Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 244 : Дом Лю из провинции Северного Хребта

– Юный господин! – крикнул Тиэ Ну, лицо его побелело от страха. Он не мог оторвать взгляда от Алого Магибора. Если даже Предок Духа поздней стадии выглядит так испуганно, то ситуация явно критическая.

Телохранитель уже хотел броситься на помощь, но духовный зверь вновь исчез в вспышке алого света. Тиэ Ну едва успел глотнуть пыли, поднявшейся из-под копыт, как Магибор уже оказался рядом с его подопечным. Сильный удар копытом обрушился на голову молодого мастера.

Трам! Голова Лю Ло наполовину ушла в землю, чуть не лишив его сознания. Хорошо, что он был духовным практиком на ранней стадии Предка Духа – его череп выдержал удар, но глаза заволокло туманом. Его состояние становилось всё хуже, здоровье было на грани.

– Не трогай его! – заорал Тиэ Ну, но даже не двинулся с места. Боязнь стать следующей жертвой свирепого зверя сковала его. В голове проносились панические мысли: «Духовный зверь на поздней стадии пятого уровня… да ещё и разумный! Как он может быть таким сильным? Это какая-то мутация?»

Он знал, что после сегодняшнего дня его работа подошла к концу. Но если Лю Ло умрёт, возвращаться с докладом будет бессмысленно. Лучше уже покончить с собой на месте.

Бай Юньфэй смотрел на происходящее в оцепенении. Его сознание будто застряло в бесконечной петле. Он не мог поверить, что за несколько секунд Алый Магибор разделался с двумя духовными практиками. И не просто с кем-то, а с Предками Духа!

Е Чжицю, Тан Синьюнь и остальные тоже смотрели раскрыв рты. Обычные зрители и вовсе решили, что увидели кошмар из своих снов.

– Что… что вы хотите? Что сделать, чтобы вы отпустили юного господина? – наконец не выдержал Тиэ Ну, обращаясь к Бай Юньфэю и его друзьям.

Все взгляды устремились на Бай Юньфэя, словно он был главным. Он посмотрел на Магибора, который продолжал давить на спину Лю Ло, затем перевёл взгляд на Тиэ Ну, размышляя, как лучше выйти из ситуации.

В этот момент послышались торопливые шаги. Толпа расступилась, пропуская Сыма Дуна, Мо Сяосюань и других. Рядом с Сыма Дуном шёл распорядитель фестиваля Ши Лань, что-то шепча ему на ухо. Немного позади шёл высокий, худощавый юноша лет четырнадцати. Сначала он выглядел скучающим, но, увидев Алого Магибора и состояние Тиэ Ну, его глаза расширились от удивления. Он тут же пристроился ближе к Сыма Дуну.

Сам Сыма Дун окинул всё вокруг взглядом, стараясь ничего не упустить. Затем он подошёл к Бай Юньфэю.

– Брат Бай, что тут происходит? – спросил он мрачно.

– Хе-хе, ничего особенного, просто небольшая размолвка. Брат Сыма, не беспокойся, – обыденно ответил Бай Юньфэй, но его взгляд не отрывался от Тиэ Ну, как будто он ждал новой атаки.

Сыма Дун едва заметно усмехнулся, будто говоря: «Ваш духовный зверь попирает копытом Предка Духа, а другой боится пошевелиться. И ты называешь это “небольшой размолвкой”?»

– Приятель, меня зовут Сыма Дун, я сын лорда Сыма Вэньхао. Могу ли я узнать, кто вы такие? – вежливо обратился он к Тиэ Ну.

Тиэ Ну, наконец, смог немного расслабиться. Он сложил руки в приветствии и ответил:

– Мастер Сыма, мы из дома Лю города Вентия, что в провинции Северного Хребта. Этот молодой человек – второй наследник семьи, Лю Ло.

– Дом Лю из провинции Северного Хребта? – брови Сыма Дуна поднялись. Он обдумал ситуацию и произнёс: – Я слышал о произошедшем, но уверен, никто не хотел бы доводить дело до крайностей. Эти господа – ученики из внутреннего круга Школы Ремесла и мои друзья. Я был бы признателен, если бы дом Лю пошёл навстречу дому Сыма и прекратил конфликт.

– Школа Ремесла! – лицо Тиэ Ну дрогнуло. В голове пронеслись мысли о последствиях. Но тревога за жизнь Лю Ло оказалась сильнее: – Если ваши друзья, мастер Сыма, отпустят юного господина, мы тут же уйдём!

Сыма Дун повернулся к Бай Юньфэю:

– Брат Бай, прошу тебя, из уважения ко мне, заверши этот конфликт.

Бай Юньфэй кивнул:

– Он уже получил урок за своё высокомерие. Мы не будем обострять ситуацию.

Затем он посмотрел на Хуанфу Жуй:

– Дораэмон, ты уже повеселилась, отзови Сяо Жоу-Жоу.

– М-м… хорошо, – девушка послушно кивнула и крикнула, обращаясь к своему духовному зверю: – Сяо Жоу-Жоу, иди ко мне. Этот хулиган уже усвоил урок. Я больше на него не злюсь!

До этого момента она с широко раскрытыми глазами наблюдала за действиями Алого Магибора, так что Бай Юньфэй не был уверен, понимает ли она, что происходит. Но, как оказалось, она всё же знала, что Сяо Жоу-Жоу решил проучить этого заносчивого практика! Алый Магибор, который даже не дрогнул при появлении Сыма Дуна, мгновенно прекратил избиение. Он бросил последний угрожающий взгляд на Тиэ Ну и во вспышке красного света вернулся к хозяйке, снова превратившись в белого поросёнка.

Телохранитель с опаской посмотрел в их сторону и, спохватившись, бросился к Лю Ло, лежащему на земле. Внезапно он вспомнил, что во время последней стычки с Алым Магибором его правая рука превратилась в кровавое месиво. Такие раны вряд ли заживут даже за сотню дней, но, по крайней мере, они не смертельны и не сделают его калекой. Побледнев от боли, Тиэ Ну прошипел сквозь зубы:

– Мастер Сыма, всего хорошего, мы уходим!

К счастью, обошлось без привычных угроз вроде: «Я запомню это унижение, дом Лю не оставит это без ответа». Тиэ Ну просто унёс Лю Ло на руках, а женщина, сопровождавшая их, торопливо засеменила следом. Было видно, что её ноги всё ещё дрожат. Никто из них даже не оглянулся, и вскоре они скрылись из виду.

Только когда Бай Юньфэй перестал ощущать присутствие Тиэ Ну, он с облегчением вздохнул. Внешне он сохранял спокойствие, но всё это время его нервы были натянуты как струна. В конце концов, ему пришлось держать себя перед Предком Духа на поздней стадии! Если бы не вмешательство духовного зверя, он бы не просто проиграл схватку, но и его друзья могли бы пострадать. Это было последнее, чего он хотел. Однако в сегодняшних событиях были и свои плюсы. Юньфэй смог воочию убедиться в мощи Алого Магибора; оказывается, хвалебные слова его учителя были не просто пустой похвальбой!

– Брат Бай, ты в порядке? – вопрос Сыма Дуна вывел Бай Юньфэя из раздумий.

Юноша тряхнул головой:

– Всё в порядке. Брат Сыма, прошу прощения за эту сцену.

– Не говори так. Вы все приехали в город Алого Пламени повеселиться, верно? Это я позвал вас на фестиваль, так что этот инцидент – моя вина как хозяина. Я рад, что ничего серьёзного не произошло. Иначе, если бы об этом узнал отец, меня бы ждало наказание, ха-ха…

Бай Юньфэй удивлённо посмотрел на Сыма Дуна:

– То есть, этот фестиваль…

Сыма Дун усмехнулся:

– Не хочу преуменьшать ваши заслуги, но я устроил этот фестиваль просто для того, чтобы жители и гости города могли отдохнуть и повеселиться…

Вот как оно было. Бай Юньфэю и в голову не приходило, что за строгим образом Сыма Дуна скрывалась такая беззаботная жилка. Немного подумав, он всё же решил спросить:

– Брат Сыма, насчёт этих двоих… Они сказали, что принадлежат к какому-то дому Лю из города Вентия…

Сыма Дун спокойно улыбнулся:

– Ха-ха, не переживай, брат Бай. Уверен, что никаких осложнений не будет. – Он, очевидно, понял, что имел в виду Юньфэй, и продолжил: – Провинция Северного Хребта – небольшая провинция к северу отсюда. Дом Лю там занимает главенствующее положение, но их влияние ограничивается этой территорией. Они могут быть значимыми на континенте, но в сравнении с Школой Ремесла это просто пыль.

– Самая могущественная фракция провинции Северного Хребта, значит… – Бай Юньфэй медленно кивнул, словно удовлетворённый ответом. Но в следующее мгновение его осенила ещё одна мысль. – Брат Сыма, если позволишь, я хотел бы обсудить с тобой кое-что…

http://tl.rulate.ru/book/298/243252