Читать The Sacred Ruins / Священные руины: Глава 46. Средство от диареи :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The Sacred Ruins / Священные руины: Глава 46. Средство от диареи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь была темной, облака скрывали звездное небо.

По дороге то и дело раздавался рев диких зверей, а в горах можно было увидеть взмывающих в небо хищных птиц, которые чертили в темноте стремительные траектории.

Чу Фэн ненадолго остановился. Он чувствовал беспокойство животных и был уверен, что некоторые из них действительно мутировали, но пока еще прятались.

Что произойдет в будущем? Никто не мог сказать наверняка, но он был готов к этому, не страшась возможных опасностей.

На протяжении более ста ли пути встречалось множество гор. Если бы обычный человек шел здесь в одиночестве, он бы испытал гнетущее чувство страха.

Однако Чу Фэн не боялся. Он спокойно и уверенно шагал по лесу с большой скоростью.

Вскоре облака рассеялись, и с небес полился мягкий лунный свет, разгоняя тьму. Дикие звери успокоились, и обстановка стала менее напряженной.

Бесчисленные звезды, словно сияющие жемчужины, мерцали на небосводе.

"Прошло уже столько времени, Хуан Ню уже не должен учуять запах", — подумал Чу Фэн, приближаясь к Цинян. Он был уже почти дома.

Он решил подкупить Хуан Ню!

— Хозяин, дайте мне сто пятьдесят шашлычков из баранины! — войдя в город, Чу Фэн сразу увидел ларек с шашлыками и направился к нему.

— Нет говядины, только баранина! — молодой парень посмотрел на него с недоумением. Он никогда не продавал говяжий шашлык. Может, тот просто издевается?

— Ошибся, баранины, сто пятьдесят штук, — Чу Фэн виновато посмотрел на восток города, где находился его дом.

— Мне не нужны деньги, только зерно! — твердо сказал продавец шашлыков.

Поскольку повсюду происходили странные явления, дороги были перекрыты, люди больше ценили полезные вещи, а к деньгам относились с недоверием.

— Мы с тобой хоть и не очень близки, но все же знакомы. Давай, пожарь мне шашлык, а завтра я принесу тебе зерно, — сказал Чу Фэн.

Продавец шашлыков согласился. Они жили в одном городе, и он не боялся, что Чу Фэн обманет его. К тому же, он немного знал его.

— Это мясо давно заморожено? Не испортилось? — тихо спросил Чу Фэн.

Продавец немного замялся: — Вроде бы нет.

— Ну и ладно! — Чу Фэн похлопал его по плечу, изображая великодушие и беззаботность, будто совсем не боялся отравиться.

Наконец, большой пакет с шашлыками был готов. Посыпанный тмином, перцем и другими специями, он источал аромат.

— Не ешь слишком много, а то заболеешь — я не виноват! — продавец все же немного волновался.

— Не переживай, все будет хорошо. У меня железный желудок! — беспечно ответил Чу Фэн, затем посмотрел на холодильник позади него и сказал, — дай еще пару бутылок пива.

— Хорошо!

В итоге Чу Фэн вышел с двумя большими пакетами. Еще не дойдя до дома, он начал жадно пить пиво, опасаясь, что у Хуан Ню слишком острый нюх.

— Хуан Ню, смотри, что я тебе принес! — крикнул Чу Фэн, войдя во двор.

Хуан Ню появился и с подозрением посмотрел на него. Он чувствовал, что этот парень что-то задумал. Затем он увидел большой пакет с шашлыками в руках Чу Фэна и презрительно фыркнул, высокомерно подняв голову.

— Что это значит? Я из лучших побуждений принес тебе поесть, а ты тут нос воротишь, — возмутился Чу Фэн.

Услышав это, Хуан Ню возмутился и начал писать копытом на земле, задавая Чу Фэну вопросы.

"Ты ходил на свидание с богиней, ел французские деликатесы, а мне принес что? Дешевую уличную еду, жалкие шашлыки! Думаешь, я дурак?!"

Затем из ноздрей Хуан Ню пошел пар.

Чу Фэн почувствовал себя виноватым и про себя подумал, что этого быка становится все труднее обмануть. С тех пор как он научился пользоваться интернетом, он узнал обо всем на свете.

Однако в данный момент он мог только делать вид, что все в порядке.

Он торжественно произнес: — Ты ничего не понимаешь! Настоящие деликатесы — это простая деревенская еда. Все эти ваши изыски — это пустая трата денег, они совсем не вкусные. Не веришь? Попробуй!

С этими словами он стал молиться, чтобы не заболеть, затем, стиснув зубы и закрыв глаза, начал есть, приговаривая: — Это просто божественно вкусно!

Хуан Ню с сомнением наблюдал за ним, но видя, с каким удовольствием тот ест, и чувствуя ароматный запах, он не удержался.

В конце концов, он не смог противостоять искушению, подошел, схватил копытами два шашлыка и проглотил их за несколько укусов. Затем он широко раскрыл глаза и промычал.

Чу Фэн испугался и настороженно отшатнулся.

"Все мое!" — Хуан Ню написал эти слова на земле, затем оттолкнул Чу Фэна в сторону и принялся уплетать шашлыки.

— Скотина, ты совсем совесть потерял! — ругал его Чу Фэн.

— Му, му, му! — довольно промычал Хуан Ню, уплетая шашлыки за обе щеки.

На самом деле, шашлыки были действительно вкусными. У парня-продавца были золотые руки. Если бы Чу Фэн не боялся, что мясо просроченное, он бы обязательно поборолся с Хуан Ню за свою долю.

Поняв, в чем дело, он не стал рисковать и отдал все шашлыки Хуан Ню, похлопав его по плечу: — Видишь, какой я щедрый?

Хуан Ню протянул копыто и покачал им, выражая презрение.

— Неблагодарный ты бык! — Чу Фэн сделал глоток пива.

Хуан Ню, увидев бутылку в его руках, тоже протянул копыто. Он сделал глоток, но тут же выплюнул все обратно.

Он недоуменно посмотрел на бутылку, словно говоря: что это за дрянь?

— Ты ничего не понимаешь, это самое лучшее пиво, самое популярное, — сказал Чу Фэн.

Хуан Ню ухмыльнулся. Он то знал что такое настоящее пиво и смеялся, что Чу Фэн пьет самое дешевое пиво.

Чу Фэн нахмурился: — Заберу у тебя телефон!

Этот чертов бык через телефон узнал все на свете, и теперь его будет трудно обмануть.

В конце концов, Хуан Ню съел больше ста шашлыков и остался доволен. Он развалился на плетеном кресле во дворе, задрав ноги кверху, и стал смотреть на звезды, наслаждаясь жизнью.

— Хуан Ню, на, прими лекарство, — подошел к нему Чу Фэн.

Хуан Ню оглянулся на него с непониманием.

— Таблетки от диареи. Выпей пару для профилактики, — сказал Чу Фэн виноватым голосом.

Что это значит? Что происходит?! Хуан Ню вскочил и уставился на Чу Фэна своими большими глазами.

— Витамины, побольше ешь — для здоровья полезно, — бессовестно заявил Чу Фэн.

— Му!

Хуан Ню не был глупым. Немного подумав, он пришел в ярость.

Так и есть, дешевка! Съел шашлыки — теперь пей таблетки! Это уже слишком, он совсем обнаглел!

Он бросился на Чу Фэна.

Во дворе начался переполох. Неизвестно, сколько времени это продолжалось, но в конце концов все стихло.

Хуан Ню, пыхтя от злости, убежал в свою комнату.

Чу Фэн морщился от боли. Он получил несколько ударов копытами. К счастью, у него теперь было очень крепкое тело, иначе он бы не смог встать.

Он пошел в ванную и принял горячий душ. Сегодня он много бегал, туда-сюда между уездным городом и Цинян, а потом еще и подрался с Хуан Ню. Он действительно устал.

Когда Чу Фэн вошел в свою комнату, он рухнул на кровать с большим желанием хорошенько отоспаться.

Но вдруг…

— Что-то не так! — внезапно он подорвался с кровати. Всю сонливость как рукой сняло.

Почему так мягко?

Более того от кровати раздался приглушенный стон, будто он лег на кого-то.

Чу Фэн в ужасе застыл: на кровати кто-то был! Он стремительно бросился к включателю света.

Что происходит?! Чу Фэн остолбенел, раскрыв рот. На кровати действительно лежал человек, причём это была очень красивая женщина. Похоже, от боли она начала просыпаться, морщась, с лёгким недоумением открыла глаза.

— Ты кто такой? Как ты посмел пробраться ко мне ночью?! — Чу Фэн, не теряя присутствия духа, решил взять инициативу в свои руки. Всё-таки он не ожидал увидеть у себя в кровати женщину, тем более такую красавицу. Да ещё и кричащую.

Внимательно присмотревшись к ней, Чу Фэн почувствовал, как у него екнуло сердце: эта женщина была не просто красива, она была прекрасна! Ей было лет двадцать, на ней красовались белоснежные брюки и такая же рубашка, а прямые, гладкие волосы ниспадали на белоснежную шею. Она была воплощением юности, свежести и обаяния.

Молодая женщина уже очнулась окончательно и вела себя на удивление спокойно в такой ситуации. Стало ясно, что она не так проста. Красивые глаза внимательно осматривали комнату, и вскоре она уже полностью владела собой.

Почувствовав боль в затылке, женщина слегка нахмурилась и осторожно погладила его.

Спустя мгновение она обратилась к Чу Фэну: — Это ты ударил меня и принёс сюда?

— С чего ты взяла? Будь у меня такие мысли, ты бы сейчас тут в целости и сохранности не лежала! — возразил Чу Фэн, отказываясь брать на себя вину за это недоразумение.

— Тогда почему ты здесь?

Молодая женщина задала вопрос спокойным голосом, хотя, проснувшись, всё же немного нервничала, незаметно осматривая себя.

— Это я хочу знать! Когда ты сюда пробралась? И зачем ты лежишь в моей постели? Что ты задумала? — спросил Чу Фэн не моргнув глазом.

Услышав это, красавица слегка приподняла брови. Неужели она выглядела настолько непристойно, что ее так отчитывают? Но она сдержалась и не стала возмущаться.

– Подожди минутку, мне нужно подумать.

Чу Фэн поспешно спустился вниз и ворвался в комнату Хуан Ню.

– Глупый бык, что ты натворил?

Хуан Ню как раз был не в духе, увидев его, чуть не вспылил, но Чу Фэн успел его остановить.

– Почему в моей комнате оказалась девушка? Неужели ты... решил сделать мне подарок?

Хуан Ню решительно поднял копыто, презрительно глядя на него.

В итоге Чу Фэн выяснил, что произошло.

Вечером Хуан Ню отправился в фруктовый сад закапывать свое "сокровище". Возвращаясь, он заметил девушку, которая бродила в этом районе. Она была Иной.

Он решил, что она может доставить неприятности Чу Фэну.

В конце концов, девушка действительно направилась ко двору дома Чу Фэна.

Не раздумывая, он тихо подкрался сзади и ударил ее дважды копытом. Он видел, как она закатила глаза и упала без сознания.

– Ты действительно решился ударить ее копытом, – Чу Фэн цокнул языком.

Хуан Ню подумал про себя: "Ты сам убил красавицу".

Во время еды шашлыка он уже знал о поездке Чу Фэна в уездный город.

– И потом ты бросил ее в мою комнату? – спросил Чу Фэн.

Хуан Ню выглядел смущенным, что было редкостью. На самом деле позже он заметил, что появились и другие Иные, ищущие ночлег в Циняне. Он понял, что переусердствовал и напрасно оглушил девушку.

– Ты наделал бед и бросил ее на мою кровать?! – Чу Фэн уставился на него.

"Человеку с человеком легче общаться!" – написал Хуан Ню, а затем указал копытом на дверь, давая понять Чу Фэну, что тот может уходить, и поживее!

В итоге Чу Фэн неохотно вернулся в комнату. Глядя на невероятно красивую девушку, он был по-настоящему поражен.

К этому времени молодая красавица полностью пришла в себя и выглядела спокойной. Она стояла у окна, глядя на звездное небо.

Чу Фэн не знал, как объяснить ситуацию. Сказать, что ее оглушил бык – кто в это поверит? Он не мог просто притащить сюда Хуан Ню – если об этом узнают, будет большой скандал.

– У тебя есть что-нибудь поесть? – спросила красавица.

Чу Фэн удивился. Все оказалось не так, как он ожидал – девушка вовсе не собиралась его обвинять, а вела себя непринужденно и даже просила еды.

– Есть, во дворе, – ответил Чу Фэн. Там оставался шашлык.

Девушка слегка улыбнулась, став еще красивее, чем раньше.

– Ты не Иной? – спросила она.

– Нет! – кивнул Чу Фэн.

– На меня напало чудовище. В последний момент я это почувствовала. Оно очень сильное и опасное, – эти слова девушки успокоили Чу Фэна. По крайней мере, его не обвинят.

– Ты держишь чудовище? – тихо спросила она с мягкой улыбкой, ее большие глаза сузились, уголки губ приподнялись, наблюдая за его реакцией.

– Ничего подобного! – решительно отверг Чу Фэн.

Разговаривая, они вышли во двор. Девушка слегка нахмурилась, явно не привыкшая к такой уличной еде, но, похоже, она действительно была голодна и в итоге взяла шампур.

Она ела изящно и грациозно, даже поедая шашлык. Чу Фэн догадался, что она наверняка из необычной семьи – в ее поведении чувствовались определенные правила и этикет.

Перекусив, девушка достала телефон, взглянула на него, слегка нахмурилась и начала отправлять сообщения.

– Ладно, мне пора идти. Я отсутствовала так долго, они очень беспокоятся. В будущем я вернусь, чтобы разобраться с этим чудовищем! – сказала девушка и вдруг взлетела в воздух. За ее спиной появилась пара световых крыльев, излучающих белое сияние. Она парила в воздухе, словно чистое божество, неземная и изысканная.

Ветер развевал ее волосы, спадавшие на белоснежную шею. Ее ясные глаза сверкали, белая одежда подчеркивала ее непорочность, создавая иллюзию, что эта девушка не принадлежит мирской жизни.

– Подожди! – крикнул Чу Фэн.

Молодая девушка обернулась. Она была невероятно красива, сейчас излучая святость. Ее легкая улыбка наполнила воздух мягким и таинственным сиянием.

– Что такое? – тихо спросила она.

– Это тебе! – Чу Фэн подбросил в воздух бутылочку.

– Что это? – удивленно спросила девушка, поймав ее. На ее красивом лице отразилось недоумение, а за спиной сияли белоснежные световые крылья.

– Лекарство от диареи! – сообщил Чу Фэн.

Услышав это, девушка в белом слегка вздрогнула. Несмотря на милое лицо, в ее глазах промелькнула ярость. Она проигнорировала Чу Фэна и, взмахнув световыми крыльями, устремилась в небо.

– Не выбрасывай, обязательно сохрани! – крикнул ей вслед Чу Фэн.

В воздухе девушка на мгновение замерла. Было видно, что она сдерживает какие-то эмоции, а затем исчезла.

Вскоре она встретилась с другими Иными.

– Слава небесам, мы не могли с вами связаться. Мы думали, что люди из Божественной Биоинженерии устроили засаду и напали на вас всей группой.

– Наконец-то вы появились!

Люди вздохнули с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/29858/4839258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку