Готовый перевод Rebirth In The Novel: Indulging The Female Side Character / Перерождение в новелле: Потакание второстепенной героине романа: Глава 10.1

Шэнь Цзю Е ненавидел, когда люди смотрели на него страстными взглядами, и у него для этого имелись собственные причины.

Когда состоялось первое открытие танцевального зала Дао Дао Хуэй, Шэнь Цзю Е еще не являлся главой Цинхуэй и многие люди в Шанхае не знали его в лицо.

Чтобы отпраздновать этот день, Шэнь Цзю Е облачился в длинное и свободное красное китайское одеяние. А так как его внешность изначально была великолепна, цвет этого одеяния еще сильней подчеркнул благородную бледность его кожи.

Гости заразились страстной атмосферой Дао Дао Хуэй, и именно в тот момент, когда Шэнь Цзю Е замедлил шаг, испытывая гордость за свои достижения, кто-то столкнулся с ним.

Шэнь Цзю Е нахмурился, но поскольку у него сегодня было хорошее настроение, решил отпустить этого человека. Он совершенно не ожидал, что эта персона схватит его за рукав, не позволив уйти.

- Эта красавица выглядит потрясающе, не хотите ли сопроводить этого господина в гостиницу по соседству? - раздался наполненный пошлостью голос.

Шэнь Цзю Е:

- ???

Он что, слепой? Этот деловек действительно посмел назвать его женщиной?!

Глаза Шэнь Цзю Е злобно сверкнули, и следовавшие за ним люди тут же скрутили этого парня и за несколько секунд выволокли его вон из Дао Дао Хуэй.

Так как этому человеку недоставало наблюдательности, его, естественно, хорошенько избили.

- Ты хоть знаешь, кого оскорбил?

- Это был Шэнь Цзю Е из Цинхуэй, владелец Дао Дао Хуэй.

- Больше не появляйся в Шанхае, иначе готовься к тому, что мы будем избивать тебя, как только увидим.

- ...

Но даже если Шэнь Цзю Е не любил, когда на него глазели посторонние, его не заботила какая-то ученица.

В конце концов, эта девушка лишь окинула его взглядом, и ему просто не за что было выколоть ей глаза.

Более того, похоже, она оказалась весьма наблюдательной, поскольку остановилась и позволила ему пройти первым.

Шэнь Цзю Е пребывал в полной уверенности, что девушку перепугала его мощная аура. Мм! Он определенно выглядел так же свирепо, как дьявол.

Глаза Шэнь Цзю Е лишь на мгновение задержались на Е Чу, и, естественно, он не увидел ничего общего между ней и девушкой, о которой упоминал Лу Хуай.

Согласно образу в сознании Шэнь Цзю Е, девушка, которой заинтересовался Лу Хуай, должна была быть высокой и достаточно соблазнительной... Как ей могла оказаться какая-то ученица?

Но если бы он узнал, кем была эта молоденькая девушка, ему бы, наверное, захотелось вцепиться когтями в стену.

Великолепная красавица и молоденькая девушка не стояли даже близко друг к другу, так что они просто разошлись, направившись в разные стороны.

Лениво вышагивая, Шэнь Цзю Е не забывал рассеянно поглядывать по сторонам. Ему показалось, что здесь собралось довольно много девушек ростом в шесть футов и пять дюймов.

Подумав об этом, Шэнь Цзю Е тихо выругался. 

- Цао Ань, на одной этой улице предостаточно таких девушек, как мы отыщем ту, что нужна Лу Хуаю?

Услышав это, Е Чу замедлила шаг.

Шэнь Цзю Е кого-то искал? Или помогал Лу Хуаю кого-то найти?.. Е Чу была уверена, что не ослышалась. Но Лу Хуай никогда даже близко не подходил к представительницам противоположного пола, уж это-то Е Чу было прекрасно известно.

Тогда зачем Лу Хуаю отправлять Шэнь Цзю Е на поиски какой-то девушки?

Немного поразмыслив об этом, Е Чу поняла, что лишь ее действия в тот критический момент могли привлечь его внимание. Она только по случайному стечению обстоятельств встретилась с Лу Хуаем и мимоходом ему помогла.

В конце концов, Е Чу нужно было, чтобы Лу Хуай продолжал жить и, как главный злодей, противостоял главному герою, Мо Цин Ханю.

Но для Лу Хуая она была не более чем посторонней. Лу Хуай был крайне подозрительным человеком, поэтому попросил Шэнь Цзю Е отыскать Е Чу, ведь он так и не узнал тогда, кто она.

А что если Лу Хуай не желал, чтобы еще кто-нибудь узнал о случившемся тем вечером?

Или нечто еще более пугающее...

Что если Лу Хуай решил избавиться от нее?

http://tl.rulate.ru/book/29783/865129