Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 327 : Мгновенная смерть (часть первая)

Острие багрового копья едва коснулось поверхности кинжала, как тот взорвался. Яростное пламя вырвалось наружу, поглотив всё вокруг; кинжал превратился в пыль, а пепел и грязь взметнулись вверх. Люй Юаня, чья грудь почернела и начала кровоточить, отбросило в сторону, как тряпичную куклу. К счастью для него, практики, владеющие огненным элементом, обладают некоторой сопротивляемостью к огненным атакам. Кроме того, он в последний момент инстинктивно отпрыгнул назад, уменьшив урон от взрыва. Если бы не это, он бы погиб на месте, несмотря на свою ступень Предка Духа. Но даже с учётом сопротивления, повреждения были серьёзными. Кровь хлынула из его рта. Люй Юань, с остекленевшим взглядом, изо всех сил старался прийти в себя. Он сосредоточил элементальный огонь в груди, чтобы остановить кровь и немного залечить раны. Затем поднял голову, гневно уставившись на обидчика… но то, что он увидел, заставило его побледнеть ещё больше.

Прямо перед его носом оказалось багровое копьё! Вернее, три копья! Дополнительный эффект +12 Язык Пламени, Двойники! Фигура юноши справа резким выпадом попыталась пронзить горло Люй Юаня. В глазах пострадавшего вспыхнул гнев. Не обращая внимания на огромную рану на груди, он выбросил вперёд левую руку, схватив древко копья и остановив его! – Этот настоящий! – с злой радостью подумал Люй Юань. Духовная сила, смешанная с яростным потоком элементальной энергии, вырвалась из его тела, как сорвавшийся с цепи голодный зверь. Его правая рука вспыхнула, окутавшись ослепительным пламенем. Он сложил указательный и средний палец вместе, и пламя сформировало вокруг его руки огненный меч. – Сдохни! – проревел он, вонзая правую руку прямо в грудь Бай Юньфэя. Тссск! Огненная рука пронзила юношу насквозь, и губы Люй Юаня изогнулись в довольной улыбке. – Гм?…

В следующее мгновение он почувствовал неладное. Несмотря на то, что он проткнул врага, казалось, что его рука прошла сквозь пустоту, словно там ничего не было. – Но как?.. – пронеслось в его голове. Он напряжённо смотрел перед собой, пытаясь понять, что происходит. Пользуясь его замешательством, второй Бай Юньфэй уже направлял остриё копья в его лоб. Но тут же оружие растаяло в воздухе, как только коснулось кожи Люй Юаня! Сам Бай Юньфэй и его копьё исчезли, словно их никогда и не было. Люй Юань почувствовал лёгкость в левой руке – древко, которое он держал, тоже растаяло. – Но… что?.. – он не мог понять, что происходит.

На его ладони остался кровавый след, а из ранки на лбу струилась кровь. Это было реально. Но почему копья и двойники вдруг растаяли? – Берегись! – крик брата резко вернул Люй Юаня к реальности. Он увидел, как ещё одно багровое копьё уже направлено в его сторону. На этот раз это была настоящая атака! Техника двойников была лишь отвлекающим манёвром. Бай Юньфэй без колебаний нанёс удар. Люй Юань успел отпрыгнуть, но копьё всё же вонзилось в его правое плечо, едва не убив его. Однако Бай Юньфэй не собирался останавливаться. Его правая рука сжалась в кулак, и пламя мгновенно обрело форму клинка. Следующим движением он отсек голову Люй Юаня. Пуф! Голова взлетела в воздух и рассыпалась пеплом. Тело рухнуло на землю, навсегда застыв без движения.

Над полем битвы воцарилась тишина. Даже Хань Чун и Люй Фан замерли, ошеломлённые увиденным. Люй Фан собирался атаковать Хань Чуна, но этот поворот событий заставил его остановиться. Он медленно перевёл взгляд на Бай Юньфэя. Хань Линь, который готовился метнуть кинжал в поддержку Юньфэя, был так поражён, что кинжал выпал у него из рук. Всё произошло так быстро! Не прошло и минуты, как Бай Юньфэй атаковал Люй Юаня. Без колебаний, без пауз. Атаки следовали одна за другой, и Предок Духа средней ступени был убит на месте.

Пока все смотрели на Бай Юньфэя с шоком, тот уже спокойно склонился над телом. Он нащупал пространственное кольцо на руке мертвеца и снял его. – Не здесь… – пробормотал он с недовольством, осмотрев содержимое кольца. – Значит… – его взгляд устремился на Люй Фана. Этого было достаточно, чтобы тот очнулся. Сейчас было не до размышлений. Нужно было бежать. Люй Фан был напуган до глубины души.

Даже могучий Предок Духа, достигший высочайшего уровня, не смог бы объяснить, почему он чувствует такой первобытный, животный ужас, глядя на этого Воина Духа. Этот страх был настолько силён, что вытеснил из его сознания любые мысли о возможном сражении. Всё, что он мог сделать, – это бежать… бежать изо всех сил, так быстро, как только возможно!

Главное оружие братьев Люй – их синхронная духовная техника, которая могла бы заставить даже Пророков Духа испытать тревогу, – так и осталось неиспользованным. Люй Юань, старший из братьев, уже лишился головы. Как теперь они могли применить свой синхронный навык?!

Вид убегающего противника вызвал на лице Бай Юньфэя тень праведного гнева. Не отрывая взгляда от Люй Фана, юноша выхватил из своего кольца Печать Катастрофы и резко выставил руку вперёд. Артефакт устремился вперёд, словно пылающий метеорит, летящий с яростью. Его скорость была как минимум вдвое выше, чем у самого практика!

Почувствовав опасность, Люй Фан обернулся. Его глаза расширились от удивления, а затем в них вспыхнули ужас и отчаяние. Но в следующий миг он стиснул зубы, приняв какое-то решение, и резко развернулся на бегу. Теперь он двигался спиной вперёд, пусть и медленнее, но продолжал смотреть на приближающуюся угрозу. Освободив руки от меча, Люй Фан начал быстро формировать в воздухе загадочные жесты. Закончив серию движений, он с силой топнул ногой, издав резкий крик. Волна духовной энергии вырвалась из его тела, породив настоящий шторм элементальной силы. Поток энергии ушёл в землю через его ноги, и когда Люй Фан сделал шаг назад, земля вздыбилась, выбросив на поверхность метровую стену, преградив путь Печати Катастрофы!

Несмотря на успешное создание барьера, руки Люй Фана продолжали двигаться с невероятной скоростью. Четыре быстрых шага назад – и ещё четыре толстые стены выросли из-под земли!

**Трам!**

Огненный метеорит врезался в первую стену, когда Люй Фан завершал возведение пятой и последней. От удара земля задрожала, а Печать Катастрофы, пробив преграду, уже врезалась во вторую стену… затем в третью…

Каменные стены казались прочными и нерушимыми, но перед силой небесного артефакта они рвались, как бумага. Печать Катастрофы неслась вперёд, не сбавляя скорости ни на мгновение! Когда рухнула четвёртая стена, на лице Люй Фана не осталось ни капли крови. Вместо того чтобы снова броситься бежать, он стиснул зубы, а его руки снова начали двигаться, формируя загадочные знаки. Элементальная энергия земли сгустилась вокруг его тела ещё плотнее, чем раньше. Практик поднял ногу и резко опустил её на землю. Но вместо новой стены это движение создало нечто противоположное – глубокий ров шириной в метр!

Пятая стена разлетелась на куски, и Печать Катастрофы вырвалась из облака пыли и обломков. В тот же миг Люй Фан отбросил все сомнения и нырнул в только что созданную расселину. Раздался громкий грохот, и края рва сомкнулись над ним, словно челюсти гигантского зверя!

***

Над полем битвы воцарилась необычная тишина. Люй Фана больше не было видно, а его подземная техника скрыла все следы его присутствия. Ни звука, ни движения.

– Подземный побег… – Бай Юньфэй с холодной усмешкой посмотрел на место, где исчез его противник. – Пытаешься сбежать? С моим духовным грибом?.. Серьёзно? Духовный Гриб Огненного Семени принадлежит мне! Я убью любого, кто посмеет посягнуть на него!

http://tl.rulate.ru/book/298/341066