Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 416 : Грозовая Ягода

Бай Юньфэй уже много времени провёл в бескрайнем лесу. Даже зона шестого уровня, по которой он сейчас бродил, была огромной. За это время он не раз находил ценные растения, которые могли бы впечатлить даже опытных Духовных Пророков. Не зря Лес Духовных Зверей славился среди практиков как неиссякаемый кладезь природных богатств и целебных трав. Многие с радостью обменивали найденные здесь растения на редкие камни. Но даже самые ценные находки других бледнели перед тем, что сейчас увидел Бай Юньфэй. Это было как сравнивать высохший корень женьшеня с сочным кочаном капусты.

– Грозовая Ягода! – невольно вырвалось у юноши. Его взгляд приковался к едва заметному пятну пурпурной растительности на отвесной скале. Грозовая Ягода была растением, связанным с чистотой стихии молнии. Она чем-то напоминала ту Огненную Ягоду, которую Бай Юньфэй использовал когда-то. До этого чуда природы оставалось почти километр, но даже на таком расстоянии Юньфэй ощущал сильную энергию молнии в воздухе. Это означало, что ягоде уже не меньше тысячи лет – она созрела! Если бы растения оценивали как духовные предметы, Грозовая Ягода, без сомнения, была бы небесного класса!

Грозовая Ягода имела уникальный цикл роста. Первые сотни лет её было невозможно отличить от обычного сорняка, если не подойти вплотную. Можно было пройти рядом и даже не заметить. Она была невзрачной и небольшой, что делало её поиски ещё сложнее. Только через тысячу лет она становилась мощным ингредиентом.

Бай Юньфэй не был экспертом, поэтому не мог точно сказать, сколько лет Грозовой Ягоде, обнаруженной Сяо Ци. Но логика подсказывала ему: если её энергию можно почувствовать на таком расстоянии, то её сложно не заметить. В этой части Леса обитало множество духовных зверей, которые часто бродили в поисках пищи или соперников. Учитывая это, оставалось лишь две причины, почему ягода до сих пор не была съедена: либо она созрела буквально только что, либо где-то рядом скрывался сильный “хозяин”, охраняющий свое сокровище. Второй вариант казался более вероятным, но Бай Юньфэй не собирался упускать шанс. Для него Грозовая Ягода была не слишком полезна, но для Сяо Ци – настоящий дар небес! Юньфэй был уверен, что если Радужный Стриж съест это растение, то это даст ответ на вопрос, достиг ли Сяо Ци своего предела или нет.

Сам Сяо Ци, казалось, думал о том же. Ранее он позвал Бай Юньфэя своим криком, а теперь кружил над ним, едва сдерживая нетерпение. Однако, несмотря на свою жажду, Сяо Ци не торопился бросаться вперёд. Окружающая территория была незнакомой, и опасности могли поджидать на каждом шагу. На таком расстоянии полагаться только на зрение было глупо, но Бай Юньфэй мог сканировать всё вокруг своим духовным зрением. В радиусе нескольких километров от скалы он обнаружил лишь несколько десятков духовных зверей пятого уровня. Вблизи Грозовой Ягоды сильных противников не было.

– Странно… – задумался Юньфэй. Отсутствие опасности казалось подозрительным. Большинство ценных ресурсов в Лесу обычно охранялось могущественными существами. Это могли быть хозяева территории или сильные звери, привлечённые энергией сокровища. Поэтому Юньфэю было трудно поверить, что у Грозовой Ягоды нет защитника.

– Ладно, подберёмся поближе, – решил он. Мысленно отдав команду Мечу Бури, Бай Юньфэй вместе с Сяо Ци медленно направился к покрытому мхом утёсу. Расстояние постепенно сокращалось, пока до ягоды не осталось около сотни метров. Юньфэй завис в воздухе, напрягая своё восприятие, но ничего подозрительного не заметил.

– Неужели мне так повезло? – уголки его губ сами собой поднялись в улыбке. Продолжая сканировать пространство, он приблизился ещё на пятьдесят метров.

– Что это? Пещера? – насторожился юноша, заметив в скале провал на высоте около десяти метров. Вход был скрыт густой растительностью, но она не мешала духовному зрению. Пещера выглядела давно заброшенной, но Юньфэй решил перестраховаться и направил духовное зрение внутрь. Если там ничего не было, он просто заберёт ягоду и уйдёт.

– Скри-и-и-и! – раздался пронзительный крик из пещеры, прервав его размышления. Из тёмного провала вырвалось ослепительное фиолетовое пламя. Молниеносный сгусток энергии пронёсся по каменному проходу, сметая всю растительность вокруг входа, и устремился к Бай Юньфэю!

– Тц! Так и знал! Не могло всё быть так просто! – с досадой подумал юноша. Втайне он надеялся на лучшее, но был готов к худшему. Печать Катастрофы моментально появилась из пространственного кольца, а вместе с ней – защитный купол, укрывший Бай Юньфэя и Сяо Ци. Бам! Пурпурный сгусток энергии с грохотом ударил в барьер, и к удивлению Юньфэя, его отбросило назад! Второе Семя Пламени находилось в Печати, делая барьер сильнее обычного, но эта атака едва не разрушила его. Без усиления барьер, вероятно, не выдержал бы такой удар!

Осознав опасность, Бай Юньфэй мгновенно отскочил назад, а затем для верности сделал ещё один прыжок. Засады для него не были в новинку, поэтому он среагировал мгновенно. Миниатюрный ящер, отброшенный в сторону, вспыхнул ярким светом, упал на землю и стал быстро увеличиваться до своих нормальных размеров. Затем он издал грозный рёв, готовясь к схватке. Тем временем Семя Пламени уже покинуло Печать Катастрофы и устремилось к Юньфэю. Мгновенно выполнив серию быстрых движений руками, юноша позволил сгустку элементальной энергии слиться с его телом. Его аура тут же усилилась, вспыхнув с новой силой! Искусство Двойного Пламени – форма Кольца!

– Чирп!!! – рядом с Бай Юньфэем раздался боевой клич Сяо Ци, который тоже был готов к битве.

Потоки огня, дерева, ветра и молнии закружились вокруг тела Радужного Стрижа, образуя чёткие кольца, излучающие мощь, которой могли бы позавидовать даже некоторые духовные звери раннего шестого уровня. С момента, как из пещеры вылетел фиолетовый снаряд, прошло не более трёх-четырёх секунд. Бай Юньфэй и его спутники за последнее время пережили столько сражений, что такая быстрая подготовка к бою не была для них чем-то удивительным, особенно с учётом их готовности к возможной засаде.

Что касается противника, то фиолетовый сгусток после столкновения отлетел на несколько метров и завис в воздухе, давая Юньфэю время рассмотреть, с кем он имеет дело.

– Штормовая Летучая Мышь! – нахмурился юноша. – И она… она на пике поздней стадии шестого уровня!!!

Обнаружив невероятно редкое сокровище, Бай Юньфэй заранее предполагал, что ему придётся столкнуться с сильным противником, но такого он даже не мог представить. Этот духовный зверь мог по праву считаться сильнейшим во всей шестой зоне. Такие существа обычно обитают в более глубоких частях Леса, а не здесь! Массивное тело летучей мыши толщиной в два метра и высотой в шесть казалось незначительным по сравнению с её кожистыми крыльями, размах которых превышал десять метров. На кончиках крыльев мрачно блестели острые загнутые когти, пасть зверя демонстрировала не менее острые клыки, а на голове красовались большие уши с кисточками на концах. Глаза летучей мыши горели ярким фиолетовым огнём, выделяясь на фоне её пурпурной кожи. В целом, хотя пропорции этого духовного зверя мало чем отличались от обычных летучих мышей, он производил самое устрашающее впечатление. Дополняли картину змеящиеся молнии, которые то и дело возникали на поверхности крыльев и медленно кружили вокруг её тела.

– Чёрт, не ожидал встретить здесь такого духовного зверя! Неудивительно, что вокруг ни души, с таким-то охранником...

Юньфэй вынужден был признать, что обнаружение Грозовой Ягоды было чем угодно, только не подарком судьбы. Это скорее походило на чью-то злую шутку. Сражение с Волком Огненного Грома того старейшины-укротителя ясно показало ему, насколько опасными могут быть духовные звери такого типа. Никакой уверенности в победе у Юньфэя не было, так что, вероятно, лучше всего было бы отступить.

– Шкри-и-и-и!

Но Штормовая Летучая Мышь явно не собиралась давать ему время на размышления. Издав пронзительный крик, духовный зверь превратился в фиолетовую молнию и устремился прямо на Юньфэя!

http://tl.rulate.ru/book/298/412699