Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 795 : Встреча

В этом месте духовное зрение Бай Юньфэя работало не слишком чётко, так что он мог полагаться только на свои обычные глаза. С такого расстояния он различал лишь несколько вспышек энергии и смутные очертания людей. Несколько секунд он колебался, но затем, нахмурив брови, всё же решил двинуться туда. Изначально он не планировал вмешиваться, но вспомнил, что эти всплески энергии происходили рядом с пространственной завесой. Если что-то пойдёт не так, это может обернуться катастрофой для всех, кто находится поблизости.

«Ах!»

«А-ха-а!..»

«Гх-х…»

Крики и стоны доносились до Юньфэя, пока он бежал к месту схватки. Пространство было небольшим, так что путь занял всего несколько секунд. Но когда до места оставалось пара сотен шагов, всё вдруг стихло. Даже энергия начала рассеиваться, возвращаясь к обычному уровню.

– Всё закончилось?!

Сбитый с толку, Бай Юньфэй преодолел последнюю сотню метров и активировал духовное зрение на полную мощность. В тот же миг он понял, почему прекратились крики. В радиусе его восприятия не было ни одного живого существа! Энергия вокруг почти успокоилась, последние искры исчезали в воздухе. Поле боя было усеяно телами — все участники схватки погибли. Юньфэй спрыгнул с валуна, на котором стоял, и подбежал к полуразрушенному холму. Картина, открывшаяся его глазам, была ужасной: воронки, глубокие борозды и восемь мёртвых тел. Некоторых из погибших он узнал. В стороне лежал ещё один труп. Это был Чжао Сицзунь.

– Они все мертвы?! – пробормотал Юньфэй, оглядываясь вокруг.

Они исчезли за считанные секунды, пока он бежал сюда. Но что ещё важнее — он не чувствовал ни следа чужого присутствия. Убийца не только расправился с ними мгновенно, но и успел скрыться до его появления. Или затаился где-то за пределами его духовного зрения.

[Вз-з-з…]

Печать Катастрофы загудела, появившись над плечом Юньфэя и окружив его оранжевым барьером. Но даже после двух проверок он ничего не обнаружил. Он подошёл к телам, начав их тщательно осматривать.

– Это он! – вырвалось у него, когда он заметил одинаковые небольшие раны на нескольких телах.

[Вз-з-зух…]

Едва слышный свист заставил Юньфэя вздрогнуть. Что-то маленькое и стремительное метнулось в его сторону. Он резко развернулся, усиливая элементальный барьер. Его взгляд выхватил из воздуха чёрную тень, а духовное зрение зафиксировало нечто большее.

Блип!..

Чёрный снаряд врезался в барьер, но вместо того чтобы отскочить, он проскользнул внутрь, оставив крошечное отверстие. Юньфэй с ужасом увидел, как тень продолжает полёт. Он отклонил голову, подставив под удар пылающий алым пламенем кирпич.

Кланк!

Чёрный объект был отброшен прочь. В последний момент Юньфэй успел рассмотреть, что это была чёрная игла длиной с палец.

Клак, клак, клак…

Он поспешно отступил на сто метров, пока не оказался в относительной безопасности. Взглянув на Печать Катастрофы, он почувствовал холод. В центре одной из граней кирпича зияла небольшая выщерблина.

На вершине холма стоял молодой человек в свободном чёрном балахоне. Юньфэй не заметил, когда он появился, но чёрная игла вернулась именно к нему.

– Это точно он! – прошептал Юньфэй, его лицо стало серьёзным.

Печать Катастрофы заняла своё место над плечом, готовя Язык Пламени. Юньфэй принял боевую стойку, готовясь к схватке. Этот человек, несомненно, был тем самым "жнецом", о котором ходили слухи — убийцей, способным в мгновение лишить жизни даже сильнейших.

Однако сам "жнец" тоже был ошеломлён. Он подхватил свою иглу и, замерши, произнёс:

– Он заблокировал её?!

Его взгляд перешёл на Печать Катастрофы, парящую рядом с Юньфэем.

– Небесный артефакт верхнего грейда?!

Шок сменился восторгом, и он тихо пробормотал себе под нос:

– Как интересно… Неудивительно, что тебя называют сильнейшим учеником Школы Ремесла. Прошло немало времени с нашей последней встречи, и ты явно не терял времени даром… Если ты здесь, то тоже почувствовал это, верно? В мои планы это не входило…

Он говорил так тихо, что Юньфэй не мог расслышать его слов.

Его взгляд был холодным и острым, словно обнажённый меч, готовый пронзить насквозь. Взгляда было достаточно, чтобы ясно понять – он настроен враждебно.

– Сама судьба привела тебя сегодня к вратам ада, – произнёс он ледяным тоном. – Что ж, позволь мне лично отворить их для тебя!

http://tl.rulate.ru/book/298/1126526