Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 653 : Тёплый приём

– Ах… – капля пота скатилась по лбу Бай Юньфэя. Он быстро повернулся к Тан Синьюнь: – Я… он просто шутит, не обращай на него внимания…

После этого он незаметно бросил на Мо Чэня грозный взгляд. Но юноша, кажется, не уловил намёка:

– Что? Инструктор Бай, разве она не ваша жена?

– Же… как, я?.. – Тан Синьюнь наконец пришла в себя и залилась румянцем. – Что ты такое говоришь… я не…

– Вы не жена инструктора Бая? – Мо Чэнь округлил глаза. – Но наставник вроде говорил, что его жену зовут Тан Си… эм…

Наконец заметив убийственный взгляд Бай Юньфэя, молодой человек запнулся. Только теперь он понял, на что намекал инструктор. Моргнув и почесав затылок, юноша с наигранным смущением засмеялся:

– Ха-ха! Ну, не сейчас, так позже! Похоже, я немного поторопился, но, хе-хе, это почти то же самое…

Даже шея Тан Синьюнь покраснела до свекольного оттенка. Она бросила быстрый взгляд на Бай Юньфэя, но больше никак не отреагировала на слова Мо Чэня. Это что… молчаливое согласие? Брови Юньфэя вскинулись вверх от радостного удивления, но он быстро взял себя в руки и кашлянул, понимая, как неловкой становится ситуация.

– Так, это Коу Тинтин, дочь нынешнего главы Школы Ремесла. Она также ученица Школы Воды… А это дочь наших второго и третьего старейшин, Хуанфу Жуй. Синьюнь, Тинтин, это ученики группы, которую мне поручили. Это Мо Ванься, она внучка ректора Мо. Это…

Юньфэй представлял своих учеников одного за другим. Когда дошло до У Яна, девушки были поражены. Бай Юньфэй старался говорить кратко, но всё равно представление заняло немало времени. [Кхем-кхем!]

Когда Юньфэй закончил, сбоку раздалось чьё-то нарочитое покашливание, словно напоминание, что он кого-то забыл. Недоумённо моргнув, Бай Юньфэй посмотрел в ту сторону и увидел недовольного Чжэн Кая.

– Ох, чуть не забыл, – улыбнулся он. – Синьюнь, это один из моих хороших друзей в Столице, его зовут Чжэ…

– Ахем! Позвольте представиться. Меня зовут Чжэн Кай. Чжэн как в слове “торжественный”, а Кай как в слове “победа”. Очень рад нашему знакомству. – Чжэн Кай, явно недовольный описанием Юньфэя, поспешил вмешаться и исправить положение. Он говорил плавно и учтиво, словно учёный муж, но Тан Синьюнь и Коу Тинтин выглядели слегка озадаченными.

– Ах, лорд Чжэн… приятно познакомиться… – Коу Тинтин вежливо склонила голову, но её выражение лица показалось странным. Словно она… немного опасалась его? Очевидно, прозвище Чжэн Кая, Лорд Секса, было ей известно. Она не впечатлилась его улыбкой, оставаясь настороже.

– Эм… – улыбка на лице Чжэн Кая слегка потускнела, что позабавило Бай Юньфэя.

Когда все наконец представились, Коу Тинтин спросила:

– Юньфэй, ты пришёл сюда, чтобы провести занятие?

– Да, я как раз собирался начать, когда меня перехватили эти люди.

– Тогда давай ты займёшься своей группой, а мы пойдём поприветствовать ректора Мо. Наши наставники просили передать ему кое-что.

– Хм? Ладно, хорошо, – кивнул Юньфэй. – Тогда так и сделаем. Занятия будут на вершине той горы. Если я не встречу вас, когда вы закончите, сможете найти меня там. Ректор Мо должен быть в той каменной башне, – он указал рукой направо. ****

Проводив взглядом девушек, Бай Юньфэй хлопнул в ладоши, привлекая внимание учеников:

– Так, отлично, отправляемся на гору.

– Занятие всё же будет? – разочарованно протянул Мо Чэнь. – Инструктор Бай, не каждый день у вас счастливое воссоединение с женой, почему бы вам не составить ей компанию? Занятие никуда не денется, можем отложить на другой день или вообще отменить…

Бай Юньфэй промолчал.

Группа направилась к Граничному Кряжу. Через минуту Юньфэй заметил “лишнего” человека:

– Дружище Кай, а ты зачем за нами увязался? Я думал, ты уже увиваешься за какой-нибудь юбкой?

– Хе-хе, просто хочу полюбоваться видами с вершины. Подожду, пока ты закончишь занятие…

– Ты действительно решил пойти с нами? – удивился Бай Юньфэй. – Только не говори, что ты хочешь дождаться Тинтин и остальных? – ему вспомнилось, как Чжэн Кай смотрел на Коу Тинтин. – Предупреждаю, Тинтин – единственная дочь нашего главы, даже не думай её обижать!

– Да о чём ты вообще? Кто говорил об обидах? Почему мне кажется, что у тебя обо мне странное мнение? – возмутился Чжэн Кай. – Я что, по-твоему, какой-то вульгарный бабник?

Бай Юньфэй посмотрел на него с усмешкой:

– А что, это не так?

– Ты!.. – Чжэн Кай чуть не поперхнулся. – Может, меня и называют “Лордом Секса”, но я никогда не притеснял девушек. Все они были со мной по своей воле. Вообще-то, я сама невинность, ты в курсе?

Бай Юньфэй долго смотрел на него:

– Почему бы просто не сказать, что ты до сих пор девственник?

– С чего мне такое говорить? Это было бы слишком неловко. Но… хе-хе, неужели ты сам ещё девственник?

Несмотря на то, что самое страшное, казалось, уже позади, Тан Синьюнь всё равно не могла успокоиться. От Бай Юньфэя из Столицы давно не приходило никаких вестей, и это заставило её принять решение. Она отправится в Столицу, чтобы увидеть его! Прошло уже три года с тех пор, как Юньфэй покинул Школу Ремесла. Для тех, кто занимался духовной практикой, это было лишь мгновение, но для молодых людей, которых связывали глубокие чувства, это время тянулось как вечность. Тан Синьюнь никогда не переставала думать о Бай Юньфэе. Мысли о нём не покидали её, даже когда она погружалась в духовные практики или занималась ремеслом. Она собиралась терпеливо ждать его возвращения, но, если он был ранен или нуждался в помощи, она готова была быть рядом, чтобы ухаживать за ним до полного выздоровления.

Чувства между Юньфэем и Синьюнь были глубокими и искренними. Они пока не обсуждали тему брака, но это было практически решённым вопросом ещё до того, как Бай Юньфэй отправился в своё путешествие. Решимость девушки отправиться за тридевять земель ради него заставила сердце Юньфэя биться чаще. Конечно, Школа Ремесла не могла просто так отпустить Тан Синьюнь в одиночку. Но, как назло, Коу Тинтин как раз вернулась из Школы Воды, а Хуанфу Жуй тоже выразила желание повидаться с Бай Юньфэем. В итоге они решили отправиться все вместе. Сопровождать их вызвался сам второй старейшина Хуанфу Нань. Однако, по непонятной причине, когда они уже почти добрались до Столицы, старейшина в спешке отправился обратно.

Когда Бай Юньфэй узнал причину их приезда, он спросил с лёгкой улыбкой:

– Как дела в Школе Ремесла? Ничего серьёзного за эти три года не случилось?

http://tl.rulate.ru/book/298/753248