Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 258 : Безумие и мощь Печати Катастрофы!

Бай Юньфэй знал, что такое самопожертвование. Он уже сталкивался с этим в прошлом, и сейчас, как будто время повернуло вспять, перед ним снова возник этот выбор. Только тогда, вместо нежной и бесконечно доброй Тан Синьюнь, щитом для него стал улыбчивый и столь же сострадательный дядюшка У…

Тихий смешок человека в чёрном балахоне едва доносился до слуха, но этого было достаточно, чтобы вырвать Бай Юньфэя из оцепенения. Юноша резко поднял голову. Его глаза горели ярко-алым пламенем, словно он превратился в безумного демона, движимого лишь жаждой мести.

– Я… Я убью тебя! Я убью вас всех!!! – закричал он, голос его дрожал от ярости.

На его правой руке вспыхнуло Лиловое Духовное Кольцо, мгновенно восполнив запас духовной энергии на две тысячи зарядов. Поток силы тут же подхватила воля Бай Юньфэя, создавая вокруг него бурлящий вихрь пламени. Следом, почти без паузы, юношу окружил полупрозрачный барьер из элементальной земли. Он спокойно принял удар чёрной ладони, которая обрушилась на защиту с густым дымом. Барьер содрогнулся, по поверхности прошла рябь, раздался лёгкий звон, но он не только выстоял – он отбросил врага на десяток шагов назад!

– Невозможно! Как у него могло остаться столько силы?! – впервые за всё время человек в чёрном был по-настоящему шокирован. Он не мог понять, откуда у Бай Юньфэя взялось это “второе дыхание” и как он смог создать такую мощную защиту за считанные мгновения.

Отразив атаку, Бай Юньфэй втянул энергию земли обратно в Печать Катастрофы. Артефакт загорелся ярким алым светом. Юноша и Печать превратились в два ослепительных факела. Пламя сгущалось вокруг, вливаясь в артефакт, наполняя его до предела. Бай Юньфэй не стал ждать, поднял руку и указал на врага:

– Печать Катастрофы!!!

Артефакт откликнулся на его ярость, завибрировал и с громким гудением устремился к цели, как комета.

– Хмф! Ты только оттягиваешь неизбежное! – холодно бросил человек в чёрном, хотя внутри его охватило беспокойство. Он знал, что Бай Юньфэй не сможет использовать артефакт на полную мощь, но всё же решил уклониться от удара.

Однако, едва он приготовился отскочить в сторону, его глаза расширились от ужаса. Печать Катастрофы, всего через секунду после старта, увеличилась в сотни раз! И это было только начало. Человек в чёрном уже успел отбежать на сто метров, но интенсивность пламени была такой, что его сердце сжалось от страха. Он никогда не сталкивался с чем-то подобным.

Печать Катастрофы парила в полуметре над землёй, словно огромная скала, решившая раздавить крошечную букашку. Практику не оставалось времени на раздумья. Бросаться в стороны было бесполезно. Он рванул вперёд, пытаясь придумать способ спастись. Но Печать уже набирала скорость: двести метров, триста…

– Недостаточно!!! – прошипел Бай Юньфэй, его глаза налились кровью. Он резко вскинул руку, и от его тела отделился маленький сгусток пламени, размером с шарик для пинг-понга. Семя Пламени!!!

Оно выстрелило вперёд, словно падающая звезда, и в мгновение ока впиталось в Печать Катастрофы. Артефакт громко загудел, словно радуясь, и мгновенно увеличился втрое. Пламя вокруг него стало ещё жарче. Печать настигла противника за два счёта.

Человек в чёрном едва успел выставить руки в попытке защититься, но это было бесполезно. Печать Катастрофы ударила с невероятной силой. Его тело отбросило в сторону, и он упал на землю, кашляя кровью. Лицо его побелело, как полотно. Печать же, не останавливаясь, устремилась в небо, зависнув над ним.

Внезапно вокруг стало темно. Человек в чёрном поднял голову и увидел артефакт, который теперь был размером с огромную гору – 500 на 200 метров. Он осознал, что произойдёт. Его голос взметнулся вверх, полный ужаса:

– Не-е-е-е-ет!!!

Бай Юньфэй, словно ждавший этого момента, резко опустил ладонь вниз, не сводя пылающего взгляда с врага:

– Сдохни!!!

Он уже дважды слышал это “пожелание” от своего противника.

Дважды человек в чёрном смотрел на Юньфэя с явным презрением, будто перед ним был жалкий муравей, но так и не смог его убить. Однако теперь, когда юноша повторил его слова, это прозвучало как окончательный и бесповоротный приговор! Вслед за движением руки Юньфэя Печать Катастрофы обрушилась вниз! От былой гордости и высокомерия практика в чёрном не осталось и следа. В его душе царили только ужас и отчаяние. Он резко махнул правой рукой, вызывая щит, который засветился оранжевым светом. Подгоняемый страхом, мужчина отчаянно наполнял щит энергией, заставляя его сиять всё ярче, а затем поднял его над головой. По сравнению с Печатью Катастрофы щит казался крошечной песчинкой, но это было его единственное средство защиты…

В следующий миг Печать Катастрофы достигла земли. Если бы кто-то стоял рядом, то услышал бы лёгкий треск, когда два духовных предмета столкнулись, но он сразу же заглушился оглушительным грохотом, вызванным ударом артефакта Юньфэя о землю…

А затем Печать Катастрофы исчезла! Она полностью погрузилась под землю! Мир как будто застыл в нерешительности, когда огромная скала, которая мгновение назад загораживала небо, полностью скрылась из виду. Даже энергия огня, витавшая в воздухе, словно истончилась, перестав окрашивать небо в алый цвет. Но исчез не только этот невероятный артефакт. Когда Печать Катастрофы ударилась о землю, исчезла и аура человека в чёрном балахоне!

Несколько долгих секунд ничего не происходило. Но затем земля снова задрожала, и Печать Катастрофы легко взмыла ввысь, оставляя за собой гигантский кратер. Лишь комья земли и серая пыль на поверхности артефакта напоминали о том, что он только что побывал под землёй. Основание артефакта было почти скрыто слоем грязи, но даже сквозь неё пробивались вспышки алого света. Вот так просто… Предок Духа на поздней стадии был убит! Но, несмотря на его гибель, безумная ярость в глазах Бай Юньфэя ничуть не утихла. Его взгляд пробежал по полю боя, прежде чем остановился на чём-то в километре от него. Там парила большая сиреневая птица, на спине которой стояли второй укротитель и ещё один человек в чёрном балахоне. Оба они, открыв рты, смотрели на Печать Катастрофы. Бай Юньфэй без раздумий указал на них пальцем, отдавая приказ своему артефакту.

– Я… я убью вас всех до единого!!! – вскричал он, и его голос прозвучал как обещание неминуемой расплаты.

http://tl.rulate.ru/book/298/273230