Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 153 : Поздняя стадия Ядра Духа

Пока Бай Юньфэй изо всех сил пытался прорваться на позднюю стадию Ядра Духа, Е Тинг активно осваивал свою новую силу Предка Духа. В это же время в резиденции Лю глава семьи принимал неожиданного гостя – Чжао Сило. Когда-то он был жителем города Гаои, но десять лет назад внезапно исчез без следа. И вот, спустя много лет, он появился в городе среди ночи, словно ничего не произошло. Что ещё важнее, он решил нанести визит главе Лю. Но больше всего Лю Куня поразил уровень силы Чжао – средняя стадия Предка Духа! За десять лет он прошёл путь от Воина Духа до Предка Духа. Такое достижение могло сделать его величайшим гением Гаои. Естественно, своими силами этого добиться было невозможно.

– Похоже, последнее слово в Гаои останется за Чжао, – подумал Лю Кунь. – Дом Лю сможет сохранить независимость с поддержкой Школы Дерева, но вот дом Е…

Он отбросил мрачные мысли и с улыбкой обратился к Чжао Сило, который спокойно потягивал чай:

– Десять лет прошло с нашей последней встречи, племянник. Посмотри, каким ты стал достойным мужчиной. Нам, старикам, остаётся только склонить головы в стыде и уйти на покой, ха-ха…

– Ну что вы, дядюшка Лю, – скромно ответил Чжао, ставя чашку на стол. – Для старшего поколения мы всегда остаёмся учениками. Я просто хочу сосредоточиться на духовной практике, управление делами дома – не для меня. Я получил разрешение учителя покинуть школу и навестить родителей. Надолго я в городе не задержусь.

– А? Так все эти годы ты занимался практикой в школе? Если не секрет, что это за школа? – поинтересовался Лю Кунь.

– Десять лет назад я, поддавшись порыву, покинул дом. Меня спас и поддержал один человек. Он взял меня в ученики и помог вступить в Школу Воды. Благодаря ему я достиг всего, что имею сейчас. Я уже поговорил с отцом, и с этого дня дом Чжао получит официальную поддержку Школы Воды, – спокойно объяснил Чжао Сило.

– Ах, так это была Школа Воды! – удивлённо покачал головой Лю Кунь. – Но… дом Чжао теперь с Школой Воды? А как же Школа Укротителей?

– Они уже ушли. И не вернутся. Вопрос с домом Е я тоже решу самостоятельно, – уверенно ответил Чжао.

– Вот как. Тогда, племянник, что привело тебя ко мне сегодня? – спросил Лю Кунь, слегка нахмурившись.

– Ха-ха, дядюшка, вы уже забыли? Я же сказал, что теперь ученик Школы Воды. Вода и Дерево всегда ладили между собой…

– Какое это имеет отношение… А? Школа Дерева? Ты хочешь сказать, что…? – начал догадываться Лю Кунь.

Чжао Сило широко улыбнулся:

– Всё верно. Я привёз вам письмо от Лю Пинсюна. Я встретил вашего сына в Школе Дерева. Он усердно тренируется и попросил передать вам весточку.

Он достал конверт из пространственного кольца и протянул его Лю Куню. Глава семьи дрожащими руками принял письмо и с благодарностью посмотрел на гостя:

– Удивительно, что ты случайно встретился с Пинсюном. Бывает же такое.

– Да, континент велик, но жизнь полна сюрпризов. Когда я увидел Лю Пинсюна в Школе Воды, я и сам удивился, – усмехнулся Чжао.

Лю Кунь наконец расслабился. Теперь дома Чжао и Лю не будут врагами. Глава Лю смотрел на гостя с теплотой и был готов сделать всё для укрепления отношений между их семьями.

– Ах да, дядюшка Лю, я хотел спросить вас об одном человеке, – снова заговорил Чжао Сило, прерывая паузу.

– О ком? – поднял бровь Лю Кунь.

– Не появлялся ли здесь юноша по имени Бай Юньфэй за последние дни?

– Откуда ты знаешь? – удивился Лю Кунь.

– Хо? Так он всё-таки был здесь? Он останавливался у вас? Может, он до сих пор в Гаои? – оживился Чжао Сило.

– Племянник, откуда ты узнал про Бай Юньфэя? И даже то, что он приходил к Лю? – насторожился Лю Кунь.

– Ха-ха, дядюшка, не придавайте значения. По дороге я встретил сеньора Ю Цинфэна. Он упомянул этого юношу, вот я и спросил, – спокойно объяснил Чжао.

– О, так вот оно что. Какое совпадение. Лорд Бай был у нас сегодня. Он всё ещё в городе, – ответил Лю Кунь.

– Вот как? Так он сейчас здесь?

– Ну… не совсем. Он приходил с Е Тяньмином, вторым наследником дома Е. Лорд Бай остановился в их поместье, – объяснил Лю Кунь, вдруг осознав, что ситуация может быть проблематичной.

– Дом Е? – лицо Чжао Сило на миг дрогнуло, но он быстро взял себя в руки и поднялся.

– Уже поздно, не смею больше отнимать ваше время. Я ещё загляну к вам на днях.

– Хорошо. Передай отцу, что буду рад видеть его завтра. Давно мы не беседовали за чаем.

***

Первые лучи солнца пробились в комнату, разгоняя ночную тьму. Бай Юньфэй, лежа на кровати, моргнул, стряхивая сон. Он сел, потянулся, и его суставы хрустнули. Всё тело на миг окутал едва заметный красный ореол, но он быстро исчез.

– Поздняя стадия Ядра Духа… Да, чтобы прорваться раньше времени, нужно больше, чем просто удача! – с удовлетворением произнёс Юньфэй, сжимая кулак. Он чувствовал, что преодолел порог в 4000 зарядов души. Сила внутри него была невероятной, но он не мог сказать, было ли это иллюзией или реальностью. Он поднял с пола кинжал, который, к его удивлению, уцелел после последнего улучшения.

[Качество предмета: Превосходное]

[Уровень улучшения: +10]

[Урон: 147]

[Дополнительный урон: 97]

[Дополнительный эффект +10: При метании скорость и урон увеличиваются на 30%]

[Требуется для улучшения: 64 заряда души]

Юноша подержал клинок в руке, оценивая его вес, и мысленно отметил:

– Этот клинок чуть хуже Ледяного Шипа. С тридцатипроцентным увеличением урона можно достичь почти трех сотен. Это уровень редких предметов среднего класса…

Он убрал кинжал в кольцо для хранения и взглянул в окно, где небо постепенно светлело.

– Ночь прошла спокойно. Похоже, Чжао так и не появились. Придут ли сегодня? Или решили пока отступить?

Как только юноша открыл дверь своей комнаты, его встретили слуги, держа в руках тазик для умывания и полотенце. Невозмутимо приняв их заботу, Бай Юньфэй умылся и позавтракал. Тут к нему подошла служанка, почтительно поклонилась и произнесла:

– Лорд Бай, хозяин приглашает вас в главный зал для обсуждения некоторых дел.

– Хорошо. Уже иду, – легко ответил юноша.

http://tl.rulate.ru/book/298/94518