Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 281 : Я сделаю это!

Северный Пик Школы Ремесла…

Бай Юньфэй уверенно шагал по горной тропе, а вокруг него кружил красный кирпич. Все ученики школы, завидев его, почтительно складывали руки в приветствии, и юноша отвечал им тем же. Лишь те, кого он хорошо знал, могли обращаться к нему по имени. Все остальные использовали официальный титул Юньфэя, и он понемногу привыкал к тому, что значит быть кем-то из «предыдущего поколения».

– Хо! Юньфэй, куда это ты так спешишь? – раздался чей-то голос.

Юньфэй обернулся и увидел приближающуюся Лин Ии, одну из доверенных учениц Тан Синьюнь. Как и в прошлый раз, девушка была одета в ярко-красное ципао, а её волосы, собранные на затылке, подчёркивали её стройный и высокий силуэт.

– Сестра Лин, я решил…

– Ох, погоди, я знаю, ты пришёл повидаться с младшей ученицей Тан, верно? – не дав ему договорить, Лин Ии лукаво улыбнулась. – Юньфэй, если ты так часто будешь её навещать, ей может понадобиться больше времени на полное восстановление, хе-хе…

– Уф… это… я… – Юньфэй смущённо почесал затылок.

– А-ха-ха, да я просто шучу. Сестрёнка Тан каждый раз едва сдерживает нетерпение перед твоим приходом, – Лин Ии захихикала, прикрыв губы ладонью. – Но когда я уходила, она уже собиралась кое с кем пройтись. Увы, похоже, сегодня ты немного опоздал…

– Ха? – удивлённый Юньфэй уже собирался спросить, правда ли это, но заметил, как уголки губ Лин Ии слегка изогнулись в предвкушении шутки. Осознав, что это очередная её проделка, он спокойно парировал: – Вот как. Кстати, судя по тому, как ты одета, тебя тоже кто-то пригласил? По дороге сюда я видел Чжицю, и он явно кого-то ждал. Кажется, ты тоже опаздываешь?

– Ох! Серьёзно? Я была уверена, что мы договорились на восемь… – на миг Лин Ии растерялась, но затем гневно посмотрела на Юньфэя: – Юньфэй! Тебе бы лишь бы поиздеваться надо мной! Посмотрим, как ты запоёшь, когда я начну рассказывать сестрёнке Тан о твоих проделках!

– Хо-хо, лучше бы тебе поспешить и найти Чжицю, иначе он от нетерпения заработает себе нервный срыв. Поговорим в следующий раз, сестра Лин! – Юньфэй со смехом прошёл мимо покрасневшей девушки и продолжил путь вверх по склону.

Когда Юньфэй добрался до усадьбы Тан Синьюнь, он обнаружил, что девушка не тренируется в своих покоях, а сидит на вершине большого валуна, спокойно любуясь окружающими пейзажами.

– Синьюнь, что ты делаешь? – спросил он с любопытством. Тан Синьюнь всё ещё чувствовала слабость, и Юньфэй невольно подумал: «Неужели она действительно ждала меня?»

– О, это ты, Юньфэй, – улыбнулась девушка, не проявляя удивления. Она убрала прядь волос с лица и ответила: – Я немного устала от практики, так что решила сделать перерыв и подышать свежим воздухом.

– О, понятно… – Юньфэй почувствовал, как мимолётная надежда угасла в его сердце. – Как твои успехи? Эта враждебная энергия не пыталась снова взбунтоваться?

– Куда там, – Тан Синьюнь с улыбкой покачала головой. – Всё очень даже хорошо. Даже мастер удивилась, как быстро проходит процесс изгнания враждебной энергии из моего тела. Этим утром она проверила моё состояние и сказала, что такими темпами на полное исцеление потребуется всего несколько месяцев.

– Правда? Это замечательно! – обрадовался Юньфэй. Затем он достал из кольца небольшой кулон: – Синьюнь, вот, надень это…

Изящная вещица слегка качнулась в его руке, сверкнув на солнце. Тан Синьюнь на миг растерялась, а затем её лицо покрылось лёгким румянцем:

– Юньфэй… почему ты мне это даришь?

Смущение девушки заставило Бай Юньфэя замерять.

– Нет, ты не так поняла. Я не имел в виду ничего такого! Синьюнь… этот кулон ускорит восстановление твоей духовной силы…

– Что? – сначала она не поняла, но затем в её глазах блеснуло осознание. – Ох! Неужели этот кулон также…

– Да, – кивнул Юньфэй. – Я улучшил его прошлой ночью. Он увеличит скорость восстановления твоей духовной силы на 3%. Это не так много, но всё равно ощутимо. Синьюнь, с ним ты сможешь исцелиться ещё быстрее.

Девушка просветлела лицом и, приняв подарок, слегка склонила голову набок.

– Юньфэй… спасибо тебе.

Её глаза были чисты, как горный источник. Глядя в них, Юньфэй почувствовал, что может раствориться в них без остатка. Ощущая, как лицо начинает гореть, он поспешил ответить:

– Нет нужды меня благодарить, Синьюнь. Поторопись и надень его уже…

– Хорошо, – на губах девушки появилась едва заметная озорная улыбка. Она застегнула кулон на шее, освободив волосы, попавшие в замочек. Заметив взгляд Юньфэя, она снова покраснела и спрятала кулон в складках своего одеяния.

– Эхем! – Юньфэй смущённо кашлянул и отвёл взгляд, обратив внимание на живописный пейзаж.

…

– А, Юньфэй, что там с твоим Семенем Пламени?

Юноша повернул голову. Тан Синьюнь присела рядом, задумчиво разглядывая облака. Девушка была так близко, что Юньфэй ощутил, как её аромат успокоил его взбудораженное сердце.

– Хех, не беспокойся об этом. Пока всё отлично. Печать Катастрофы исправно помогает Семени восстанавливаться, так что, уверен, пройдёт не так много времени, и оно станет как новенькое.

На самом деле, он не знал, сколько времени это займёт, но не стал говорить об этом, чтобы не тревожить Тан Синьюнь.

– Правда? Хвала небесам… – на её губах появилась радостная улыбка. – Твоя скорость восстановления удивительна. Прежний глава Цзы Цзинь не устаёт хвалить твои таланты в духовной практике и ремесле. Даже мастер говорила, что ты, вероятно, станешь лучшим учеником Школы Ремесла за последние несколько сотен лет, даже с учётом Цзян Фаня! Если бы ты не сумел решить проблему со своим Семенем Пламени, школа действительно потеряла бы очень многое. Как хорошо, что ты сможешь продолжать тренироваться… и создавать духовные предметы…

Тан Синьюнь искренне радовалась за него, но в её словах явно проскользнула грустная нотка.

Было ясно, как день, насколько тяжело Тан Синьюнь давалось осознание того, что её Семя Пламени утеряно навсегда. Несмотря на боль, которая сжимала её сердце, Бай Юньфэй через силу усмехнулся и попытался её успокоить.

– Ха-ха… да. Моя ситуация оказалась крайне необычной, поэтому мне удалось восстановиться. Но не переживай, Синьюнь, я обязательно найду способ, чтобы ты снова смогла использовать огонь!

Девушка слабо улыбнулась в ответ.

– Не беспокойся обо мне, я в порядке… Это не то, что можно исправить просто волей. Моё Семя Пламени полностью исчезло. Говорить, что я могу вернуться к этому пути… это пустые слова. Мастер сказала, что есть несколько способов решить подобную проблему, но все они требуют, чтобы моя сила была не меньше уровня Предка Духа. Я уже смирилась. Может, это и есть моя судьба… Я больше никогда не смогу использовать огонь и учиться ремеслу.

Её голос, несмотря на слова о принятии, становился всё более тихим и подавленным. Бай Юньфэй не мог молчать.

– Нет, Синьюнь, так всё не закончится! Какая-то там судьба не может решать, как ты будешь жить! Забудь о своих сомнениях. Я обещаю тебе. Я найду способ восстановить твоё Семя Пламени. Я сделаю это! Клянусь!

Тан Синьюнь уже почти смирилась, но в словах Бай Юньфэя было столько силы и уверенности, что в её сердце снова загорелась слабая искорка надежды.

– Юньфэй, – тепло улыбнулась она, – тебе не стоит беспокоиться обо мне. Сосредоточься на своём восстановлении. Я правда в порядке… Мастер сказала, что к нам скоро приедет дочь главы Коу из Школы Воды. Я… я уже всё обдумала. Когда она отправится обратно, я поеду с ней и попробую вступить в Школу Воды…

Бай Юньфэй почувствовал острое чувство утраты, услышав её слова. Он глубоко вздохнул, чтобы сдержать эмоции, и посмотрел ей в глаза.

– Синьюнь, я восстановлюсь как можно быстрее. И потом я найду способ помочь тебе восстановить Семя Пламени. Не сдавайся! Даже если ты не сможешь вернуть прежнее Семя, ты можешь сформировать новое! Ты можешь исц… Хах? Погодите-ка…

Его речь прервалась, когда в голову вдруг пришла неожиданная мысль. Он замолчал, полностью погрузившись в размышления. Тан Синьюнь в замешательстве наклонила голову.

– Юньфэй, что случилось?

– А? Ох, нет-нет, ничего… Я просто кое о чём подумал, вот и всё, – Бай Юньфэй тряхнул головой, словно пытаясь прогнать навязчивую идею. – В общем, Синьюнь, ты слишком много думаешь. Сосредоточься на своём исцелении. Всё остальное может подождать.

– Хорошо. Юньфэй, тебя это тоже касается. Постарайся не отвлекаться на другие вещи и побыстрее поправляйся…

Они ещё немного поговорили, прежде чем Бай Юньфэй решил возвращаться. Попрощавшись с девушкой, он отправился домой. Когда он дошёл до развилки троп, ведущих к разным Пикам, он вдруг остановился и оглянулся на Восточный Пик. На его лице появилось радостное волнение.

– Может ли это сработать? Если да, то… боюсь даже представить, насколько большим может быть скачок в силе!

http://tl.rulate.ru/book/298/297719