Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 597 : За пределами иллюзорной формации

Печать Катастрофы, разросшаяся до размера более километра, едва умещалась внутри иллюзорной формации. Снаружи был виден зловещий багровый свет, окрашивающий облака в кровавые тона. Даже дома возле резиденции Цао начали чернеть и обугливаться от невыносимого жара.

– Что… что происходит?! – раздался чей-то голос, полный ужаса.

Пятеро фигур парили в небе, наблюдая за ранеными и потерявшими сознание практиками на земле. Никто из отряда Цао не мог осознать, что только что произошло. Убийство двух их Королей Духа повергло их в шок. Люди стояли как вкопанные, не зная, что делать. Но уже в следующую секунду на поместье Цао обрушилась огромная багровая гора. Практики побледнели, охваченные паникой. Те, кто ещё мог двигаться, бросились бежать, но…

– Роар-р-р-р! – громовой рёв заполнил пространство внутри формации, отдаваясь болезненным звоном в их сознании.

Практики застонали от невыносимой боли, пронзившей их души. Самые слабые погибли на месте. Мастифф Вечного Льда использовал ментальную атаку. Сразу после этого Печать Катастрофы врезалась в землю, уничтожая всё на своём пути – людей, строения, почву…

Грохот от удара был настолько мощным, что, казалось, земля сама застонала. Дрожь почувствовали все жители Байшаня. До падения Печати в живых оставалось около десятка людей Цао, а после… никого.

***

Через некоторое время после того, как Бай Юньфэй попал в засаду в резиденции Цао…

Снаружи иллюзорной формации, в трёхстах метрах от поместья, стояла группа людей, наблюдая за происходящим. Большинство из них были в золотых одеждах. Во главе стоял мужчина средних лет, паривший в воздухе без помощи элементальной энергии. Это был лорд-управляющий Байшаня, Король Духа. Вместе с ним были восемь Пророков Духа. Напротив них стоял один человек, преграждая путь к формации. Его взгляд был прикован к хаотичным всплескам энергии, а в глазах читались беспокойство и нетерпение.

– Лу Фан! Что всё это значит?! Что за дела у Цао, и почему ты встал у нас на пути? Если в городе происходит сражение, неужели ты хочешь стать врагом империи?! – с гневом в голосе обратился лорд-управляющий.

Тщедушный человек в чёрных одеждах лишь лениво улыбнулся:

– Лорд Чжан, у меня нет желания враждовать с империей. Это личное дело семьи Цао, и оно скоро разрешится. Я просто прошу вас немного подождать, чтобы избавить вас от лишних хлопот.

– Какое ещё дело?! Что там происходит? Кто их противник?

– Хе-хе, простите, но я и сам не знаю. В мире практиков случается разное, не так ли, лорд Чжан?

Чжан Мо едва сдерживал ярость, но не двигался с места. Хотя он и был лордом-управляющим, он не мог просто так напасть на Лу Фана. Этот странствующий практик был известен своей репутацией и силой. Даже будучи на ранней стадии Короля Духа, он мог сражаться с противниками более высокого уровня. Чжан Мо понимал, что любое серьёзное сражение в городе могло подвергнуть опасности множество жизней. Поэтому он мог только наблюдать, как люди Цао один за одним исчезали внутри формации…

Снаружи было трудно разобрать, что происходит, но Чжан Мо чётко чувствовал присутствие трёх Королей Духа внутри. Ситуация была явно серьёзной. Он приказал эвакуировать жителей из ближайших домов, чтобы обезопасить их. Сейчас район был оцеплен, и в радиусе трёх километров от резиденции Цао не осталось ни души, кроме участников этого загадочного дела.

Внезапно Чжан Мо почувствовал, как одна из сильных аур начала исчезать, сопровождаясь мощным выбросом энергии. Его беспокойство усилилось.

– Что же там происходит? – прошептал он.

Лу Фан теперь выглядел напряжённым. Его обычная ленца исчезла, и выражение лица становилось всё более хмурым.

– Что за дела… столько смертей… Если они затянут, и здесь появятся те, кто сбежать будет уже невозможно…

Обе стороны ждали, но по разным причинам. Внезапно изнутри формации вырвался чудовищный выброс энергии, заставивший всех подпрыгнуть от неожиданности.

– Что… что это было?! Откуда взялся ещё один Король Духа?! – воскликнул кто-то.

Но это был не конец. С севера к городу приближался сгусток тёмно-зелёного света. Чжан Мо и Лу Фан одновременно повернули головы в ту сторону. В следующее мгновение пространство вокруг них исказилось, и появились две фигуры. Телепортация! Один из новоприбывших сразу привлёк к себе все взгляды…

Перед нами стоял мужчина лет сорока. Его одежда, некогда серая, была изношена до предела, а волосы, всклокоченные и неухоженные, словно свидетельствовали о долгих скитаниях без возможности позаботиться о себе. Но самое необычное в его облике был меч – невероятно длинный! – который он носил за спиной, привязанный крепкими ремнями. Это зрелище выглядело одновременно странно и внушительно, словно этот человек был готов к чему-то великому или, наоборот, уже прошел через множество испытаний.

http://tl.rulate.ru/book/298/685388