Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 901: Аукцион

В аукционном доме города Ласточка царила оживлённая атмосфера. Более тысячи человек заполнили залы, большинство из которых были постоянными клиентами, готовыми раскошелиться на любые безделушки, антиквариат или модные вещи, приглянувшиеся их взору. Сотрудники сновали туда-сюда, помогая посетителям найти свои места или оказывая другие услуги. Здание было разделено на три вестибюля, каждый из которых соответствовал уровню важности гостей. Первый — для самых обычных, второй — для более значимых, а третий — для самых важных посетителей. На третьем этаже также были отдельные комнаты для особо уважаемых гостей, откуда они могли с комфортом наблюдать за аукционом. Попасть туда могли лишь те, кто обладал внушительным статусом или силой.

Для Бай Юнфэя оказалось неожиданным, что в аукционном доме собралось столько влиятельных людей. Он видел лишь малую часть посетителей, но уже чётко ощущал, как здесь распределена власть. Казалось, каждый здесь был как минимум Предком Души, а Возвышенные Души и вовсе заполонили залы. Бай Юнфэй даже мог поклясться, что чувствовал ауру нескольких Королей Душ, скрывающихся в глубине второго и третьего вестибюлей.

– Синьюнь, – сказал он, обращаясь к своей спутнице Тан Синьюнь, – похоже, этот аукцион будет куда более серьёзным, чем в городе Мо.

Она кивнула в ответ:

– В прошлый раз аукцион был не таким масштабным, даже несмотря на то, что его проводила наша семья. Это мероприятие организовала школа Тяньхунь, так что уровень здесь определённо выше.

Вскоре к ним подошла сотрудница, вежливо поклонившись:

– Уважаемые гости, пожалуйста, предъявите ваши билеты. Я провожу вас на места.

Бай Юнфэй передал ей два белоснежных приглашения, и девушка жестом пригласила их следовать за ней. Хотя статусы Бай Юнфэя и Тан Синьюнь позволяли им занять одно из лучших мест на третьем этаже, они решили не привлекать лишнего внимания и выбрали общий зал. Кстати, пропуск в самый важный вестибюль был отправлен Бай Юнфэю ещё раньше, когда он находился в Основном Мире, а его комнату охраняла Сяо Ци. Однако она тогда просто проигнорировала сотрудника с приглашением, и Бай Юнфэй так и не узнал о нём.

Осмотрев зал, Бай Юнфэй задумчиво произнёс:

– Ты видишь Цзин Минфэна?

– Ты ищешь его? – спросила Тан Синьюнь, заметив его напряжённый взгляд.

– Да, но я даже не знаю, где его искать. Наверное, он уже здесь.

Цзин Минфэн был мастером маскировки, и Бай Юнфэй был уверен, что без его желания найти его не удастся. Они устроились на своих местах, как и остальные посетители. Большинство смотрели вперёд, ожидая начала аукциона, хотя некоторые перешёптывались между собой. В этой суматохе на Бай Юнфэя и Тан Синьюнь почти никто не обращал внимания. Лишь несколько человек заметили красоту Тан Синьюнь, но никто не осмелился заговорить с ней. На таких собраниях всегда было опасно наживать врагов — никогда не знаешь, с кем имеешь дело и какая сила за ним стоит. К тому же, Бай Юнфэй остался неузнанным. Его слава была известна многим, но почти никто не знал, как он выглядит. А учитывая, что он скрывал свою силу, никто и не подумал бы, что среди толпы Возвышенных Душ скрывается печально известный Бай Юнфэй.

Именно из-за случайно подслушанного разговора Бай Юнфэй узнал то, чего совсем не ожидал.

– Что это? – прошептал он. – Откуда люди знают о Цинь и о том, что они расторгли помолвку?

– Что? – Тан Синьюнь резко вдохнула. – Но как? Это же не должно было стать известно!

Количество людей, знавших об этом, можно было пересчитать по пальцам. Ни Бай Юнфэй, ни Тан Синьюнь не ожидали, что информация станет достоянием общественности.

– Кто-то сделал это намеренно, – задумчиво произнёс Бай Юнфэй, чувствуя, как тревога поднимается по спине. – Чтобы унизить Цинь? Или у этого другая цель?

Тан Синьюнь выглядела встревоженной:

– Может, это попытка вбить клин между династиями Цинь и Тан? Цинь точно потеряет лицо, и вина ляжет на нас. Они не отнесутся к этому хорошо.

Бай Юнфэй кивнул:

– Да, мы не должны задерживаться в Городе Ласточек. Уйдём сразу после аукциона, чтобы избежать неприятностей.

В этот момент его внимание привлёк молодой человек в зелёной одежде, появившийся справа.

– Разве это не Цинь Шоуфэн? – удивился Бай Юнфэй. – Не думал, что он будет управлять этим аукционом.

Цинь Шоуфэн инструктировал нескольких сотрудников, явно занятый важным делом. В другой ситуации Бай Юнфэй подошёл бы поздороваться, но сейчас это было бы неразумно. Чем меньше он контактировал с Цинь, тем лучше.

Затихли разговоры, и Цинь Шоуфэн вышел вперёд:

– Всем доброго дня. Я Цинь Шоуфэн из дома Цинь. Добро пожаловать на наш скромный аукцион. Надеюсь, вы прекрасно проведёте время, наблюдая за его ходом.

Он сделал короткую паузу, словно давая всем осознать важность момента, и продолжил:

– А теперь давайте начнём.

– Я хотел бы объявить об официальном начале аукциона! – мужчина громко произнес, затем повернулся и покинул трибуну.

На его место поднялась женщина с изящной фигурой и тонкой талией. Ее внешность была словно выдержанное вино – очаровательная, но с нотками зрелости. Одним лишь взглядом она сумела привлечь внимание всех присутствующих, заставив зал затаить дыхание в ожидании ее слов. Когда она заняла место на подиуме, на ее губах появилась профессиональная улыбка. Ее киноварно-красные губы слегка приоткрылись, и она начала свою речь.

– Я – У Мэйэр. Рада со всеми познакомиться. Сегодня я буду вашей ведущей. Позвольте мне представить первый лот…

Ее голос был мягким и мелодичным, словно журчание ручья, но в нем чувствовалась сила. Ее присутствие выдавало в ней Возвышенную Душу – человека с невероятной внутренней мощью.

– Первый лот – шестисотлетний сущностный лотос. Это крайне ценный предмет для любого культиватора души водного типа. Он способен значительно ускорить прорыв в практике. Стартовая цена – тысяча низкосортных первобытных камней. Каждая следующая ставка должна быть выше предыдущей как минимум на десятую часть. Пожалуйста, начинайте торги.

Ее слова вызвали легкий шум в зале. Многие ахнули, услышав о таком редком предмете. Несмотря на это, почти сразу же начали раздаваться ставки. Лотос был бесценным для тех, кто находился на уровне Предка Души или ниже. Однако для кого-то вроде Бай Юнфэя он не представлял особого интереса. Он знал, что самые ценные лоты появятся во второй половине аукциона, поэтому лишь наблюдал за происходящим, не принимая участия в торгах.

Через несколько мгновений лотос был продан за четыре тысячи низкосортных первобытных камней. Следующим лотом стала ягода ледяного сердца с начальной ценой в восемьсот камней.

Один за другим на аукционе появлялись редкие ингредиенты для лекарств и других целей. Каждый последующий лот был дороже предыдущего, и количество участников торгов росло. Сначала в торгах участвовали только Предки Душ, но постепенно к ним присоединились и Возвышенные Души. Даже два Короля Душ, наблюдавшие с верхнего этажа, сделали свои ставки. Когда это произошло, зал затих. Никто не осмелился соперничать с ними, ведь если Король Душ что-то хочет, сопротивляться бесполезно.

Бай Юнфэй оставался спокойным на протяжении всего аукциона. Он ждал, пока не появится что-то, что действительно сможет захватить его внимание.

http://tl.rulate.ru/book/298/1768232