каким-то образом, я чувствую себя мужественнее.

- Отлично!

- Это благодаря помощи Юдзи-сана. Таким образом, хм...

Её пальцы вдруг беспокойно задергались. Она сжала свою руку и схватила мою.

- Э-эм!

- Хм? Что?

- Юдзи... Ты встречаешься с кем-то?

В уме всплыло улыбающееся лицо Юри. Хотя я не уверен в наших отношениях, будет неловко сказать «да».

- Нет.

- Т-тогда, когда я стану героем... мы...

- Нарастающая любовь-морковь, а ребята?

Воспользовавшись ситуацией, Тамаки отделилась от сдержанного Махары и подошла к нам.

Чтобы заявить о своих намерениях участвовать в нашем разговоре, она громко говорила.

- Аааа? Тамаки-сан, что ты говоришь? Я ничего такого не имела в виду!

Хаясе замахала руками и мотала головой, густо покраснев.

... А?

Я плохой, хоть я и не тупой герой, но я не понял.

- ... Ой, Юдзи-сан? Как это – нравиться милой девушке?

Используя локоть, она подтолкнула Хаясе в грудь. Эта девушка... На самом деле...

- Хорошо, что Юдзи-сан дружелюбно относится к Хаясе-сан... Может, мне тоже стремиться к Юдзи-сану..

Тамики скрестила руки, чтобы выпендриться.

Это довольно неприятно.

Я понял её трюк, ни намека на доброжелательность ко мне. Мое сердце не волнуется.

Это все потому, что может случиться что-то плохое, пока мы здесь.

- ... Эй, охранник.

А, он пришел...

Тем не менее, уже пора. И место подходящее.

Давай используем эмоции этого парня.

- Отойди от Тамаки, мне это не нравится.

Глаза Махары похожи на щелки. Любовь слепа?

- А, да. Хорошо.

- Понял? Пошевеливайся.

- Тем не менее, ты тоже сделай это.

- Что?!..

Махара смотрит на меня, как демон. Ранее, от такого я бы сжался от страха, но сейчас мне все равно.

- Вспомни. Выражение Тамаки, когда она разговаривала с тобой по сравнению с тем, когда с нами.

- А? Ей хорошо со мной, не зависимо от того, что ты думаешь. Правда, Тамаки?

- Ахахаха...

Тамаки натянуто улыбнулась, и отвела глаза, осматривая всё вокруг.

Поняв смысл её слов, Махара покраснел от гнева.

- Тыыыы!..

Он направил свой гнев на меня. Ну, ему кажется, что я увел у него Тамаки. Довольно несправедливое и эгоистичное толкование.

Взрывоопасная ситуация.

- Ой! Мы нашли лестницу в комнате! Это «жилище монстра»!

- Что?!

«Жилище монстра».

Одна из тех вещей, о которых я не хочу слышать от этих людей.

Хотя все одновременно отреагировали на эти слова, Махара отошел быстрее всех.

- Погоди, Тамаки! Я их всех поубиваю!

- Эй, подожди!

Махара убежал, игнорируя Тамаки. Минамото последовала за ним.

Наверное, он просто хочет показать ей себя с лучше стороны. Я прекрасно понимаю этого парня. Такие как он любят всё усложнять.

- Вы двое, ждите тут! Я защищу их!

- Я-я тоже!

- Нет! Там не будет места, где Хаясе сможет спрятаться, пока я буду сражаться. У тебя важная роль - лечить нас. Ждите здесь!

- Х-хорошо...

- Тамаки, защищай Хаясе. Вы будете в порядке, если останетесь здесь.

- Поняла...

Я убедился что они останутся тут, и побежал за Махарой.

Я буду волноваться, если Хаясе и Тамаки умрут. Не потому, что мне платят.

Так как они бежали, я ускорился. Минамото и Махара остановились перед дверью.

Плечи Махары двигались вверх и вниз, видимо, он только что прибежал.

- Я уже видел такой рисунок. Если память меня не подводит, он такой же, как и в прошлый раз.

То, что говорит Минамото верно.

Магический круг такой же, как и в «Жилище монстров» в «Логове Ригала».

Не каждый сможет нарисовать такое.

Если только вы не хозяин подземелья.

- Что нам делать? Входить?

- Конечно. Там нет ничего страшного, если ты заранее это поймешь.

Махара верен своей магии. Минамото вытащила меч.

- Эй, ты. Не вмешивайся. Помогай только в том случае, если станет действительно опасно.

Махара предупреждает меня.

- Понял. Тамаки наблюдает, так что похвастайся своим лучшим боем.

- Тц... Минамото, пошли!

- Поняла. Можешь не повторять.

Пока дверь открывалась, Махара был полон энтузиазма.

Затем, они застыли.

- Э?

- А?

Это намного отличается от того, чего они ожидали.

Люди слабы против внезапных, непредвиденных ситуаций.

Ускорение, оценка ситуации, сомнения.

Это то, что влияет на вашу способность принимать решения.

Поэтому, я толкнул их в комнату.

- Ай...

- Чт...?

Ну, теперь они в комнате.

В пределах досягаемости красного демона.

Здесь немного демонов.

Всего лишь один.

- Убей их, Лидред.

По моему указу, рогатый демон зло улыбнулся.

- С удовольствием.

Она замахнулась большим мечом.

http://tl.rulate.ru/book/30/115580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку