Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 890: Зона бедствия?

– Эй, ты слышал? Вчера двое из третьей команды пропали! И один из них был Пик Возвышения Души на Поздней стадии!

– Что?! Еще один? Почему я об этом не знал?

– Начальство старается скрыть информацию. У меня есть связи в третьей команде, вот я и узнал. Говорят, их последнее место было в недавно открытом туннеле, примерно в двух с половиной километрах внизу.

– Сколько уже исчезновений? Шесть или семь? Я здесь всего два месяца, но это слишком много. Люди называют это место "Зловещая гора", и теперь я понимаю, почему...

– Да ты просто не в курсе. Когда я приехал сюда полгода назад, уже больше сотни человек пропали! Цинь подавляет все новости об этом. Только шахтеры знают, остальной мир ничего не слышит.

– Как думаешь, что происходит? Говорят, здесь внизу какое-то чудовище. Одни говорят, что это культиватор души, изучающий темные искусства. Другие считают, что это зона стихийного бедствия, одна из Трех Опасных зон... Что ты думаешь?

– Откуда мне знать? Никто даже не уверен, пропали ли они на самом деле. Только Цинь знает, что здесь происходит. Но об этом нельзя говорить за пределами шахт. Этот секрет хранится уже больше десяти лет...

– Что?! Ты хочешь сказать, что исчезновения начались больше десяти лет назад?!

– Именно так. Это я от старого шахтера слышал.

– Ужасно... Теперь я вообще не хочу здесь оставаться.

– Ха-ха, расслабься. Все пропажи происходят на глубине двух с половиной километров. Туда попадают только Предки Душ и те, кто сильнее. Мы с тобой просто Воины Души, нам дальше километра не пройти. Если бы ты спустился туда, ты бы даже не смог выдержать геотическую энергию.

– Геотическая энергия? Что это такое?

– Как ты можешь не знать? Это "энергия земли". Простыми словами, это смесь всех элементарных энергий. Если энергия над небесами — хаотическая, то под землей — геотическая. Слабые культиваторы не могут справиться с ней. Если они не выдержат, энергия проникнет в их тело, и они просто взорвутся!

– Черт... Значит, здесь внизу что-то столь же опасное! Мой источник сущности даже не сформировался, так что мне точно не выжить...

– Ладно, хватит себя накручивать. Давай лучше потренимся. Здесь это в разы эффективнее, чем снаружи!

– Да-да, давай...

……

Бай Юнфэй слушал этот разговор с интересом. Он подождал, пока двое начнут тренироваться, и тихо спустился вниз.

– Так в шахтах пропадают люди? Неужели здесь действительно что-то есть? — подумал он, продолжая спуск. — Интересно, насколько силен этот монстр, если он существует? Цинь скрывает информацию, но знают ли они причину? Или... это как-то связано с ними?

Незаметно для себя Бай Юнфэй оказался на глубине двух с половиной километров. Энергия здесь была плотнее, но и более хаотичной. Разные виды элементарной энергии смешивались, создавая нестабильную среду. Большинство камней здесь были среднего качества. В этой зоне работали немногие, но самые слабые из шахтеров были хотя бы на уровне Предка Души Ранней стадии. Многие здесь тренировались, а добыча была уже второстепенной задачей.

– Здесь что-то не так... — пробормотал Бай Юнфэй. Он чувствовал странное давление, словно интуиция предупреждала его об опасности.

Вдруг он резко развернулся, подняв правую руку для защиты.

– Лязг!

Металлический стук раздался, когда из его руки вылетели искры. Черный кинжал упал на землю, а темная фигура мгновенно исчезла за валуном в десяти метрах от него.

– Король Душ! Кто-то, кто умеет скрываться! — понял Бай Юнфэй.

Он начал сканировать местность своим чутьем, но ничего не обнаружил. Внезапно справа за другим валуном раздался свист, и полоса зеленого света устремилась к его горлу. Бай Юнфэй уклонился, используя Волнообразные шаги. Атака пролетела мимо, врезавшись в стену позади него. Он снова попытался обнаружить нападавшего, но ничего не почувствовал.

В этот момент зеленая полоса света отскочила от стены и вернулась к нему. Бай Юнфэй не успел увернуться и отразил атаку рукой.

– Лязг!

Она резко отпрыгнула от его руки, и в воздухе раздался металлический лязг. Ее тело ударилось о ближайшую стену, и теперь Бай Юнфэй наконец смог разглядеть, что именно на него нападало. В руках противника был клинок в форме полумесяца!

– Это... – Бай Юнфэй замер на мгновение, пораженный увиденным. Но времени на раздумья не было. Он быстро повернулся и поднял правую руку, чтобы прикрыть голову.

– Лязг!

Еще один звонкий звук разнесся вокруг, когда черный кинжал остановился всего в дюйме от его носа. Бай Юнфэй успел блокировать удар, и на его лице появилась улыбка.

– Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз, Минфэн. Так что это за враждебность? – спокойно спросил он, слегка наклоняя голову.

http://tl.rulate.ru/book/298/1763738