Готовый перевод Rebirth In The Novel: Indulging The Female Side Character / Перерождение в новелле: Потакание второстепенной героине романа: Глава 36.2

Е Чу хотела увидеть страх на лице Е Цзя Жоу, поэтому холодным тоном заговорила:

- Что ж, для начала я бы оставила такого человека голодать три дня и три ночи, чтобы истощить его силы, - помолчав, она добавила: - Хотя нет, стоит давать ей немного объедков со стола. Нужно, чтобы эта ученица оставалась в живых.

Пока лицо Е Цзя Жоу становилось все белей и белей, Е Чу продолжила:

- В конце концов, она должна до конца понести свое наказание. Будет нехорошо, если она умрет раньше времени.

Нервы Е Цзя Жоу были напряжены до предела. "Е Чу же никогда не бывала в патрульной камере. Откуда ей знать, каково это?" Е Цзя Жоу пыталась внушить себе, что она наверняка все это выдумала, чтобы заставить ее испугаться.

- Кстати, а в патрульной камере водятся крысы? - внезапно сказала Е Чу. - Я слышала, что крысы любят сгрызать пальцы на ногах у людей...

Патрульная камера, голод и крысы... Слова Е Чу стали последней каплей, разбившей вдребезги остатки хладнокровия Е Цзя Жоу.

Все лицо Е Цзя Жоу исказилось от страха. Она не могла сдержать дрожь. Закрыв уши ладонями, она закричала:

- А-а... Я не хочу туда...

Пусть Цзян Бичжэнь и не кричала, она, явно ужасно напуганная, нервно сглотнула.

Е Чу про себя усмехнулась: - "Боишься? Теперь будешь знать, как соблазнять мужчин, и трижды подумаешь, прежде чем решишься на это".

- Цзя Жоу, к чему эта паника? - спросила Е Чу. - Я же не говорила, что в патрульную камеру отправят тебя.

"С таким виноватым видом, боюсь, даже не знай мы ничего, догадались бы, что именно ты замешана в этом скандале".

Когда прозвучал холодный голос Е Чу, Е Цзя Жоу поняла, что утратила самообладание. Она быстро изобразила хорошее настроение:

- Сестра, мне просто не хватает смелости слушать подобные речи.

Хоть Е Чу и не упомянула, что той ученицей была она, Е Цзя Жоу понимала, что Е Чу прекрасно известно о том, что речь шла о ней и Ли Сивэнь.

Вполне возможно, именно Е Чу сговорилась со своей тетей, чтобы та сегодня рассказала об этом случае.

Слезы Е Цзя Жоу хлынули с новой силой. В чем она провинилась? Что бы она ни сделала, эти люди всегда ей недовольны. Для них именно она всегда совершала ошибки.

Е Цзя Жоу проливала слезы по своей горькой судьбе, а тем временем Су Лань и старшая госпожа Е отчетливо видели, что хотя Е Цзя Жоу и совершила дурной поступок, она ни капельки не раскаивалась, а разревелась лишь потому, что Е Чу испугала ее.

Вань Ихуэй продолжила:

- Я рассказала эту историю знакомым почтенным дамам, и эти дамы сказали, что в будущем им стоит внимательней присматриваться к своим потенциальным невесткам, чтобы эта женщина не переступила их порог. Ведь стоит впустить подобную женщину, и это обернется несчастьем для всех восьми поколений семьи.

Вань Ихуэй добавила:

- Если бы мой сын привел такую женщину, я бы переломала ему обе ноги. В конце концов, нужно быть слепым, чтобы не увидеть, какая она.

Вань Ихуэй всему миру поведала эту историю. Е Цзя Жоу сотворила эта сама, так что не должна бояться, что на нее станут показывать пальцем. Более того, сейчас она сказала это, чтобы предупредить Е Цзя Жоу - за каждый дурной поступок человека всегда настигает возмездие.

У Е Цзя Жоу моментально побелели губы. Как тетя могла так с ней поступить? Она же явно дочь семьи Е, но к ней относились хуже, чем к Е Чу.

Тело Е Цзя Жоу затрясло мелкой дрожью, а маленькое личико стало пугающе бледным.

Цзян Бичжэнь с бледным лицом сказала:

- Это всего лишь история, ее можно послушать, но не стоит воспринимать всерьез.

Цзян Бичжэнь изо всех сил хотелось свести на нет эту тему. Ей больше не хотелось ее обсуждать.

Су Лань взглянула на Цзян Бичжэнь и холодным тоном произнесла:

- Наложница Цзян, а если бы той возмутительной ученицей оказалась твоя Цзя Жоу, ты бы так же отреагировала?

Цзян Бичжэнь напряженно застыла и больше не посмела открывать рот. Не было никакого способа этого избежать. Она почувствовала безнадежность в своем сердце.

Е Цзя Жоу потерпела полное поражение под насмешками Вань Ихуэй и Е Чу. Закончив, Вань Ихуэй с гордостью посмотрела на старшую госпожу Е: она с честью выполнила свое задание.

Старшая госпожа Е в ответ одарила ее одобряющим взглядом, говорящим: "Молодчина".

Вань Ихуэй приподняла бровь: "Мама, следующий этап будет зависеть от вас".

Су Лань и Е Чу: "Вы все молодцы".

Старшая госпожа Е бросила взгляд на Вань Ихуэй, а та сразу же поднялась на ноги и сказала:

- Я пойду и проверю готово ли лекарство для мамы.

Су Лань знала, что старшая госпожа Е готовится приступить к действию, так что тоже поднялась и сказала:

- Я схожу вместе с тобой.

После их ухода старшая госпожа Е внезапно схватилась руками за голову:

- Ох-ох-ох... У меня так сильно болит голова, - она сильно нахмурилась, будто ее и впрямь поразил приступ головной боли.

Е Чу знала, что собиралась сделать старшая госпожа Е, поэтому не переживала. Еще она знала, что Е Цзя Жоу непременно сунется, пытаясь продемонстрировать свое почтение к старшим.

Маленький белый цветочек вот-вот вновь начнет свое выступление.

http://tl.rulate.ru/book/29783/1497631