Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 829 : Искристая трава и “запущенные” грядки

– Ха-ха! Как я и думал, она действительно была здесь! – радостный смех Бай Юньфэя разнёсся по всему маленькому миру. Юноша стоял на склоне невысокой горы, с довольным выражением лица рассматривая что-то впереди. Прямо перед ним открылась травянистая лужайка, примыкающая к скалистому подъёму. Растущая здесь трава выглядела крайне необычно: её стебли изгибались под причудливыми углами, а вместо привычных оттенков зелёного они были тёмно-фиолетовыми.

Искристая Трава! То самое загадочное растение, которое Бай Юньфэй мельком видел в пространственном кармане. Тогда оно появилось лишь на мгновение и исчезло, не оставив и следа. А теперь оно было прямо перед ним!

– Что? Что ты так разволновался из-за какой-то сиреневой травы? – с недоумением спросил Сяо Фан.

– А? Ты не знаешь? – Бай Юньфэй обернулся и поднял бровь. – Это Искристая Трава! А значит, здесь должна быть целая жила молниевой руды, не меньше. Это же крайне редкий материал для ремесла! Сяо Фан, ты меня обманул! Я же спрашивал, есть ли здесь что-нибудь ценное…

– Искристая Трава? Молниевая руда? – Сяо Фан явно был в замешательстве. – Что это?..

– Ты действительно не в курсе? Как ты можешь не знать о чём-то подобном?

– Разве это не просто какой-то сорняк? В моём мире полно разных растений, что такого особенного в этой траве?

– Сорняк… Сорняк?! – Юньфэй с изумлением уставился на голограмму камня. В его голове вдруг мелькнула догадка: – Ты хочешь сказать, что она не была специально создана, а появилась здесь естественным образом?

– Что появилось, эта твоя редкая руда? Если так, то, скорее всего, эта жила образовалась сама собой за тысячелетия. Или же я просто не в курсе…

– Если подумать, Мир Средоточия существует уже очень давно, такое действительно могло произойти само собой. Так или иначе, я знаю множество способов использования молниевой руды. Не возражаешь, если я возьму немного?

– Конечно, бери. Это теперь твой мир, тебе решать, как использовать его ресурсы.

– Что ж, ловлю на слове! – Бай Юньфэй радостно усмехнулся и, развернувшись, выпустил в скалу огненный шар.

Громкий взрыв взметнул комья земли и каменной крошки, оставив в скале кратер глубиной в несколько метров.

– Хм? Довольно глубоко, – пробормотал Юньфэй, когда дым рассеялся.

Искристая Трава вокруг кратера была разметана, на дне виднелись лишь остатки корней, уходящие вглубь камня. Юньфэй, хмыкнув, зажёг над ладонью ещё один огненный шар. Спустя некоторое время…

– Ха-ха-ха! Это и впрямь целая жила молниевой руды! И немаленькая! – ликующий смех Юньфэя разнёсся по округе.

Он выпрыгнул из кратера с большим сиреневым самородком в руке. Это был чистый полупрозрачный материал, больше похожий на драгоценный камень. На просвет он был бледно-фиолетовым, а в самом центре словно была заключена крошечная молния. Юньфэй даже ощущал лёгкое покалывание, просто прикасаясь к руде. Такого материала не найти даже в Школе Ремесла – он упоминался лишь в старых архивах и легендах.

– Вот это улов! Этот слиток почти размером с арбуз. Его хватит на самый крупный артефакт, даже если избавиться от примесей, – восторженно пробормотал Юньфэй, бережно убирая самородок в пространственное кольцо. – Интересно, что ещё скрывает этот маленький мир…

Теперь, обнаружив такой роскошный подарок, Юньфэй горел от предвкушения и энтузиазма.

– Обычный кусок руды? И он уже на седьмом небе?.. – Сяо Фан обескураженно покачал «головой». – Кстати, ты мне напомнил кое о чём. Здесь есть ещё одно место, которое может тебя заинтересовать.

– О? – Юньфэй тут же встрепенулся и с плутовской улыбкой взглянул на изображение камня. – Что за место? Ты же сказал, что Мир Средоточия не использовался для хранения сокровищ?

– Это не сокровища. Но если речь о природных ресурсах, то здесь, вероятно, много чего можно найти. Хм… если я правильно помню, где-то даже были посадки Травы Духа… Ключевое слово «были». Мой прошлый мастер тогда использовал всё подчистую, так что вряд ли там что-то осталось…

– Трава Духа?! – глаза Бай Юньфэя снова заблестели от возбуждения. Ещё один редкий ингредиент, которого у него не было. – В Мире Средоточия выращивали Траву Духа? Где, где она? Веди меня туда!

– Ладно, идём.

Мгновение спустя они оказались в совершенно другом месте. Перед ними открылась долина шириной в сотню метров и длиной в несколько сотен. Для Бай Юньфэя это зрелище оказалось более чем впечатляющим. Он замер, поражённый тем, что видел и ощущал. Насыщенный аромат Травы Духа буквально витал в воздухе, и каждый вдох будто пробегал электрическим разрядом по его сознанию. Когда первый шок прошёл, и глаза юноши начали различать детали, всё его внимание приковалось к растительности внизу…

Долина не была заполнена буйными зарослями, скорее наоборот. Помимо нескольких видов трав и цветов здесь почти ничего не росло.

– Трава Укрепления Духа?! И Фрукт Безмятежности?! А там Цветок Небесного Огня! Семь цветков! Это…

Бай Юньфэй снова оцепенел. Его эмоции было сложно описать. Видя перед собой эти скромные посадки, юноша чувствовал себя нищим, который случайно забрёл в старый амбар и нашёл там гору золота.

Трава Укрепления Духа, как и следовало из названия, обладала укрепляющим и восстанавливающим душу эффектом. Её использовали для исцеления душевных ран. По легендам, она была главным ингредиентом небесного эликсира среднего уровня – Пилюли Укрепления Духа.

Фрукт Безмятежности приводил сознание в состояние покоя и защищал от дурных искушений. Это было крайне полезно при попытках достичь следующего уровня силы.

Цветок Небесного Огня – невероятно редкое сокровище, способное дать мощный толчок развитию любого практика элемента огня. Когда Бай Юньфэй создавал Семя-спутник в Школе Ремесла, одним из самых сильных материалов, которые он использовал, был двухтысячелетний Цветок Небесного Огня.

Юньфэй не мог распознать даже половину растений, которые видел перед собой. Но это лишь усиливало его восторг.

– Ах! Это же Грозовая Ягода!

Чудесный сад всколыхнул эмоции не только Бай Юньфэя. Сяо Ци на его плече тоже встрепенулась.

Стриж стремительно сорвался в полёт, словно молния, и метнулся к намеченному месту. Увеличившись в размерах, он одним движением проглотил Грозовую Ягоду. Оба уже были с ней знакомы. В прошлом, во время их странствий по Лесу Духовных Зверей, они наткнулись на это природное сокровище. Тогда друзья едва пережили это “счастливое” событие из-за духа, который охранял ягоду. Тот печальный опыт до сих пор был свеж в их памяти, но именно поэтому Сяо Ци был в таком восторге: сейчас никто не мог ему помешать.

– Как я и думал, тут одни сорняки. Этот сад давно заброшен… – проворчал он.

Пока Бай Юньфэй и Сяо Ци радовались удаче, Сяо Фан грустно вздыхал, осматривая посадки.

– С-с-сорняки?! – Бай Юньфэй чуть не упал, услышав это. – Ты… ты называешь эти растения сорняками?!

– Это же мелочь… кучка третьесортных ингредиентов… – Сяо Фан рассеянно махнул рукой. – Тут только то, что прошлый хозяин не успел использовать, да кое-что проросло после его смерти. После стольких лет заточения, когда я даже не мог использовать элементальную энергию, сад пришёл в полный упадок. Честно говоря, я про это место забыл, так что лишь малая часть посадок дожила до сегодняшнего дня. Сад всё это время оставался без ухода и подкормки. Но если за ним присматривать, растения смогут восстановиться. Возможно, это место ещё сможет вам пригодиться…

– Ты называешь эти природные сокровища… “третьесортными ингредиентами”?! – Бай Юньфэй чуть не закричал от удивления.

Его чуть удар не хватил от такой оценки. Он никак не мог понять те высокие стандарты, которыми руководствовалась Великая Регалия. Лишь спустя какое-то время Юньфэй смог успокоиться.

– Сяо Фан, то, что ты только что сказал… Ты можешь использовать элементальную энергию для подпитки растений здесь?

– Конечно. Как ещё, по-твоему, выращивают такие ингредиенты? На обычной земле столько разных растений не смогли бы сосуществовать… – Сяо Фан покрутил головой. – Эта долина раньше была наполнена элементальной энергией. Сюда стекались элементы в огромных количествах, от такой силы даже мёртвый пустился бы в пляс. Но после долгих лет запустения тут мало что осталось. Дай мне время, и я смогу привести эти посадки в порядок.

В глазах Бай Юньфэя загорелся интерес.

– Ты можешь собирать элементальную энергию из окружающего мира? А потом концентрировать её тут? Э-э… разве это не идеальные условия для духовной практики?!

http://tl.rulate.ru/book/298/1265916