Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 84 : Новая битва с Чжан Чжэньшанем

Сосредоточенный взгляд Чжан Чжэньшаня загорелся странным выражением, когда он увидел копьё, охваченное пламенем. Он резко остановился на бегу и тут же использовал Ледяную Поступь. Старейшина слегка сместился в сторону, уклоняясь от яростного выпада. Ледяная энергия закружилась вокруг его ладоней. Перчатки Ледяного Шёлка, повреждённые Бай Юньфэем в прошлой стычке, теперь были полностью восстановлены. Игнорируя инерцию, старейшина скользнул по земле, мгновенно сближаясь с юношей. Его ладони устремились вперёд, одна — к лицу, другая — к животу.

Бай Юньфэй резко отпрыгнул назад, одновременно нанося удар копьём по верхней ладони, а левой ногой — по нижней. Используя силу столкновения, он сделал сальто назад. Но ещё до того, как его ноги коснулись земли, копьё уже снова стремительно летело вперёд. Чжан Чжэньшань хотел воспользоваться неустойчивым положением противника в воздухе, но путь ему снова преградил Язык Пламени. Ему пришлось снова отклониться в сторону, прежде чем он смог продолжить атаку. Однако к этому моменту Юньфэй уже твёрдо стоял на ногах. Он даже не сменил стойку, лишь снова вернул копьё и вновь ринулся вперёд!

Старейшина пропустил остриё мимо себя и шлёпнул по древку левой ладонью, отталкивая его в сторону. Затем он сделал шаг назад левой ногой, чтобы восстановить равновесие, и, согнув пальцы в форме когтистой лапы, попытался схватить левую руку Юньфэя, держащую копьё. Бай Юньфэй, уклоняясь, шагнул влево, одновременно отдёргивая руку, чтобы избежать захвата. Сразу же после этого он быстро переступил ногами, почти мгновенно совершив полный оборот вокруг своей оси, увлекая за собой Язык Пламени. Багровое копьё, описав дугу, с огромной скоростью устремилось к боку противника.

Чжан Чжэньшань знал, что юноша владеет подвижной техникой, но не ожидал, что его мастерство выросло так сильно с последней встречи. На уклонение времени уже не оставалось, так что старейшина лишь слегка сместился в сторону и поднял скрещенные руки для защиты. Глухой удар раздался, когда копьё обрушилось на его руки. Чжан Чжэньшань почувствовал, будто его руки обожгли раскалённым железом, и в панике отступил. На его теле остался отчётливый след. Старейшина направил ледяную энергию по меридианам, чтобы рассеять остатки жара. Но едва он принял устойчивое положение, как Бай Юньфэй снова оказался рядом, без колебаний занося копьё. Волна жара снова устремилась к Чжан Чжэньшаню!

Воздух наполнился силуэтами багрового копья и накладывающимися друг на друга следами ледяных ладоней. Грохот раздавался всё чаще, волны жара сталкивались с ледяной энергией, а под ногами сражающихся появлялись кратеры. Зрители затихли, с серьёзными лицами наблюдая за яростной схваткой. Судя по всему, противники были равны по силе. Юй Фэй и Лю Чэн хмурили брови, их взгляды не отрывались от движений бойцов. Яростный натиск Юньфэя застал их врасплох. Если приглядеться, Чжан Чжэньшань всё это время больше защищался, чем атаковал.

Глаза Янь Си, скрытые под чёрным капюшоном, ярко блестели. Наблюдая за Бай Юньфэем, он размышлял: «Неужели это сила, полученная через принудительное повышение уровня? Его атаки выглядят естественно, в них нет напряжения или боли. Его движения, удары… всё это высочайшее мастерство! Кто он такой? И это копьё… если верить Юй Фэю, это оружие земного класса, но…»

В этот момент руки противников столкнулись в лобовом ударе: ладонь против кулака. Оба отшатнулись в разные стороны. Однако Бай Юньфэй, сделав пару шагов, тут же ринулся вперёд, не давая врагу передышки. Чжан Чжэньшань чувствовал нарастающее изумление. Он успокоил себя: вероятно, это влияние Духовной Брони Золотого Шёлка. Иначе юноша не смог бы так легко нивелировать последствия удара. Ему потребовалось на пару шагов меньше, чтобы погасить импульс, чем самому Чжан Чжэньшаню! К этому моменту старейшина уже отступил к раскидистой иве, но багровое остриё уже снова летело к его голове! Смирившись, Чжан Чжэньшань снова сосредоточился на обороне. Он резко отклонился вправо, и Язык Пламени прошёл впритирку с его плечом, глубоко вонзившись в ствол ивы.

Глаза старейшины вспыхнули. Багровое копьё застряло в дереве! Чтобы вытащить его, потребуется время. Чжан Чжэньшань уже собирался перехватить инициативу, но тут заметил восторженный огонёк в глазах Бай Юньфэя. «Дьявол! Неужели…»

Ба-бах!!! Мысль прервал громоподобный взрыв, способный расколоть небо и землю. Дополнительный эффект Языка Пламени — огненный взрыв — был активирован. Дерево рассыпалось в прах, превратившись в пепел. От огромной ивы осталась лишь крона, которая взмыла в воздух и приземлилась в сотнях метров от места боя, вызвав переполох среди учеников Школы Льда. Чжан Чжэньшань, увидев яркое алое свечение и услышав чудовищный звук, бросился прочь без оглядки.

Старейшина выжал из Ледяной Поступи всё, на что был способен, но даже это не помогло ему уйти от настигающей волны жара. В панике Чжан Чжэньшань скрестил руки, пытаясь защитить голову. Когда волна догнала его, ему показалось, что тысячи раскалённых ножей пронзили его тело. Дышать стало невозможно, хотя бы на мгновение. Однако сила удара волны помогла ему ускорить отступление и оторваться от преследования.

– Даже ударная волна от взрыва настолько сильна… А если бы это было прямое попадание? – подумал он, и холодный пот выступил на лбу, каплями скатываясь за ворот одежды.

Мощь взрыва превзошла все ожидания. Даже сам Бай Юньфэй на секунду засомневался. Но, увидев, как противник отступает, глаза юноши загорелись, и он снова бросился в бой. Он ловко перекинул копьё из одной руки в другую, прокрутил его за спиной и снова схватил правой рукой. Копьё набрало огромную скорость, и юноша нанёс мощный удар.

Чжан Чжэньшань, увидев приближающееся остриё, побледнел. Ужас перед этим оружием усилился в несколько раз за последние секунды. Он отчаянно отпрыгнул назад, едва избежав удара, но из-за поспешности потерял равновесие.

Бай Юньфэй не останавливался. Он снова крутнул копьё и, продолжая вращение, нанёс удар, который пришёлся в бок старейшины. Тот отлетел влево, едва сдерживая крик от боли. Когда он попытался восстановить равновесие, Бай Юньфэй уже снова был в шаге от него.

Противники снова схлестнулись, но теперь Чжан Чжэньшань почти не мог атаковать, лишь отчаянно защищаясь.

Янь Си, наблюдая за боем, слегка нахмурился. Его взгляд переходил от юноши к его багровому копью и обратно. Когда произошёл взрыв, в глазах Янь Си мелькнуло удивление, которое только усиливалось по мере развития событий.

– Это точно артефакт высшего уровня… Но Юй Фэй сказал, что это оружие низшего уровня. Он солгал? Нет, вряд ли он настолько глуп. Значит, раньше копьё действительно было низшего уровня… – размышлял Янь Си.

Вдруг его глаза загорелись, словно он понял что-то невероятное.

– Может быть, это из-за того, что он прорвался на новый уровень силы? Тогда единственное объяснение – техника ковки с использованием энергии огня! Школа Ремесла! – мысленно воскликнул он.

Чем больше он думал, тем больше убеждался в своей правоте.

– Только ученики Школы Ремесла, прорываясь на новый уровень, могут пожертвовать часть энергии, чтобы усилить свои артефакты. И только члены внутреннего круга владеют этой техникой. Юй Фэй, ты идиот! Ты сказал, что за этим юношей никто не стоит! Ещё когда он был Воином Духа, у него уже было множество мощных артефактов и техник. А теперь выясняется, что он знает тайную технику усиления артефактов. Его статус в Школе Ремесла точно не низкий! – Янь Си сжал кулаки.

Однако, пока он размышлял, в бою произошёл новый поворот. Одна ошибка может лишить преимущества, а внезапный успех – открыть новые возможности.

Чжан Чжэньшань, отчаянно защищаясь, выглядел мрачным. Напротив, Бай Юньфэй наслаждался боем. Раньше он мог только убегать от старейшины, даже когда тот был ослаблен. Но теперь юноша оказался в выигрыше.

После нескольких ударов левая рука и бок Чжан Чжэньшаня были истыканы копьём. Кровь сочилась из ран, но "взрыва", как ранее, не произошло. Однако каждый удар копья напоминал старейшине, что смерть рядом.

Изначально он был уверен в победе, но теперь отчаянно защищался, чувствуя непреодолимое давление. Лицо Чжан Чжэньшаня побелело, а в глазах загорелись ненависть и ярость.

Когда он снова едва уклонился от удара в плечо, злоба в его сердце достигла предела.

– Мерзавец, ты убил моего сына! Я заберу твою жизнь! – мысленно закричал он.

Он не стал уклоняться от очередного удара. Вместо этого он схватил копьё прямо в момент атаки. Перчатки Ледяного Шёлка тут же порвались, и кровь полилась из его руки. Боль была невыносимой, но Чжан Чжэньшань даже не дрогнул.

Чжан Чжэньшань резко отвел руку с копьём в сторону и назад, шагнув вплотную к Бай Юньфэю. Его правая ладонь уже пылала ярким светом, наполненная мощной ледяной энергией. Без лишних раздумий Чжан Чжэньшань обрушил ладонь прямо в грудь юноши. Безумная ярость старейшины застала Бай Юньфэя врасплох. К тому же, эффект его способности, известной как «Язык Пламени», на этот раз не сработал. В мгновение замешательства Бай Юньфэй получил полновесный удар, отправивший его тело в полёт.

Но Чжан Чжэньшань не отпустил багровое копьё, сжимаемое в его левой руке. Он прыгнул вперёд, развив скорость даже большую, чем у отброшенного тела юноши, и тут же нанёс новый удар ладонью, прицелившись ему в живот. Энергия ци и токи крови в теле Бай Юньфэя смешались в хаосе. Увидев приближение второго удара, в глазах юноши вспыхнул яростный огонь. Он даже не попытался защититься, вместо этого изо всех сил ударил Чжан Чжэньшаня по левой руке, всё ещё сжимавшей багровое копьё.

– Бух!

Его бок содрогнулся от удара ладони, но хватка старейшины на копье ослабла. Тем не менее, Чжан Чжэньшань полностью проигнорировал боль в левой руке. Не раздумывая, он нанёс третий удар Бай Юньфэю, который, падая на землю, отчаянно пытался защититься. После двух сокрушительных ударов «Длани Льда» Бай Юньфэй ощутил, как к горлу подкатывает кровь. Но его противник не собирался останавливаться, снова занося руку для очередного удара.

Использовать «Язык Пламени» для защиты юноша не мог. Он лишь слегка дёрнул рукой, и багровое копьё внезапно растворилось в воздухе. Правая рука Бай Юньфэя резко дернулась вверх, чтобы перехватить третий удар Чжан Чжэньшаня. Ледяная ладонь обрушилась в третий раз, угодив прямо в подставленный багровый наруч. На этот раз Бай Юньфэй лишь слегка содрогнулся, словно удар не причинил ему вреда. Однако восстановить равновесие он так и не успел. Чжан Чжэньшань не собирался упускать инициативу, продолжая обрушиваться на него яростным вихрем ударов.

http://tl.rulate.ru/book/298/21425