Читать Forgotten RR / Забытая: Глава 5 - Рассеянные осколки (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Forgotten RR / Забытая: Глава 5 - Рассеянные осколки (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Облаченный в броню гигант представлял собой другую головоломку. Он использовал имя Бога, которого больше не существует, или, по крайней мере, Бога, который больше не заботился об этом мире. Сама Аперио много раз молилась и Вигилу, и Инанису в поисках спасения в молодости. Никто из них ей не ответил, но этого и следовало ожидать. Никакой Бог никогда не снисходил до уровня низшего существа, а уж тем более не благословлял их. Так зачем кому-то или чему-то использовать имя Бога в заклинании? Аперио не совсем была уверена, можно ли считать Бога человеком. Возможно, железный великан был особенно набожным верующим. Или, может быть, как бы это ни было странно, Боги каким-то образом вернулись, пока ее не было. 

Так, в любом случае, как долго я отсутствовала в этом мире? 

Время, прошедшее с момента ритуала Империи, казалось не таким уж и длинным, однако в этом мире все совсем иначе

Почему ничего не имеет смысла…?

Вздохнув и опустив плечи, эльфийка вернула свое внимание к тому месту, где находились двое ее противников до исчезновения.

Было бы неплохо, если бы она смогла как-то поболтать с этой железякой, но для этого потребовалось бы преодолеть языковой барьер целиком. Немного поразмыслив, Аперио пришла к выводу, что вряд ли кто-то из них действительно стал бы это делать. Нет, ну правда, Аперио тоже не стала бы учить язык, чтобы пообщаться с кем-то, кто только что убил ее друзей. В дополнение к этому, их друзья действительно пытались натянуть на ее шею это чертово ожерелье, поэтому эльфийка не чувствовала никакого желания с ними разговаривать. Если они снова пересекутся, то им уже не избежать смерти…

Чем больше она думала о сражении, тем больше у нее возникало вопросов, однако вся эта тема и мысли не особо нравились самой Аперио. 

Почему бронированный гигант был таким медленным? 

Бывшая рабыня не раз наблюдала, как Королевская Гвардия сражалась в полном вооружении, и они явно были быстрее, Аперио ну никак не могла поспевать за ними взглядом. Так многое изменилось Однако затем перед эльфийкой встал еще один вопрос: изменилась она сама или мир вокруг нее? В итоге Аперио обнаружила, что остановилась на ответе, который поначалу казался наименее вероятным: все, что произошло в пустоте, безвозвратно изменило ее. Вся сущность эльфийки изменилась настолько сильно, что отыскать какие-либо сходства с предыдущей Аперио было практически невозможно.

Внутри нее начало нарастать некое беспокойство, но Аперио все же удалось его преодолеть. На повестке дня были и другие, более важные вещи, о которых нужно было побеспокоиться. Конечно, большую часть вопросов эльфийка не может решить в данный момент, однако, кое-что она все же способна сделать. Проделав несколько шагов, Аперио оказалась у трупа мага в серой одежде, его одежда была определенно в лучшем состоянии, чем у другого. Украшения и другие безделушки, которые он носил с собой, мало интересовали эльфийку, эта человеческая каша, которая когда-то была другим магом, и неприятные воспоминания о рунах вынудили Аперио игнорировать любые аксессуары.

Снять с мага одежду оказалось сложнее, чем думала Аперио изначально, но после непродолжительной борьбы ей удалось отделить робу от прежнего владельца. К сожалению, сама роба была единственным пригодным для использования предметом одежды, обувь мужчины была слишком большой для эльфийки, и она определенно НЕ хотела использовать его нижнее белье.

Когда Аперио попыталась надеть халат, обнаружилась еще одна проблемка, которую она должна была заметить изначально. Крылья Стянув робу обратно, эльфийка поднесла ее поближе к себе и внимательно изучила. Чтобы правильно ее надеть потребуется творческое применение силы. После нескольких действий Аперио ранее очень скромная цельная одежда теперь была больше похожа на платье с вырезом на спине.

Протянуть ее новые конечности через дыру было довольно нелегко и не особо удобно, однако небольшой момент дискомфорта был приемлемым компромиссом для того, чтобы наконец-то что-то надеть. Голой быть, конечно, не так уж плохо, но Аперио явно не хотела так разгуливать всю оставшуюся жизнь… К сожалению, новая одежда была не сильно лучше той, что эльфийка носила в прошлой жизни. Учитывая все обстоятельства, она была, вероятно, даже хуже. Безусловно, в прошлой жизни Аперио носила лишь тряпки, предназначенные для рабов, но, по крайней мере, на них не было крови. Как только Аперио пачкалась, ей всегда вручали новые и чистые тряпки. Никто не хотел, чтобы вокруг бродил грязный раб. Но даже на фоне всего этого “комфорта” новая мантия казалась эльфийке по-настоящему неплохим решением.

Наслаждаясь мягкой, хотя и влажной, теплой тканью на своей коже, Аперио нацелилась на книгу, которую использовал маг в синей мантии, и спустя несколько шагов она оказалась у бесхозной книги. Сама книга выглядела довольно обыденно по сравнению с огромными томами, которые Аперио встречала в прошлой жизни. Также она была намного легче, хотя вряд ли это можно было считать сущим недостатком.

Пролистывая страницы, эльфийка обнаружила множество замысловатых рисунков различных заклинаний и ритуалов. Она узнала несколько наиболее часто используемых, хотя большая часть написанного оставалась загадкой. Заметки, которые покойный владелец написал на полях, были написаны шрифтом, который имел некое сходство с Общим языком, с которым она была знакома, но на деле отличался настолько, что Аперио не могла извлечь из этих заметок никакого смысла. Конечно, она могла попробовать догадаться, что было написано в этой книге, но догадки и магия других людей обычно не приводили ни к чем хорошему…

Положив по праву отобранное сокровище в один из еще неповрежденных карманов своей робы, Аперио направилась к единственной другой двери в комнате. На этот раз никто не мог ее остановить!

На этой двери и окружающих ее стенах, так же, как и на последней двери, с которой столкнулась Аперио, была выгравирована печать заточения. Но в отличие от предыдущей печати, эта предназначалась для того, чтобы перекрыть вход снаружи, такие использовались в кварталах магов Империи. Когда эльфийка приблизилась, руны начали светиться. Уже стало понятно, что сама цель приближения имела мало общего с тем, как печать реагировала на ее присутствие.

Как только Аперио вытянула руку, чтобы коснуться двери, руны ярко засияли, словно пытались изо всех сил поглубже врыться в дерево и камень. Когда ее пальцы коснулись стены, эльфийка и правда была удивлена, не почувствовав ничего кроме шероховатой поверхности под своей кожей. Под воздействием минимальной силы Аперио, камни и руны начали характерно скрипеть.

Неужели все печати так слабы против меня? Это может быть хлопотно…

При входе в любой город обычно требуется проходить мимо их защитных щитов. Если они все будут так реагировать на Аперио, ей однозначно будет трудно проникнуть внутрь, по крайней мере, не привлекая лишнего внимания.

С этой мыслью она подошла к отрезку стены, на котором не было никаких признаков рун или каких-либо других магических следов. Прижав руку к стене, Аперио вновь услышала скрежет и характерные стоны камня, хоть на этот раз они и были тише. Подтвердив, что печати действительно, по неизвестным причинам, слишком слабы против нее, эльфийка решила проверить последнюю вещь, пришедшую ей в голову.

Оттянув руку назад и сжав кулак, она замахнулась и ударила кулаком по стене так сильно, как только могла. Некоторые могут сказать, что это была глупая идея, и они будут правы, но в этот момент Аперио решила довериться вновь активизировавшемуся инстинкту, который говорил ей с абсолютной уверенностью, что ничего плохого не произойдет.

Как только ее кулак соприкоснулся со стеной, раздался звук, почти такой же громкий, как взрыв, который Аперио недавно создала. Мощный грохот заполонил комнату, и через мгновение кулак эльфийки погрузился глубоко в камень. Широкая улыбка появилась на лице бывшей рабыни, это и правда было весело…

Возможно, я и не Богиня, но с уверенностью могу сказать, что я больше не нормальный эльф!

Не поддаваясь желанию поразмышлять о ее новой сущности, Аперио просто убрала руку от стены и направилась к двери. Она лишь ненадолго замедлилась, чтобы энергично толкнуть ее, в результате чего дерево разорвалось на множество мелких кусочков, которые разлетелись по всему тускло освещенному коридору, который скрывался за злосчастной дверью.

С новым чувством некой уверенности Аперио отправилась в путь. Эльфийке подарили новую жизнь… Возможно, она встретит людей, с которыми захочет пообщаться, или тех, которые однозначно нуждаются в хорошей трепке, ведь теперь Аперио вольна сама решать куда ей идти и что делать…

http://tl.rulate.ru/book/29851/652584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Очень интересно!Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!))
Развернуть
#
спасибо за труд!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку