Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 391 : Скрытая угроза

Два огненных дракона промчались сотни метров за считанные мгновения, и вдруг перед ними возникла фигура в чёрном балахоне. Этот человек всего пару секунд назад скрывался на вершине близлежащей горы, но теперь он покинул своё укрытие и направлялся к месту битвы. По его движениям и языкам пламени, вспыхивающим у него под ногами, можно было понять, что он готовится атаковать Юньфэя и Кровавого Льва. Однако, увидев двух огненных драконов, зрачки незнакомца сузились от страха. Он с невероятной скоростью взмахнул рукой, и перед ним появилась тёмная тень, которая должна была защитить его от атаки.

**Тудум!!!**

Драконы врезались в цель, превратившись в бушующий шторм алого пламени. Но внутри этого шторма можно было увидеть ещё один слой багрового огня, который сумел остановить даже Ярость Двух Драконов!

– Пророк Духа на поздней стадии… в шаге от ступени Короля Духа! – прошептал Юньфэй про себя.

Тот факт, что его самая сильная атака не смогла пробить защиту незнакомца, не ускользнул от внимания Бай Юньфэя. Юноша был поражён, почувствовав, насколько силён этот человек.

**Бам!**

Новый взрыв разметал потоки огня по округе, и что-то со свистом пронеслось по воздуху. Перед Бай Юньфэем упала чёрная тень. Присмотревшись, он понял, что это было обугленное тело не человека, а духовного зверя. В момент опасности незнакомец использовал духовную птицу, чтобы защитить себя от атаки. Птица погибла мгновенно, но отголоски её силы указывали на то, что это был зверь средней стадии шестого уровня.

– Укротитель! – в глазах Юньфэя мелькнуло подозрение.

Перед ним лежал труп духовной куклы, которая погибла, даже не успев крикнуть. Это могло означать только одно: перед ним был представитель Школы Укротителей.

Из клубов пламени появилась чёрная фигура. Первое, что заметил Юньфэй, кроме балахона, – это возраст человека. Перед ним стоял пожилой мужчина лет пятидесяти с седыми волосами и изборождённым морщинами лицом. Его взгляд был пронзительным, а выражение лица – жестоким. Правая часть его балахона была покрыта подпалинами, а рука почернела от воздействия пламени.

– Гадёныш, ты устроил мне засаду?! – злобно спросил он, глядя на Юньфэя.

Ему и в страшном сне не могло присниться, что его внезапно атакует тот, кого он сам планировал атаковать. И эта атака была настолько мощной, что ему пришлось пожертвовать Двухглавым Кондором шестого уровня и даже повредить руку.

– Я устроил засаду? Ты, кажется, путаешь чёрное с белым. Это ты планировал атаковать меня из засады. И теперь ты смеешь упрекать меня? – презрительно фыркнул Юньфэй.

Тело юноши стремительно восстанавливало духовную силу, готовясь к новому сражению. Все его действия до этого момента были продиктованы не только необходимостью победить Кровавого Льва, но и присутствием таинственного наблюдателя.

С самого начала что-то насторожило Юньфэя. Слабое ощущение тени, которое он сначала принял за паранойю. Однако, используя Искусство Сокрытия Духа, он был особенно чувствителен к подавленной духовной силе. Когда он вступил в бой с Кровавым Львом, это чувство заставило его сохранять бдительность. Позже, повысив уровень силы благодаря форме Кольца, он окончательно убедился: кто-то наблюдал за ним с горы.

Тайный наблюдатель неплохо скрывал свою ауру, но это было недостаточно, чтобы обмануть обострённые чувства Юньфэя. Он не мог точно определить уровень силы незнакомца, но предположил, что тот был, по меньшей мере, на средней стадии Пророка Духа. Кроме того, этот человек явно что-то задумал, раз оставался в этом месте даже после прибытия группы Юньфэя.

Именно поэтому Юньфэй отправил Луна и остальных подальше. Настоящая опасность была не в Кровавом Льве, а в этом таинственном наблюдателе. Если бы они остались, их жизни оказались бы под угрозой. Теперь же Юньфэй мог сосредоточиться на бое с неведомым врагом, не отвлекаясь ни на что.

Во время схватки со львом Юньфэй почувствовал, как внимание наблюдателя сместилось с Кровавого Льва на него самого. Всё стало ясно: он продемонстрировал множество духовных предметов, и незнакомец, очевидно, заинтересовался ими. Помня, что изначально внимание наблюдателя было сосредоточено на Кровавом Льве, Юньфэй решил атаковать его во время решающего удара.

Если бы незнакомец не показался, Юньфэй просто убил бы льва и ушёл, избегая конфронтации. Но теперь он был готов к настоящей битве.

До прибытия группы Юньфэя этот мужчина случайно наткнулся на схватку диких зверей и решил остаться понаблюдать. Через некоторое время он с восхищением обнаружил, что Кровавый Лев обладал уникальной способностью — атаковать разум! Именно это и стало причиной его желания захватить этого духовного зверя и, если повезёт, подчинить его своей воле, превратив в духовную куклу. Бай Юньфэй и его группа поначалу не вызвали у него никакого интереса. Отряды наёмников и искателей приключений встречались в Лесу Духовных Зверей на каждом шагу. Если они окажутся у него на пути, он просто убьёт их. И всё.

Однако дальнейшее развитие событий его сильно удивило, особенно Бай Юньфэй. Этот юноша, Предок Духа на поздней стадии, который мог мгновенно усилиться до ступени Пророка Духа, явно выделялся. Его стоило изучить подробнее, а вот остальные члены группы не заслуживали внимания — отвлекаться на них было бы пустой тратой времени.

Чем дольше Бай Юньфэй сражался, тем сильнее становилось любопытство тайного наблюдателя. В какой-то момент в его душе зародилось и быстро окрепло желание. Желание… убить этого юношу и забрать все его секреты с его мёртвого тела!

Но битва была слишком хаотичной. Ситуация менялась так быстро, что уследить за всем было практически невозможно. Тем временем Бай Юньфэй продолжал удивлять — он теснил Кровавого Льва! Пару раз даже едва не убил его! Мужчина не мог позволить, чтобы Кровавый Лев погиб. Поэтому, когда стало казаться, что Бай Юньфэй вот-вот одолеет зверя, наблюдатель решил вмешаться.

Однако ему даже в страшных снах не могло присниться, что решающая атака Бай Юньфэя… будет направлена против него самого! Мгновенная реакция юноши стала для него очередным сюрпризом, но не только. Мужчина вдруг понял, что всё это время сильно недооценивал Бай Юньфэя. Такая мощная атака, а юноша даже не выглядел уставшим… Всё это казалось всё более невероятным.

Отдельно эти наблюдения и мелочи раздражали, но вместе они вызывали ярость. Он был старейшиной Школы Укротителей и Пророком Духа на поздней стадии! Практически Королём Духа! Почему, чёрт возьми, ему приходится терпеть такое “унижение”? Получить такой удар от жалкого юнца, который даже не достиг ступени Пророка Духа, — это было возмутительно!

Слова Бай Юньфэя только подлили масла в огонь. Старейшина, застывший в воздухе, резко взмахнул правой рукой, вложив в этот жест всю свою злость.

– Мерзавец, я разорву тебя на куски! – прозвучал его гневный голос.

Кольцо на его правой руке зловеще замерцало. Рядом со старейшиной внезапно возникла багровая тень высотой в половину человеческого роста. От её могущественной ауры, не уступавшей его собственной, содрогнулось всё пространство. Под её конечностями вспыхнул фиолетовый свет. Прежде чем можно было разглядеть детали, тень исчезла в алой вспышке, словно падающая звезда, устремившись прямо к Бай Юньфэю!

Почувствовав ауру этого создания, Бай Юньфэй широко раскрыл глаза, охваченный ужасом и удивлением.

– Огонь и молния! Это же… Волк Огненного Грома! Поздняя стадия шестого уровня! – воскликнул он про себя.

http://tl.rulate.ru/book/298/387554