Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 766 : Ещё один

Укротитель бежал, чувствуя, как дыхание смерти всё сильнее обжигает его спину. Он стиснул зубы, мысленно повторяя:

– Чуть-чуть… ещё совсем чуть-чуть!

Внезапно он спрыгнул со спины своего орла, и в тот же миг в птицу врезалась огромная гора, охваченная алым пламенем. Грохот разнёсся вокруг. Орёл, лишённый контроля, не смог сопротивляться такой силе. Взрыв пламени опалил всё вокруг, но укротителя это не остановило. Он поднялся с земли и с яростной решимостью рванул к пространственному проходу.

– Он так близко! Совсем рядом! Последний рывок!

Но в этот момент он услышал короткий крик, который обрушился на него, словно удар молота. Его ноги подкосились, и он упал на землю. Мысленная атака! Даже слабый удар Бай Юньфэя был для него слишком силён. Надежда в его глазах погасла. Юньфэй вернул Печать Катастрофы к обычным размерам, экономя силы. Над его ладонью вспыхнул огонь, превратившийся в огромный шар пламени, который с ревом устремился к укротителю. Тот, обливаясь потом, мог только смотреть, как смерть надвигается на него...

– Кто смеет поднимать руку на одного из нас, укротителей?! Жить надоело?! – раздался гневный голос вдалеке.

Одновременно в воздухе пронеслась пурпурная молния, которая накрыла лежащего укротителя. Огненный шар врезался в землю, оставив огромный кратер, но не достиг своей цели. Бай Юньфэй повернул голову, заметив, куда переместилась его жертва. Неподалёку от кратера появился зверь, похожий на кошку с крыльями, на спине которого сидел молодой человек с сердитым выражением лица. Ещё один укротитель!

Между ними было всего тридцать метров, но никто не спешил атаковать. Вместо этого укротитель поднялся в воздух в облаке фиолетового света. Его зверь, похожий на крылатую кошку, гибким хвостом удерживал худощавого укротителя, который едва не потерял сознание от облегчения.

– Младший соученик Чжоу, что произошло? – спросил спаситель, не отрывая взгляда от Бай Юньфэя.

Тощий укротитель, всё ещё дрожа, указал на Юньфэя:

– Сеньор Чжан! Это Бай Юньфэй! Из Школы Ремесла! Он убил сеньора Чжу! И четвёртого старейшину тоже!

– Бай Юньфэй из Школы Ремесла? – удивлённо переспросил молодой человек. – Что ты сказал?! Младший соученик Чжу погиб?! И четвёртый старейшина?.. От его руки? Объяснись!

Худой практик торопливо указал на орла, на котором сидел Бай Юньфэй:

– Это Орёл Белого Вихря четвёртого старейшины!

Молодой человек пригляделся, и его лицо побледнело.

– Что?! Он… он…

– Сеньор Чжан, нам нужно бежать! Мы должны выбраться отсюда во что бы то ни стало! – закричал худой укротитель.

– Бежать?! С какой это стати? – недоумевал молодой человек, всё ещё не отрывая взгляда от Бай Юньфэя.

– Нет-нет, сеньор Чжан, у этого ремесленника есть…

Но его слова прервал огненный шар, стремительно летящий в их сторону. Бай Юньфэй, воспользовавшись паузой, решил атаковать. Он не собирался давать врагам время на обмен информацией. Никто из тех, кто знал его секреты, не должен был остаться в живых.

Молодой укротитель, внимательно следивший за Юньфэем, не растерялся. Он взмахнул рукой, и перед ним появился фиолетовый диск, который увеличился до двух метров в диаметре и полетел навстречу огненному шару. Диск пронзил пламя, разрезав его пополам. Огненный шар взорвался, а диск продолжил движение в сторону Бай Юньфэя.

– Хмф! – Юньфэй лишь слегка сузил глаза. Печать Катастрофы вылетела вперёд, защищая его от атаки.

В последний момент перед неминуемым столкновением фиолетовый диск вдруг замер, будто вобрав в себя всю энергию, а затем стремительно рванул вверх, ловко обойдя препятствие. Это оказался не просто предмет, а дух-зверь! Гигантская бабочка с полупрозрачными сиреневыми крыльями! Оказавшись над Печатью Катастрофы и Бай Юньфэем, бабочка начала махать крыльями, и с каждым взмахом вниз сыпалась лёгкая, почти невидимая обычному глазу пыль.

Реакция Бай Юньфэя удивила даже “сеньора Чжана”. Юноша резко прыгнул с безопасного места на спине орла, оттолкнулся от Печати Катастрофы и стремительно бросился к укротителю.

– Пф! Вот глупец! – пренебрежительно бросил молодой человек.

В этом пространстве Небесный Шаб не работал, и поступок Юньфэя выглядел настоящим самоубийством. Укротитель жестом правой руки вызвал рядом с собой массивную золотую фигуру. Это был огромный лев с крыльями на спине! Все духи этого укротителя могли летать, что давало ему явное преимущество в этом пространственном кармане.

Золотой Лев, достигший шестого уровня развития, громко рыкнул, возвещая о своём появлении, и бросился в бой, оскалив смертоносные клыки и когти. В этот момент укротитель услышал рядом испуганный крик:

– Сеньор Чжан, осторожно!

http://tl.rulate.ru/book/298/1058849