Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 790 : Неразбериха

– С дороги, или пеняйте на себя! – закричал один из участников, сталкиваясь с другим.

– Да кому ты сдался? Не мешай мне пройти! Пилюли тебе всё равно не видать! – ответил тот, отталкивая соперника.

– Несравненные Королевские Пилюли ждут нас на вершине! Нам нужно спешить, сеньор! – прокричал кто-то, подгоняя своего спутника.

– Ха-ха, я впереди всех! Королевские Пилюли достанутся мне! – воскликнул ещё один, пытаясь обогнать остальных.

– Цянь Чоу! Я вижу тебя! Готовься, на тебе кровь моего младшего соученика! – раздался грозный голос.

– Послушайте, хватит драться! Это всё обман, на вершине нет никаких пилюль! – попытался успокоить всех кто-то, но его слова остались без внимания.

– Обман? Тогда зачем ты бежишь? Оставайся внизу, если боишься! – последовал ответ.

– Не убивайте, я сдаюсь! Я ранен и больше не претендую на пилюли! – взмолился один из практиков.

– Кого это волнует? Если выбрал этот путь, будь готов убить или быть убитым! Сдохни! – прозвучал жёсткий ответ.

– Что ты творишь?! Я, ах!.. – крик оборвался.

Громкие удары и взрывы наполнили воздух вокруг вершины горы. Склон, который был спокоен, теперь превратился в поле боя. Сотни духовных практиков, охваченных жаждой крови и победы, рвались вверх. Одни были ближе к вершине, другие только начинали подъём, а некоторые оказались почти у кромки тумана, в сотнях метров от цели. Лидеры пытались удержать свои позиции, но им приходилось постоянно отбиваться от атак сзади. Кто-то шёл вперёд, игнорируя остальных, а кто-то безжалостно устранял конкурентов.

Некоторые участники, уже потерпевшие поражение в тумане, не стремились к пилюлям. Их целью была месть. Другие притворялись ранеными, чтобы застать врагов врасплох.

Верхушка горы озарялась вспышками энергии, а крики и вопли сливались в единый гул. Склон напоминал радужный маяк, видный издалека.

– Что там происходит на горе?! – удивлённо спросил кто-то, наблюдая за происходящим с подножия.

– Они прорвались сквозь туман! Но как? – с завистью произнёл другой, застывший у кромки тумана.

– Смотрите, туман рассеивается! – выкрикнул третий.

Клубы тумана начали подниматься в небо, открывая путь к вершине.

– Быстрее, иначе нам ничего не достанется! – раздался чей-то голос, и толпа ринулась вверх.

– Чёрт, сколько же здесь народу! – воскликнул Чжэн Кай, появившийся из пространственного портала. Он оказался в четырехстах метрах от вершины, впереди большинства. Вскоре рядом с ним появились Цзин Минфэн, Юэ Фэн, Юй Ли и Наньгун Юэся.

– Ха-ха-ха! Мы выбрались! Королевские Пилюли прямо перед нами, вперёд! – воскликнул Цзин Минфэн, улыбаясь.

– Юэся, держись рядом со мной, – шепнула Юй Ли своей спутнице.

– Эй, а где Юньфэй? – спросил Чжэн Кай, заметив отсутствие ещё одного члена их группы.

– Может, он выбрал другой путь? Что он задумал? – пробормотал Цзин Минфэн.

– Прочь с дороги! Иначе пожалеете! – раздался грозный крик сзади. Группа обернулась и увидела троих странно одетых персонажей, стремительно приближающихся к ним. Мужчина со шрамом на лбу, возглавлявший их, уже направил в сторону друзей огненные шары.

– В сторону! – Цзин Минфэн поднял руки, и мощный порыв ветра отбросил шары обратно. – Мы не можем ждать Юньфэя, двигаемся вперёд! – решительно заявил он.

Остальные, отбросив сомнения, последовали за ним.

– Сеньор! Это он, тот самый человек! – вдруг вскрикнула Наньгун Юэся, указывая на молодого человека в фиолетовом одеянии, который стремительно продвигался вверх по склону.

– Ли Юйчунь! – удивлённо произнёл Чжэн Кай.

Ли Юйчунь, появившийся здесь одновременно с ними, находился даже ближе к вершине, чем их группа.

– Ли Юйчунь?! – ледяные взгляды Юэ Фэна и Юй Ли одновременно устремились на одну фигуру. В руке Юэ Фэна вспыхнул сиреневый свет, и он, не раздумывая, взмахнул клинком в сторону Ли Юйчуня!

Крак! Мощная фиолетовая молния с громким треском сорвалась с острия меча. Она была толщиной с руку взрослого мужчины и с невероятной скоростью устремилась прямо к Ли Юйчуню, целясь в его голову!

Тот был так сосредоточен на движении вперёд, что едва успел отпрыгнуть в сторону. Ветвистая молния пронеслась в сантиметрах от его лица и врезалась в землю, оставив за собой дымящийся кратер.

Ли Юйчунь на мгновение замер, ошеломлённо глядя на свежий след от удара, а затем, с потемневшим лицом, резко развернулся к Юэ Фэну. Не тратя времени на выяснение причин, он выпустил в сторону обидчика три энергетических лезвия!

Но на полпути каждое из них столкнулось с точной копией. Шесть тёмных сгустков на миг замерли в воздухе, а затем бесшумно растворились, словно их и не было.

http://tl.rulate.ru/book/298/1113463