Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: 185 Такой дорогой предмет...

Она глубоко задумалась, когда вошел Фэн Лин, с большим букетом красных роз и маленьким нежным подарочным пакетом. Она положила эти две вещи на стол Чжи Нуана.

Цзи Нуан еще не вернулась к себе полностью. Увидев большой букет, она подняла голову. "Что это?"

"Кто-то прислал это раньше. Они сказали, что это для тебя. Я проверила. В этом нет ничего плохого." Фэн Линг посмотрел на нее.

"Для меня?" Цзи Нуан указал на розы, выглядел подозрительно.

Фэн Лин кивнула, и, не сказав больше, повернулась к выходу.

"Ва! Разве там нет хотя бы нескольких сотен роз?" Сяо Ба завистливо прислонился к столу Цзи Нуана. "Кто послал их за тобой? Это так романтично! Может, это президент Мо?"

Откуда Чжи Нуан мог знать, кто их послал?

У неё не было ни дня рождения, ни особого случая или годовщины. Более того, она только что посетила полицейский участок после обеда. Прошло всего несколько часов с тех пор, как Мо Цзиншен отправил её обратно в студию. С чего бы ему вдруг посылать ей подарки и цветы? Это не было похоже на множественное расстройство личности!

Цзи Нуан подозрительно поднял большой букет. Нежные и соблазнительные розы несли свой неповторимый аромат. Каждый цветок, казалось бы, был нежно подобран. С одного взгляда она могла сказать, что они принадлежат к одной из лучших пород. Они не только были определенно дорогими, но и были упакованы, чтобы полюбить сердца молодых женщин. Они были обернуты розовой упаковкой.

Этот цвет...

Цзи Нуан не мог не вспомнить розовое платье, которое Шэн Ихань ранее готовила для нее.

Много лет назад, всякий раз, когда подросток сопровождал Цзи Хунвен на большие мероприятия, она всегда была одета в розовое платье. Неважно, было ли это ее платье, туфли или сумка, все они были розовыми. Тогда она действительно была юной леди, которая обожала розовый. Со временем она потеряла предвзятость к этому цвету.

Этот букет не сопровождался открыткой. Она не могла видеть ни имени отправителя, ни сообщения.

Она случайно взяла нежный подарочный пакет рядом, открыв его, чтобы найти квадратную подарочную коробку. Развернув коробку, она нашла белую упаковку для фирменных, роскошных кожаных часов ручной работы.

Она содержала последние женские часы Van Cleef & Arpels в розовом цвете. Когда Цзи Нуан увидела изображение на циферблате часов, ее выражение сразу же обернулось несчастьем.

Она нашла карточку внутри коробки и перевернула ее, чтобы увидеть сообщение, написанное черными чернилами.

[Van Cleef & Arpels' Lovers Bridge; Это самые романтичные часы в мире. Маленький мальчик указывает на минуты, а маленькая девочка - на час. С каждой минутой и секундой они приближаются друг к другу. Маленький мальчик срочно отсчитывает минуты, в то время как маленькая девочка спокойно отсчитывает часы. Когда они приближаются к полуночи, они делят одну минуту объятия.

-Желаю тебе всего наилучшего, моя маленькая девочка.]

Отправитель не оставил своего имени на карточке.

Тем не менее, Цзи Нуань смог узнать почерк Шэн Ихань. Несколько лет назад она видела его почерк, когда он жил в семье Цзи. После этого, когда Ся Тянь был госпитализирован, она также видела диагноз и историю болезни, написанную им.

"Такие красивые часы, а!" Сяо Ба громко воскликнул рядом. После того, как она увидела логотип, она выглядела ещё более звездчатой. "Боже мой! Это на самом деле эта марка! Очень дорогие, а!"

Еще до того, как Сяо Ба смогла закончить свои слова, она в шоке наблюдала, как Цзи Нуан запихнул большой букет в мусорную корзину. Затем она оттолкнула подарочную коробку от себя.

"Тебе нравится? Я отдам её тебе".

Сяо Ба: "…"

Три капли пота скатились по лбу. Такая... такая дорогая вещь, как она осмелилась это принять?

Цзи Нуан посмотрел на коробку с часами и глубоко вздохнул.

Несколько дней назад она вернулась домой, чтобы разоблачить маску Шэнь Хэру. Сегодня Шэн Ихань внезапно послала ей цветы и подарок. Что он пытался сказать?

Он использовал такой метод, чтобы поприветствовать её? Или он объявил войну?

Сообщал ли он ей, что расстроен тем, что она разрушила его планы?

Отправляя этот так называемый "мост влюблённых"; он намеренно пытался ей отвратить?

Весь офис был наполнен ароматом роз. Изначально Цзи Нуан не был затронут этими вещами, но через мгновение она внезапно встала. Она открыла дверь и позвонила Сяо Ба.

"Выбросьте цветы и хорошо проветрите офис. Перезвони мне, когда аромат рассеется".

Закончив свои слова, она ушла.

Сяо Ба была ошарашена. В данный момент она не знала, кто отправитель и почему Цзи Нуан так расстроен получением этих вещей; Цзи Нуан выглядела так, как будто проглотила жука.

Она не осмелилась ослушаться и быстро выполнила приказ Цзи Нуана выбросить цветы. Затем она включила увлажнитель и открыла окна.

Когда она повернулась назад, чтобы посмотреть на коробку с часами, она почувствовала, что эта штука действительно слишком дорогая. Если бы босс Нуан настоял на том, чтобы она взяла её, она бы не знала, что с ней делать. Таким образом, она решительно запихнула эту вещь в сумку Цзи Нуан и втирала руки в удовольствие, прежде чем выйти из офиса.

----

Последствия действия Сяо Ба приняли, чтобы иметь душевное спокойствие, было то, что Цзи Нуань неосознанно принес часы домой с ней.

Она узнала об этом только после душа.

Мо Цзиншен вышел из соседней комнаты и вошел, чтобы увидеть сумочку, которую Цзи Нуан бросил на кровать. Из неё высовывалась белая коробка. Его холодные, глубокие брови бороздили.

Он подошел со своим холодным, красивым лицом, и, увидев коробку с часами, он вытащил ее. На коробке был напечатан логотип Van Cleef & Arpels' Lovers Bridge - бренд роскошных часов, который был известен во Франции на протяжении многих поколений.

Он вытащил часы, чтобы взглянуть на них, когда звук проточной воды прекратился. Цзи Нуан вышла из ванной комнаты, потерев волосы полотенцем. Когда она увидела часы в его руке, она споткнулась на ступеньках. Ее большие, широкие глаза смотрели на него, прежде чем повернуться к часам; она была явно поражена.

Почему часы были здесь?

Разве она не приказала Сяо Ба разобраться с ними утром?

Как она их вернула?

Цзи Нуан опустил полотенце и вдруг почувствовал себя смущённым.

Мужчина стоял прямо у кровати, его тяжелый и холодный взгляд соединялся с её в течение нескольких секунд.

"Кто подарил его тебе?" Мо Цзиншен спросил своим низким, безразличным тоном.

Тем не менее, он, очевидно, уже знал ответ.

В конце концов, Фэн Лин больше не смел скрывать от него ничего, что связано с Цзи Нуань. Должно быть, она уже сообщила ему о подарке, который сегодня получил Цзи Нуань.

Хотя она намеренно не принесла его домой, под его взглядом Цзи Нуань всё ещё чувствовала, что не выбрасывать эти часы прямо из окна здания Цзинь Сэня было её самой большой ошибкой сегодня!

Увидев, что взгляд Мо Цзиншэня всё ещё прикован к ней, Цзи Нуан схватила её за волосы, чтобы сказать: "Подобные подарки часто бывают односторонними". К тому же, я вообще не планировала это возвращать. Я хотел, чтобы кто-нибудь выкинул его, но..."

Мо Цзиншен мягко отрезал ее. "Отвечайте".

Чжи Нуан: "...это был Шэн Ихан".

Несмотря на то, что он уже знал это имя, услышав его из её уст, мужское выражение потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/29657/933842