Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 655 : Метания молодых лордов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Над крышами домов уже сгустилась тьма, лишь полная луна временами пробивалась сквозь облака, освещая Столицу, но и этот свет то и дело исчезал, погружая город в непроглядный мрак. В западной части города, вдали от остальных зданий, раскинулось просторное поместье. В одном из самых роскошных павильонов собрались пятеро молодых людей, тихо обсуждая что-то между собой.

– Бездна! Не думал, что этот Бай Юньфэй окажется таким крепким орешком... Даже объединившись, бойцы всех наших семей не смогли справиться с ним! – пробурчал молодой человек с широким лбом и маленькими глазками, ударив кулаком по столу. Поступок оказался опрометчивым, учитывая, что его руки были туго перебинтованы. Он вскрикнул от боли, стиснул зубы и тут же начал направлять духовную силу в пострадавшую конечность, чтобы унять страдания.

Удивительно, но он был не единственным в таком состоянии. Руки всех присутствующих были в той или иной мере повреждены. Каждый щеголял свежими бинтами, а у одного из них была замотана ещё и правая нога. Казалось, что здесь собрались не молодые лорды, а компания инвалидов.

– Это же смехотворно! Сколько там было Пророков из наших четырёх кланов, штук тридцать? И они не смогли одолеть одного человека? Он ведь даже не Король Духа! Что, во имя бездны, нам теперь делать? Я слышал, что даже заместителю ректора пришлось вмешаться. Это он помог Бай Юньфэю? – хмуро спросил юноша с маленьким родимым пятном на подбородке.

– Нет... если бы. Как я слышал, заместитель ректора лишь пытался успокоить Бай Юньфэя. Если бы не он, то тот мог бы убить наших людей! – воскликнул ещё один из компании. – Похоже, этот Бай Юньфэй совсем потерял голову во время боя. И это при том, что ему даже не пришлось прикладывать усилий – за него всё сделал какой-то невероятно могущественный артефакт!

– Видимо, это то, что Школа Ремесла называет “кардинальными предметами”. Разве нас самих тогда не так же унизили? Чёрт! Эти ремесленники – настоящие мерзавцы! Пользуются своими духовными предметами, чтобы унижать и избивать тех, с кем никогда бы не справились своими силами! Почему у меня нет такого артефакта?!

– Пхах, какие громкие слова. Этот Бай Юньфэй справился бы с тобой и без духовных предметов! – наконец заговорил молодой человек, который до этого молча слушал. – Мой старший брат сражался с ним. Как выяснилось, у Бай Юньфэя удивительные духовные навыки, даже если забыть про артефакты. Никто ниже Короля Духа ему не противник, даже мой брат!

– Что?! – всполошились остальные четверо. – Синь, ты серьёзно?! Твой старший брат проиграл ему?!

– Вы что, думаете, я буду наговаривать на свою семью?! Это правда, в тот день мой брат потерпел поражение! Бай Юньфэю тоже несладко пришлось, впрочем. Брат сказал, что у того повреждена душа. Причиной, по которой Бай Юньфэй обезумел и едва не убил ваших людей, стала нестабильность его эмоций.

Того, кого они называли “Синем”, был не кто иной, как младший сын Правого Министра, Чэн Синь! Именно с ним у Бай Юньфэя уже были конфликты в прошлом. Руки молодого лорда также были туго забинтованы, но, судя по его лицу, он чувствовал себя гораздо лучше остальных. Видимо, его лечение было более качественным, хотя правая рука всё ещё оставалась неподвижной, словно кусок дерева. Чэн Синь и его спутники были молодыми лордами, которым Бай Юньфэй преподал урок в Лесу Испытаний. Причина, по которой они собрались, была проста: старейшины их семей не смогли проучить Бай Юньфэя, и молодых людей распирало от злобы. Они собрались, чтобы выплеснуть свой гнев и обсудить дальнейшие действия.

– Бездна его подери! Не мог этот Бай Юньфэй просто совсем свихнуться?! Если бы он убил тех, кого за ним послали, у наших семей были бы все основания действовать! Если бы он перегнул палку, никакое особое положение бы ему не помогло! А сейчас даже мой отец опасается с ним связываться. Думаю, он надеется, что этот инцидент просто забудется... Чёрт! Да я ни за что не приму такой итог, ясно?!

– Но... что мы можем, если наши старейшины решили уладить всё мирно? Мы пытались с ним бороться и проиграли; наше положение не столь высоко, как у него. Как мы собираемся ему отомстить? – мрачно произнёс юноша с родинкой. Это был молодой лорд дома Чжу, Чжу Ичжи.

– Если нет прямой дороги, выведет кривая! Мы должны действовать из тени! Наймём наёмного убийцу! – рявкнул широколобый. Это был Цзэн Фэй, отпрыск семьи Цзэн.

– Из тени? Десятки Пророков Духа на поздней стадии с ним не справились, и ты всерьёз считаешь, что сработает “засада”? Наёмник должен быть убийцей высшей пробы и не уступать Бай Юньфэю по силе – это минимум. Я не говорю, что мы не должны нанять убийцу, просто сомневаюсь, что найдём подходящего, – возразил Пэн Хуагуан, сын главы клана Пэн.

– Тогда что ты предлагаешь?! – вспылил Чжу Ичжи. – Ещё скажи, что собираешься найти Короля Духа, чтобы тот занялся Бай Юньфэем за нас? Будто это вообще возможно!

– Лорд Синь, как вы думаете, что нам предпринять? – спросил Ли Чэнь, заметив, что Чэн Синь не участвует в обсуждении.

– Да, лорд Синь, мы хотим услышать ваше мнение!

В их глазах Чэн Синь и его семья обладали наибольшим влиянием, поэтому они хотели услышать именно его слова. Чэн Синь помолчал пару секунд, обдумывая ответ.

– Если мы действительно хотим попортить Бай Юньфэю кровь, нам необязательно действовать против него самого...

– Что? – молодые люди переглянулись. – Лорд Синь, что вы имеете в виду? – уточнил Ли Чэнь. – Насколько мне известно, Бай Юньфэй приехал в Столицу один. Или вы имеете в виду одного из его учеников? Сработает ли это?

– Он приехал один, это правда, но... Я слышал, сегодня к нему в академию пришли какие-то люди. Тем, кто вывел Бай Юньфэя из состояния безумия, был вовсе не заместитель ректора. Это была девушка, которая появилась в самый последний момент...

– Это правда? – Ли Чэнь округлил глаза. – Неужели эта девушка...

Чэн Синь кивнул: – Вряд ли я ошибаюсь. Я уже послал людей, чтобы всё выяснить. Эта девушка сейчас с Бай Юньфэем, отдыхает в его усадьбе.

– В таком случае... – задумчиво произнёс Чжу Ичжи.

– Это девушка – наша цель? – спросил кто-то из группы.

– Подумайте сами, – Чэн Синь засмеялся сухим, хриплым смехом. – Что почувствует Бай Юньфэй, если узнает, что его женщину кто-то тронул? Если он действительно к ней привязан, возможно, он будет готов пожертвовать своим духовным развитием или даже жизнью ради неё?

Глаза присутствующих загорелись азартом. Пэн Хуагуан, не скрывая восторга, кивал на каждое слово Чэн Синя. – Отличный план! Если мы не можем добраться до самого Бай Юньфэя, то почему бы не нанести удар по его слабому месту? Сомневаюсь, что он всегда будет рядом с ней. Как только представится удобный случай, мы должны действовать точно и быстро! Хе-хе… Не могу дождаться! Хочется увидеть выражение его лица в этот момент! Уверен, он сойдёт с ума от ярости! А-ха-ха!

Цзэн Фэй, однако, выразил свои сомнения: – Может, сначала стоит узнать, кто она на самом деле? Вдруг её статус…

– Что там узнавать? Она всего лишь одна из учениц Школы Ремесла, – отмахнулся Чэн Синь. – И что с того? Это столица, а не какая-то провинция! К тому же мы не будем сами пачкать руки – вся грязная работа ляжет на наёмников. Надо лишь найти подходящего преступника и помочь ему решиться. С должной мотивацией такие люди готовы на всё. И даже если план провалится, следы не приведут к нам!

– Если это предложение исходит от господина Синя, то давайте действовать! Подготовим вознаграждение и дождёмся подходящего момента. На этот раз… мы добьёмся своего любой ценой! – заключил кто-то из группы.

Обсуждение завершилось, и пятеро молодых людей направились к выходу из поместья. Ночь была глубокая, и им предстояло ещё добраться до своих домов. Однако, когда они подошли к воротам, в поместье вошли две солидные фигуры. Увидев пожилого человека справа, Чэн Синь мгновенно склонился в почтительном поклоне. – Второй дедушка!

Их путь преградил сам Чэн Чаочуань.

http://tl.rulate.ru/book/298/756596

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Блин опять смертники....(((
Хоть бы кто рассказал что случилось с семьей кто украл ее ученицу(не помню названия)
Развернуть
#
Да не бывает таких глупых и наглых людей, не в таких количествах.
Люди, вроде этих испорченных сынков, должны были спрятаться и носу не показывать из своих поместий, пока старшие во всем не разберутся. Должны же были их хоть чему-то научить? Знают ли они о такой вещи как "интересы семьи"? Ведут себя как будто бы - нет.
Им должны были обьяснить, что развлекаться они могут лишь до тех пор, пока это не вредит семье, а если переходят грань, то в дело вступают взрослые, а дети сидят тихо и ждут наказания. Там чуть не сдохла толпа сильных практиков, а они всё ещё куда-то лезут.
Не верю я в такую *****...
Развернуть
#
Согласен с тобой на все 100.
Развернуть
#
Юнцы в край оборзели, что сказать
Развернуть
#
Это у них менталитет такой: прыгай на всех, пока по е-баллу не получишь. Получил - мсти, пока в гуано не втопчут. Втоптали - успокойся и лежи. В тепле...
Развернуть
#
Я с вами согласна за менталитет
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода