Читать Watashi no shiranai, senpai no 100 ko no koto / 100 Вещей, которые я не знаю о своем сенпае: День 8: У тебя когда-нибудь была личная переписка с другой девушкой, кроме меня? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Watashi no shiranai, senpai no 100 ko no koto / 100 Вещей, которые я не знаю о своем сенпае: День 8: У тебя когда-нибудь была личная переписка с другой девушкой, кроме меня?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Воскресенье.

Я сделаю всё возможное дабы наверстать упущенное за вчера! В первую очередь, я собираюсь проспать еще как минимум до полудня!

Махарун♪: Доброе утречко!

По крайней мере, я так думал, пока валялся в своей кровати, но тут мой телефоне внезапно зазвенел, а ведь на часах было еще только девять утра...

Это было оповещение из LINE, я получил сообщения от кохай, с которой вчера ходил на свидание.

Поскольку я всё еще был сонный, я вяло нажал на оповещение и отправил ей сигнал о том, что я “Прочитал” её сообщение. Я уверен, что множество старшеклассников в наши дни ненавидят, когда их игнорируют после этого.

Игучи Кейта: [Вы отправили стикер]

Я отправил ей стикер, который недавно получил. Он имел значение: “Я уже прочитал твоё сообщение”. Таким образом, я думаю, смогу выйти сухим из воды.

Махарун♪: Вчера ночью мы с тобой неплохо “повеселились”~

Я уронил свой телефон от удивления.

Эта кохай... Шутит даже на такие темы.

Хм. Она даже использовала “Кавычки” так это точно было намеренно. Но зачем? Она делает это для показухи?

Игучи Кейта: Это, то как человек должен в шутку отвечать, а не говорить это первым же сообщением...

Всё что я мог сделать, это ответить ей серьезно.

В тоже время, мою сонливость уже как рукой сняло.

Махарун♪: Тебе не следует придираться к деталям.

Махарун♪: Вчерашний фильм был очень запутанный.

Игучи Кейта: Определенно.

Игучи Кейта: И кто же выбрал этот фильм?

Махарун♪: Сенпай.

Игучи Кейта: Ага.

Игучи Кейта: Извиняюсь за это.

Перевернувшись на другой бок, я продолжил чатиться с кохай-тян.

Махарун♪: Кстати, что ты сейчас делаешь?

Игучи Кейта: Я спал, но звук оповещения внезапно разбудил меня.

Может мне стоило выключить звук на телефоне прежде чем идти спать. Но если бы я так сделал, то мог бы пропустить какой-нибудь экстренный звонок...

Махарун♪: Даже на выходных, тебе не стоит нарушать свой режим, сенпай.

Махарун♪: Это благословение твоей милой кохай♪

Нотка напрягает.

Игучи Кейта: В действительности же, у тебя была не такая интонация, верно?

Махарун♪: Нет.

Игучи Кейта: Ты врёшь.

Махарун♪: Хочешь поспорить? Узнай с помощью “Вопроса”.

Игучи Кейта: Не.

Игучи Кейта: Неважно.

У меня есть только один вопрос в день, я не хочу его тратить на то чтобы подтвердить что-то бесполезное.

Правда, мой диалог с кохай сам по себе может быть “бесполезным”.

Махарун♪: Ладно, тогда я сама задам вопрос.
Она спросит его в LINE?

Махарун♪: Вопрос на сегодня: Сенпай, у тебя когда-нибудь была личная переписка с другой девушкой, кроме меня?

Хаааа?

Хм.

Конечно была. – Или я так хотел бы ей ответить, но даже по делу мне никто не писал... Кохай-тян была первой девушкой, которая начала со мной переписываться в LINE.

Надо бы проверить свои старые чаты, мало ли.
... О! Была! Была одна!

Я нашёл в истории своих сообщений один личный чат с девушкой!

******
Я хотела бы узнать об окружении сенпая поскорее, поэтому я решила задать ему этот гениальный вопрос.

Я уверена, что он ответит “Да”. Но больше всего меня интересовало в этом – объяснение сенпая на ответ, который он даст.

Игучи Кейта: Ага.

Если бы у него были какие-нибудь отношения с его одноклассницами или членами студсовета, он бы уже об этом рассказал.
И если это так, то остается кто-либо из его семьи, ибо также непохоже, чтоб у него была какая-нибудь подруга детства.

И если он начнет говорить о своей семье, то я узнаю, как у него всё там устроено.

Моя истинная цель за этим вопросом была “Есть ли у тебя брат или сестра?”. Но если бы я спросила его, то скорее-всего не узнала бы о его взаимоотношениях с друзьями. Таким образом я убью двух зайцев одним выстрелом.

Когда я додумалась до этого, мне захотелось похвалить себя. И поскольку это было по пути домой, то я купила себе мороженное и съела его. Эта идея была гениальна.

Махарун♪: Хэээ.

Махарун♪: С твоей девушкой?

Игучи Кейта: У меня нет никого такого, ты же знаешь.

Махарун♪: Парнем?

Игучи Кейта: Это же больше не относится к “Девушкам”, знаешь?

Игучи Кейта: Также, моя сексуальная ориентация – гетеро.
Гетеро? Терроризм?

Махарун♪: Что такое гетеро?

Игучи Кейта: Противоположность “гомо”

Игучи Кейта: Я говорю об гетеросексуальности в данном контексте. Правда я не уверен правильный ли это термин.

Я не знала об этом.

Махарун♪: Тогда, кто это?

Игучи Кейта: О, хочешь знать?

Игучи Кейта: Это!

Игучи Кейта: Моя...

Игучи Кейта: Мама!

Махарун♪: ...

Махарун♪: Я так и знала, что ты это скажешь.

Махарун♪: Это всего лишь твоя мама, ха. Значит ты не общаешься со своими братьями и сестрами?

Махарун♪: Как жалко.

Игучи Кейта: Я единственный ребенок в семье.

Махарун♪: Это нормально, сенпай.

Махарун♪: Забудь об этом, ведь я вторая!

Игучи Кейта: Я не чувствую себя счастливым от этого.

Значит, сенпай, единственный ребенок в семье.
Он также не особо беспокоится о своем окружении, и у него соответственно нет братьев и сестер. Я была права.

# # #

В итоге, наша переписка закончилась разговором о моей семье.
Я был удивлен, что она спросила меня о чем-то не конкретном, но в конечном итоге мы всё равно вернулись к моей личной информации.
Она знает всё наперед?

Мне следует поучиться у неё и задать точно такой же вопрос... Или нет. Она похожа на ту, у кого уже есть множество других чатов в LINE.

Я имею ввиду, каждый раз, когда я поглядывал на неё, она переписывалась с кем-то на своем телефоне попутно. И если бы она просто сидела в интернете, то её пальцы вряд ли бы двигались таким образом.

Ладно. Видимо, бесполезно пытаться быть хитрым используя свой ум.

Игучи Кейта: Пришло время мне задать “Вопрос”.

Игучи Кейта: Вопрос на сегодня: У тебя есть братья или сестры?

Тогда мне не придется действовать обходным путем, просто спрошу её на прямую.

Махарун♪: О, ты хочешь узнать о моей семье?

Махарун♪: У меня есть старший брат.

Игучи Кейта: Хээ.

Я не смог больше ничего ответить кроме как “Хээ”.
Интересно, как другие люди улучшают свои умения в “Коммуникации”?

Махарун♪: Сейчас он учится в местном университете.

Махарун♪: И домой возвращается не так часто.

Игучи Кейта: Хээ.

Махарун♪: Буун бубун бун~

Игучи Кейта: Хае.

Махарун♪: Зерно.

Игучи Кейта: Хие.

Махарун♪: Магнитофон.

Игучи Кейта: Фуе.

Махарун♪: Что это?

Игучи Кейта: Разве не ты это начала..?

После этого глупого диалога, я внезапно осознал, что уже около часа общаюсь с кохай-тян. Летит же время.

Не то чтобы наше общение было не веселым, но у меня также были дела сегодня, например, домашняя работа. Время окончить наш разговор на сегодня.

Игучи Кейта: Хэй.

Игучи Кэйта: Я должен начать делать домашнюю работу, ничего?

Махарун♪: А, да, всё нормально.

Махарун♪: Ладно, до завтра, сенпай~

Я не знал, как ответить на её прощание.
В конечном итоге, я ответил ей точно также.

Игучи Кейта: Ага, до завтра.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Вещи, которые я знаю о своем сенпае (8)
Похоже, что он единственный ребёнок в семье.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/29768/650815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку