Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 175 : *название в конце главы*

Бронзовая булава, которую держал враг, явно не была обычным оружием. Её навершие излучало зловещий оранжевый свет. Это был духовный артефакт, принадлежащий к высшему классу! Бай Юньфэй прищурился, хладнокровно наблюдая, как опасное оружие приближается к нему. Правая рука юноши крепко сжимала Послушную Верёвку, но его стойка слегка изменилась. Он слегка развернул корпус, чтобы подготовиться к удару багровым копьём.

Девятикратный Выпад! Юньфэй применил эту технику впервые, даже зная, что её использование вызовет сильный откат. И что удивительно – он сделал это левой рукой!

Ш-шеньк! Остриё Языка Пламени столкнулось с оранжевым ореолом булавы, раздался звонкий удар. В этот момент глаза Бай Юньфэя вспыхнули свирепой радостью – багровое копьё окуталось знакомым алым светом.

БАМ! Земля задрожала от оглушительного взрыва. Почти без паузы сработал дополнительный эффект Языка Пламени – второй взрыв! Никогда ранее багровое копьё не активировало свои взрывные свойства дважды подряд! Результат превзошёл даже ожидания самого Юньфэя. Булава разлетелась на куски, будто была сделана из бумаги.

Тан Я успел выпустить оружие из рук при первых признаках опасности, но даже это не спасло его – правая рука превратилась в кровавое месиво. Тело практика отбросило взрывом на двадцать метров. С трудом приземлившись, Тан Я пошатнулся, сплюнул кровь и с шоком уставился на Юньфэя.

По левой руке Бай Юньфэя, от запястья до плеча, побежали трещины, из которых хлынула кровь. Но юноша даже не взглянул на свои раны. Вместо этого он резко крикнул:

– Шао Лин, сейчас!

Крик застал Тан Я врасплох. Он ругнулся и резко развернулся, чтобы увидеть, как из высокой травы выскочил человек в соломенной шляпе. Это был Шао Лин! В руках он сжимал ярко-красный предмет и уже занёс его для удара.

Тан Я, привыкший к схваткам с духовными практиками, не ожидал вмешательства обычного человека. Он инстинктивно поднял левую руку для защиты.

Пуф! Удар. Тан Я почувствовал лишь слабую вибрацию.

– И это всё? – пробормотал он, недоумевая.

Он едва ощутил толчок. Практик уже хотел размашисто ударить Шао Лина, но в последний момент его рука замерла. Как оказалось, Бай Юньфэй отпустил клинок, который держал всё это время, и захлестнул Послушной Верёвкой запястье Тан Я.

Шао Лин, хотя его колени дрожали от страха, не раздумывая воспользовался паузой. Он упрямо сжал брови и обрушил кирпич на грудь противника.

Пуф! Тан Я уже хотел насмешливо хмыкнуть, но вдруг почувствовал странную лёгкость и свист ветра в ушах. Затем на него обрушилась невыносимая головная боль, длившаяся несколько мучительных секунд.

Хр-р-рш! Звук разрываемой плоти вернул Тан Я к реальности. Когда он смог снова осознать происходящее, то увидел, что оказался в нескольких метрах от Шао Лина. Сбоку от его головы торчало окровавленное остриё багрового копья. А потом…

Боль. Последним, что он ощутил, была острая боль в горле, после чего всё поглотила тьма.

Бай Юньфэй стоял рядом с телом Тан Я. Его руки сжимали Язык Пламени, остриё которого пронзило горло практика насквозь. Глаза Юньфэя были холодны и беспощадны. Он резко дёрнул копьё, с неприятным звуком извлекая его из раны. Кровь хлынула фонтаном, тело рухнуло на землю. Глаза Тан Я широко раскрылись, застыв в ужасе и неверии.

– Брат! – раздался крик.

Су Ся, второй противник, наконец освободился от Послушной Верёвки. Но теперь он мог лишь смотреть на мёртвое тело своего брата. Шок и беспомощность отражались на его лице.

– Но как? Почему? – прошептал он.

Однако ледяной взгляд Бай Юньфэя вернул его к реальности. Внутри Су Ся завыл голос:

– Он слишком силён! Я не смогу его одолеть! Нужно бежать, иначе смерть!

Руки Бай Юньфэя были изуродованы, левая почти не двигалась. Собрав всю оставшуюся духовную силу, он бросился к Су Ся. Тот, не раздумывая, развернулся и побежал, максимально ускоряясь с помощью духовного ветра.

Бай Юньфэй лишь презрительно усмехнулся, наблюдая, как враг исчезает в лесу.

Он резко взмахнул правой рукой, и за спиной Су Ся, словно золотая змея, метнулась Послушная Верёвка. Она извивалась в воздухе, вытянувшись на семьдесят метров, и в мгновение ока обвилась вокруг правой лодыжки противника. Су Ся почувствовал, как что-то сжало его ногу, и сердце его дрогнуло от тревоги. В следующий момент его резко дёрнули вперёд. Правая нога ударила по левой, и он беспомощно упал на землю. Но, вопреки ожиданиям, его не стали тянуть к Бай Юньфэю. Вместо этого сам Бай Юньфэй, используя силу рывка и укорачивающейся верёвки, стремительно двинулся к нему!

– Мерзавец, я убью тебя! – взревел Су Ся, разъярённый до предела. Он взмахнул левой рукой, отправляя клинок в форме полумесяца прямо в приближающегося врага.

Бай Юньфэй, сузив глаза от напряжения, продолжил движение вперёд. Лишь слегка повернув корпус, он избежал прямого удара. Лезвие прошлось по его боку, высекая искры из Брони Золотого Шёлка и оставляя на ней глубокую царапину. Однако в этот момент уголки его губ дёрнулись вверх...

[Активирован дополнительный эффект доспеха +10! При получении удара есть 5% шанс увеличить защиту на 50% на 3 секунды.]

Клинок вернулся в руку Су Ся, но вид стремительно надвигающегося врага вызвал в нём отчаяние. Без колебаний он соединил два клинка, которые держал в руках. Раздался металлический щелчок, и два меча слились в один массивный клинок. Су Ся решительно схватил его правой рукой и с яростью ударил в сторону Бай Юньфэя.

Глаза Бай Юньфэя блеснули расчётом:

– С дополнительным эффектом Броня Золотого Шёлка даёт больше 600 защиты. Я выдержу этот удар!

Он слегка сместился вправо, не замедляя движения. Оказавшись рядом с Су Ся, Бай Юньфэй проигнорировал клинок противника и поднял правую руку, уже окутанную алым свечением. Он собирался призвать Клинок Пламени, чтобы завершить битву. Но… в последний момент его лицо исказилось, и багровое свечение погасло. Вся его духовная сила устремилась к левому боку, словно от этого зависела его жизнь. И это было правдой! В этом месте вспыхнула острая, невыносимая боль. Дополнительный эффект брони действительно активировался, но лезвие Су Ся разрезало ламеллярные пластины, будто их и не было вовсе. Через клинок, вонзившийся в живот Бай Юньфэя, хлынул поток элементального ветра. Его тело покрылось потом от нестерпимой боли и взрыва энергии. Он чувствовал, будто внутри него бушует ураган.

С нечеловеческим усилием Бай Юньфэй бросил тело вправо, чтобы немного снизить боль. Но даже так ощущения были настолько сильными, что он потерял равновесие и покатился по земле. Отчаянный рывок спас ему жизнь, и он остановился лишь через несколько метров.

– Нет… невозможно! – прошептал он, глядя на ужасную рану на боку. – Мощь этого клинка выросла как минимум в полтора раза! Как, во имя всего святого…

Су Ся, увидев, что Бай Юньфэй лежит на земле, а его лицо стало бледным от потери крови, впервые за долгое время ухмыльнулся.

– Ха-ха-ха! Так у тебя закончилась духовная сила! Пришла пора прощаться, пацан!!!

**Название главы: Внезапная атака Шао Лина.**

http://tl.rulate.ru/book/298/132738