Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 423 : Новая схватка! (часть четвёртая)

Огневая мощь Сяо Ци теперь была на совершенно другом уровне. Количество огненных шаров и их сила сделали эту атаку почти равной по угрозе духовным зверям средней стадии шестого уровня. И это было ещё не всё. Пространственные лезвия теперь формировались и двигались в два раза быстрее, чем раньше. Летучая мышь, вспомнив, как больно ей пришлось от этой техники, в страхе отпрянула. Она изо всех сил взмахнула крыльями, резко уходя влево, чтобы избежать огненного дождя. Несколько огненных шаров всё же настигли её, но от пространственных лезвий ей удалось увернуться. Однако, едва она успела избежать одной угрозы, как на неё уже летел огромный шар элементальной воды.

Синеглазые Ящеры – редкие и опасные звери, чью силу нельзя недооценивать. Штормовая Летучая Мышь, почуяв угрозу, резко взмахнула своим ослепительно сверкающим правым крылом. Водяной шар был аккуратно рассечён на две части, вода расступилась, открывая путь… прямо к пылающему острию багрового копья!

– Шкри-и-и! – пронзительно закричала летучая мышь.

Атака Бай Юньфэя оказалась для неё полной неожиданностью. Копьё уже было в паре сантиметров от её глаз, и времени на раздумья не оставалось. Она резко дёрнулась влево, но в тот же миг на неё нацелилось ещё одно багровое копьё! Первое копьё, от которого она пыталась уклониться, уже почти вонзилось в её правое крыло. Это был дополнительный эффект, создающий двойников.

Бай Юньфэй с самого начала боя без колебаний использовал полную силу своего Языка Пламени. Он понимал, что враг настолько увлечён погоней, что даже не заметил изменений, произошедших с ним и Сяо Ци. Это был идеальный момент, чтобы обрушить всю свою новую мощь на ничего не подозревающую летучую мышь. Неудивительно, что та вдруг оказалась в крайне опасном положении.

У неё не было времени на то, чтобы погасить или перенаправить атаку, поэтому она резко развернулась вокруг своей оси, обхватив себя крыльями. Это движение позволило ей в последний момент убрать правое крыло из-под удара, но Бай Юньфэй целился не в крыло, а в корпус.

Тело Штормовой Летучей Мыши вовсе не было хрупким. Напротив, оно было крайне прочным, особенно кости, составляющие каркас крыльев. Обхватив себя крыльями, она приняла удар копья на самую крепкую кость правого крыла.

– Клинк! – раздался металлический звон.

Как бы прочны ни были кости летучей мыши, они не могли сравниться с Языком Пламени, сила которого достигала 2600 единиц. С хрустом остриё копья на дюйм вонзилось в крыло, и…

– Бу-у-ум! – раздался взрыв.

Взрывной эффект багрового копья проявился во всей красе. Даже если бы Девятикратный Выпад не сработал, это бы означало, что небеса благоволят летучей мыши. Но, к её несчастью, такой удачи у неё не было. Взрыв грянул, отшвырнув верещащую от боли летучую мышь в сторону. Её тело кувыркалось в воздухе, оставляя за собой дымный след и брызги крови.

Едва восстановив равновесие, она зависла на почтительном расстоянии. Её правое крыло было в ужасном состоянии. На месте сустава зияла огромная дыра, а кожа и кости обвисли, потеряв опору. С трудом стабилизировавшись, она в шоке оглянулась на Бай Юньфэя. Но он не стал ждать.

Не желая упускать инициативу, юноша стрелой бросился вперёд. Мерцание! Его скорость увеличилась более чем вдвое. Всего за два шага он догнал летучую мышь. Вращая копьё вокруг себя, он сделал резкий выпад, целясь в её грудь.

– Шкри-и! – снова в панике закричала она.

Её тело распласталось в воздухе, пропуская раскалённое копьё под собой. Лишь кончик слегка царапнул её кожу. В ответ летучая мышь яростно атаковала, ударив Бай Юньфэя нижними лапами, налитыми фиолетовым светом.

Юноша предполагал, что его удар может пройти мимо, поэтому встретил контратаку правым кулаком.

– Восемьдесят и Один Кулак! – Бам!

Штормовую Летучую Мышь снова отшвырнуло, словно тряпичную куклу. Элементальная молния на её лапах развеялась, из них брызнула кровь. Одну из лап, уже ранее повреждённую пространственным лезвием, теперь украшал отпечаток кулака.

От удара летучую мышь отбросило на двести метров, а Бай Юньфэя – всего на несколько. Его правая рука онемела от удара элементальной молнии, и он не смог сразу продолжить атаку.

Когда летучая мышь вновь стабилизировалась, в её взгляде, помимо ярости и ненависти, появился страх. Всё это время, пока она преследовала Бай Юньфэя, она была уверена, что сможет убить его. Но теперь она вдруг осознала, что враг больше не ранен, а стал намного сильнее.

Несмотря на низкий уровень интеллекта, это она заметила. И единственное, что её волновало сейчас, – это человек перед ней, причинивший ей столько боли. Её свирепое негодование вновь разгорелось в глазах.

В следующее мгновение она издала яростный крик, окутавшись пурпурным сиянием, и устремилась прямо на Бай Юньфэя! Тем временем в душе Юньфэя бушевала радость. Его стычка с летучей мышью помогла ему понять нечто крайне важное…

– Она стала слабее! – мысленно воскликнул он.

Всего два столкновения, и это стало очевидно. Штормовая Летучая Мышь уже не была той грозной силой, что в начале битвы! Юньфэй осознал, что урон от пространственного лезвия и Двойных Вспышек Дракона не прошёл для неё бесследно. Эти раны серьёзно её ослабили! К тому же, получасовая погоня на пределе сил явно вытянула из неё большую часть энергии. Теперь её боевой потенциал, в лучшем случае, едва достигал поздней стадии шестого уровня. Когда Юньфэй это осознал, его губы растянулись в усмешке. Теперь, став сильнее, он больше не боялся схватки с этой тварью. Увидев, как она летит на него, юноша лишь холодно фыркнул, перехватил поудобнее Язык Пламени и смело бросился навстречу врагу.

– У всех в жизни бывают чёрные и белые полосы, – прошептал он про себя. – Раз уж ты не позволила мне уйти в тот раз, я позабочусь о том, чтобы ты об этом пожалела!

http://tl.rulate.ru/book/298/415369