Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 627 : Новый недруг (часть четвёртая)

Чэн Синь отчаянно хотел исчезнуть. Он мечтал открыть глаза и понять, что всё это лишь кошмар. Его страх перед Бай Юньфэем был настолько силён, что сводил желудок, но, как он ни старался, не мог заставить своё тело подняться с пола. Он мог только с ужасом наблюдать, как нога юноши опускается всё ниже и ниже.

– Стоп!!! – раздался чей-то гневный крик, нарушивший тишину.

Вслед за этим поместье накрыло мощное давление чьей-то невероятной духовной силы. Это была сила Короля Духа! Лицо Чэн Синя мгновенно просветлело, в его глазах появилось невыразимое облегчение.

– Второй дядя! – закричал он. – Спаси меня, второй дядя! Спа-а-а-аргх!..

Его крик оборвался, превратившись в стон боли.

Бай Юньфэй, хоть и удивился появлению Короля Духа, не собирался останавливаться. Даже не обернувшись на гневный рык новоприбывшего, он продолжил движение. Его нога опустилась на запястье Чэн Синя, с хрустом ломая кости и разрывая связки. Если бы Юньфэй был в лучшей форме, удар мог бы оторвать кисть, оставив лишь бесполезный обрубок.

Стена справа от Бай Юньфэя разлетелась на куски, пропуская тёмно-зелёный свет. Этот свет, наполненный убийственной аурой, мгновенно достиг юноши и обвил его шею, словно лассо. Силы в этом энергетическом "кнуте" хватило бы, чтобы задушить или сломать шею.

– Чирп!!! – раздался звук.

Сяо Ци, не меняя своей миниатюрной формы, метнулся к зелёному "кнуту" сиреневой молнией.

– Буф! – от столкновения его отбросило назад, но цель была достигнута. "Кнут" распался на отдельные пряди энергии и рассеялся. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это была тонкая лоза, насыщенная элементальной энергией. Сяо Ци вернулся к Бай Юньфэю и раздражённо тряхнул крыльями:

– Больно!

– Духовный зверь седьмого уровня! – раздался изумлённый возглас.

Человек в тёмно-зелёных одеждах приблизился, остановившись в десятке метров от Бай Юньфэя. Он окинул юношу взглядом, а затем уставился на Сяо Ци. Это был рослый мужчина лет сорока, от которого исходила мощная аура Короля Духа. Его лицо, обычно приятное, сейчас было искажено гневом.

– Агх… А-а-а! Больно! Больно!!! Дядя, спаси меня! – снова закричал Чэн Синь.

Король Духа бросился в атаку, но Бай Юньфэй просто отпрыгнул в сторону, приземлившись в двадцати метрах от Чэн Синя. Мужчина добрался до племянника и окружил его тёмно-зелёным пузырём энергии. Лицо Чэн Синя немного расслабилось, и он потерял сознание. Убедившись, что племянник в безопасности, Король Духа облегчённо вздохнул, но его взгляд, брошенный на Бай Юньфэя, был полон гнева.

– Кто ты такой и как посмел ранить моего племянника?!

Бай Юньфэй холодно улыбнулся:

– Твой племянник похитил меня и пытался причинить вред. Тот факт, что я не убил его, сам по себе является актом милосердия. Что касается деталей, думаю, тебе стоит сперва выслушать историю своего родственничка.

– Похитил?! – изумился про себя Король Духа.

Как Чэн Синь мог похитить такого сильного юношу?

Бай Юньфэй, не собираясь объяснять что-либо ещё, развернулся к выходу, словно его всё это не касается.

– А ну-ка стой, где стоишь! – рявкнул Король Духа.

– Ра-а-ар! – из-за его спины выскочил сгусток золотого света, превратившийся в огромного духовного тигра.

Король Духа рассудил здраво: он мог сдерживать Сяо Ци, а его духовный зверь – связать боем Бай Юньфэя. Но планы рухнули, когда Юньфэй, уставившись на тигра тяжёлым взглядом, произнёс:

– Прочь!

Печать Катастрофы вспыхнула алым светом, увеличившись в размерах, и, словно пылающая стена, врезалась в тело зверя. Тигр с жалобным воем отлетел назад.

Король Духа застыл на месте, шокированный.

– Это… это же была ментальная атака!!! – мелькнуло у него в голове.

Бай Юньфэй холодно посмотрел на него:

– Я ухожу. И лучше бы тебе не пытаться мне помешать.

С этими словами он прыгнул в воздух, создавая под ногами элементальные платформы.

Король Духа колебался, но в итоге остался стоять, бессильно наблюдая за исчезающей фигурой. У него не было уверенности, что он сможет их остановить. Он начал сомневаться даже в том, что смог бы справиться с одним Бай Юньфэем, не говоря уже о его духовном звере.

Этот странный юноша явно обладал силой, которая превосходила обычный уровень Пророка Духа на поздней стадии…

– Бездна! – коротко выругавшись, мужчина наконец переключил своё внимание на Чэн Синя и его раны. ****

В небе над погружённой в ночную тишину столицей Бай Юньфэй без особой спешки направлялся в знакомую ему часть города. Заметив улочку, на которой уже бывал, он аккуратно опустился на мостовую и продолжил путь пешком. Сяо Ци всё это время внимательно сканировал пространство вокруг, проверяя, не преследует ли их кто-то. Когда он так ничего и не обнаружил, Бай Юньфэй вздохнул с облегчением. Но, несмотря на то что всё закончилось благополучно, в глубине глаз юноши можно было заметить нотки беспомощности.

– Ох… Похоже, я заработал себе нового недруга в лице клана Чэн, – прошептал он себе под нос. – А всё из-за этого избалованного идиота. И надо было ему нацелиться именно на меня?..

Он снова вздохнул, но затем в его взгляде сверкнул лёд. Юньфэй не искал неприятностей, но и бежать от них не собирался. Если кто-то так хочет расстаться с жизнью, он будет только рад им в этом помочь…

http://tl.rulate.ru/book/298/725891