Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 835: Нежданное несчастье

Бай Юньфэй чувствовал странное беспокойство после слов Чжэн Кая. Он не мог понять, почему старейшины так спешат обсудить эту ситуацию.

– Какими бы серьезными ни были последствия, разве это не было ожидаемо? – задумчиво произнес он. – Это даже не касается нас напрямую. Почему старейшины так забеспокоились?

Чжэн Кай усмехнулся, как будто понимая его мысли.

– Хе-хе, если бы дело было только в смертях, обсуждать было бы нечего, – сказал он. – Но старейшины говорят о чем-то другом. Речь идет о событиях, которые произошли позже...

– События позже? Что случилось? – насторожился Бай Юньфэй.

– Слышал ли ты, что почти каждая фракция, покинувшая Реку Осколков, попала в засаду?

– Засаду? – удивился Бай Юньфэй. – Кто мог осмелиться напасть на тех, кто участвовал в битве за пилюли? Ведь каждая группа под руководством Короля Духа – это серьезная сила. Кто бы рискнул на них напасть?

– Никто не знает, кто это сделал, – ответил Чжэн Кай. – Потому что... почти никто не выжил. Всех убили! Говорят, только один Король Духа на средней стадии смог сбежать, но он был смертельно ранен и едва ли в своем уме. Его слова были бессвязными и непонятными.

– Что?! – выдохнул Бай Юньфэй. – Король Духа на средней стадии доведен до такого состояния? Это... Нападавший был Королем Духа на поздней стадии?

– Вряд ли, – покачал головой Чжэн Кай. – Иначе Чжан Лэнъи не смог бы убежать.

– Чжан Лэнъи? – уточнил Бай Юньфэй. – Тот самый из Школы Снегопада?

– Да, тот самый, – подтвердил Чжэн Кай. – Он уже был ранен после боя с Ма Сюйчэном у Реку Осколков. Многие считают, что нападавший мог и не быть Королем Духа на средней стадии, раз Чжан Лэнъи смог сбежать. Ходят слухи, что нападавших было несколько. Возможно, поэтому он так пострадал.

– Несколько Королей Духа на ранней стадии? – предположил Бай Юньфэй, а затем добавил: – Но разве нельзя было осмотреть трупы и выяснить, как они умерли?

Чжэн Кай кивнул.

– Вот в чем дело. Когда речь заходит о массовых убийствах, все сразу думают о том самом "Жнеце" из пространственного кармана. Судя по твоим рассказам, он Король Духа на ранней стадии, и у него есть два товарища. Мы почти уверены, что они из Школы Очищения Духа, и именно они стоят за этими нападениями.

– Но... – Чжэн Кай продолжил с напряжением, – с телами произошло нечто ужасное. Не было найдено никаких ран или следов воздействия. Все тела... просто превратились в сухой прах.

– Сухой прах?! – воскликнул Бай Юньфэй. – Кто вообще способен на такое?

– Говорят, это какое-то демоническое искусство, – пояснил Чжэн Кай. – Независимо от того, мужчина это или женщина, молодой или старый, сильный или слабый – все превратились в прах. Это делает невозможным опознание жертв. И, что еще хуже, у каждого из них была высосана духовная сила, кровь, костный мозг и даже сущность!

– Высосана духовная сила, кровь, костный мозг и сущность?! – Бай Юньфэй резко выдохнул. Это описание звучало настолько жестоко, что от одной мысли об этом становилось страшно.

Смерть духовного практика обычно сопровождалась особым процессом – "аурой разложения". Даже если тело уничтожено, эта аура остается на месте смерти. В мире духовных практиков известны случаи, когда демонические звери из Проклятых Гор поглощали эту ауру для усиления своей силы. Однако то, что произошло с этими жертвами, было куда более ужасающим.

– Сколько всего жертв? – спросил Бай Юньфэй, сделав глубокий вдох.

– По меньшей мере двадцать человек, – ответил Чжэн Кай с каменным лицом. – Среди них пять Королей Духа на ранней стадии. Между жертвами нет никакой связи. Это выглядит как серия случайных убийств, но... у всех них была одна общая черта.

– Какая?

– В каждой группе были Пророки Духа, которые успели вдохнуть аромат Несравненных Королевских Пилюль.

Бай Юньфэй отшатнулся в шоке.

– Значит, нападавшие охотились за теми, кто получил частицу аромата Пилюль? Это же означает, что они смогли высосать его из своих жертв?!

Его ум отказывался воспринимать такое.

– Это всего лишь предположение, – сказал Чжэн Кай. – Звучит как фантастика, но, учитывая странные смерти, это единственное логичное объяснение. Если даже аура разложения была поглощена, значит, из трупов взяли всё ценное. И аромат Пилюль не исключение.

– Если это правда, то эти демонические практики станут намного сильнее, – с тревогой произнес Бай Юньфэй. – Они получили не только аромат, но и духовную силу, костный мозг, кровь и сущность. Это же ужасно...

Холодная дрожь пробежала по его спине.

– Весь мир духовных практиков в шоке, – продолжил Чжэн Кай. – Все пытаются понять причины, но следов нет. Нападения прекратились, но все начеку. Именно поэтому старейшины сейчас ведут переговоры.

Бай Юньфэй вздохнул.

– Кто бы мог подумать, что после такого чуда, как появление Несравненных Королевских Пилюль, произойдет нечто столь ужасное...

Разговор в группе нагнетал тяжёлую атмосферу. Чтобы разрядить обстановку, Чжэн Кай решил сменить тему и, слегка кашлянув, начал расспрашивать всех об их планах. Услышав его слова, Бай Юньфэй улыбнулся:

– Теперь, когда ты упомянул об этом, я планирую вернуться в Школу Ремесла вместе с первым старейшиной после всего этого. А как насчёт тебя, брат Кай? Ты собираешься вернуться в столицу и продолжить практику или у тебя другие планы?

– Разве я не говорил раньше, что хочу посмотреть Школу Ремесла? Мои планы нисколько не изменились. Кроме того, разве я не могу тренироваться практически где угодно? Есть ли о чём беспокоиться, если я останусь в качестве гостя в твоей Школе? Я мог бы обменяться советами с братом Сун Линем, если буду там, так что, думаю, всё получится.

– Ха-ха, ты решительный, – рассмеялся Бай Юньфэй, прекрасно понимая причину, по которой Чжэн Кай был так настойчив. – Меня это устраивает. Тогда мы можем вернуться вместе.

Чжэн Кай тоже рассмеялся:

– Я помню, ты говорил, что поможешь мне улучшить некоторое моё духовное снаряжение, так что и об этом не забудь.

– Нет проблем, нет проблем. Я в любом случае собираюсь выполнить своё обещание, данное Школе Теней. Просто дай мне свой духовный предмет, и я усовершенствую его, когда придёт время.

– Что?! Юньфэй... ты уже може́шь усовершенствовать духовные предметы?! – В середину разговора Бай Юньфэя и Чжэн Кая внезапно вклинился Сун Линь, задавая свой вопрос. Ли Тэчуй и Лянь Линмин в шоке посмотрели на Бай Юньфэя.

– Ха-ха, у меня есть некоторый опыт в этом. Вы трое знаете о моём особом методе обучения. Теперь, когда я могу создавать духовное снаряжение небесного уровня, я получил несколько знаний об искусстве очищения...

......

Внезапно группа почувствовала присутствие ауры другого человека, появившейся в тот момент, когда разговор прервался. Хань Юэ, узнав ауру, повернула голову в её сторону:

– Кажется, это старейшина Ци. Интересно, зачем он пришёл?

В этот момент во двор вошёл мужчина в белом одеянии. Пожилой человек с заострённым подбородком и худощавым телосложением. Это был тот самый старейшина Ци, у которого поначалу не сложилось хорошего впечатления о Бай Юньфэе. А позади него шла крошечная фигурка, которая казалась трусливой из-за того, как она следовала за старейшиной. Выглядывающее из-за его спины крошечное лицо посмотрело на учеников, собравшихся во дворе. Это была маленькая девочка.

http://tl.rulate.ru/book/298/1741702