Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 26

26

Отношения Отца и Дочери Сломали Лед

Тетушка Цинь и помощники семьи Цзи уже приготовили ужин.

Когда Цзи Хунвэнь спустился вниз, Шэнь Херу и Цзи Менгран увидели, что он кажется холодным и суровым. Выражение его лица было ужасным.

Он даже не взглянул на Цзи Нуань, которая следовала за ним.

Увидев эту сцену, Цзи Менгран воспользовалась возможностью заговорить:

- Отец, не сердись больше на мою сестру. Она редко возвращается домой. Вполне вероятно, что она снова подралась с братом Цзиншэнем. Почему бы нам просто не позволить ей остаться здесь на ночь вместо того, чтобы возвращаться в сад Ю? В любом случае, даже если она вернется, брата Цзиншэня может там и не быть.…

-Из-за чего вы опять подрались? - Цзи Хуньвэнь уставился на Цзи Нуань, которая была позади него. -Прошло уже полгода, когда ты перестанешь думать о разводе?

Цзи Нуань глазами посмотрела на Цзи Менгран.

Очень хорошо, она только что появилась, и на нее уже напали.

Хотя Цзи Мэнгран знала, что вопрос о разводе всегда был причиной всех их ссор, она все равно напрямую затронула эту тему.

Шэнь Херу молча стояла у стола, но ее глаза устремились на Цзи Нуань. Она знала, что Цзи Нуань всегда поднимет большой шум из-за Мо Цзиншэня, поэтому молчала, спокойно ожидая, чтобы посмотреть шоу.

- Папа, я хотела воспользоваться случаем, чтобы извиниться должным образом. - Цзи Нуань протянула руку и обхватила локоть Цзи Хунвэня как раз в тот момент, когда он направился к обеденному столу. -Я была слишком упряма в прошлом и не понимала, что ты планировал все самое лучшее для меня. Я продолжала препираться с тобой. Но я ошиблась.

Цзи Хунвэнь удивился и тут же подозрительно посмотрел на нее.

Она не затеяла драку?

Цзи Нуань действительно знала, как извиниться?

Цзи Менгран и Шэнь Херу изо всех сил старались скрыть потрясение в глазах.

Как такое могло случиться?

-В прошлом я была слишком упряма. После женитьбы на Цзиньшэнь, потому что мое сердце было неудовлетворено, я продолжала создавать проблемы. Но в конце концов человеческое сердце сделано из плоти. Проведя долгое время с кем-то, вы не можете не заметить его доброту. Прямо сейчас я не желаю развода, и я решила жить хорошо с Цзиньшенем отныне и навсегда. Я определенно не позволю тебе больше волноваться за меня.

Пока Цзи Нуань говорила, она села рядом с Цзи Хунвэнь, одновременно повернувшись к Цзи Менгран.

- На самом деле я уже поделился своими мыслями с Менгран несколько дней назад, не так ли, Менгран?

Фокус внезапно переместился на нее. Цзи Менгран на мгновение замерла.

Цзи Нуань уже говорила эти слова раньше…

Цзи Мэнгран думал, что она сказала эти слова о разводе только потому, что ее мозг не работал в данный момент. Она даже не подумала сообщить отцу о случившемся.

Внезапно оказавшись в центре внимания Цзи Нуань, Цзи Менгран не смогла бы солгать, даже если бы захотела, и могла только улыбнуться.

-В тот день я уехала в спешке и почти забыла об этом. Старшая сестра сказала мне это. Она сказала, что все обдумала и больше не хочет разводиться.

Цзи Нуань улыбнулась ей, делая вид, что между ними была глубокая братская любовь, когда они обменялись улыбкой взаимопонимания.

Однако эта улыбка заставила Цзи Мэнгран почувствовать, что все ее тело было окутано холодной водой.

- Папа, ты ведь должен мне поверить, правда? Я действительно хочу быть счастлива с Цзиньшенем.- Цзи Нуань держалла Цзи Хунвэнь за локоть. Ее голос был легким и мягким, как у маленькой девочки, которая скулит, требуя внимания.

С тех пор как она выросла, Цзи Нуань никогда не вела себя так с ним. Нежная часть сердца Цзи Хунвэня была немедленно тронута, и его гнев значительно уменьшился.

- Хорошо, что ты знаешь, что Цзиньшэнь хороший. После женитьбы нужно время, чтобы чувствовать себя комфортно. Теперь, когда ты все обдумала, еще не поздно. Если у вас возникнут какие-то конфликты, скажите нам. Не всегда веди себя так темпераментно и не всегда будь такой незрелой, поняла?

- Я поняла, папа. - Цзи Нуань положила голову ему на плечо. - Я приношу извинения за все плохое, что я раньше говорила и делала тебе, когда была темпераментной, так что не сердись на меня больше, хорошо?

-Хм, это бесполезно, даже если ты сейчас извинишься. Остальное я могу отпустить, но что касается двух компаний, не думай, что я так легко тебя отпущу.

-Я объясню тебе это позже.

Цзи Хунвэнь явно все еще не очень доверял ей в этом вопросе, махнув рукой.

-Ладно, давай сначала поедим. С тех пор как ты вышла замуж, ты редко возвращалась. Это хорошо, что ты наконец-то стала просветленной. Поначалу я не возлагал никаких надежд на то, что ты вернешься с Цзиньшенем. Но так как вы с ним сблизились, в следующий раз возьми его с собой. Не ходите всегда в одиночку, иначе люди снова начнут говорить о вашем браке.

-Совершенно верно. Ну-ну, раз уж ты решила жить хорошо с Цзиньшенем, почему бы тебе не вернуться вместе? Ты просто придумываешь слова, чтобы угодить своему отцу?

Цзи Хунвэнь только что закончил свои слова, и Шэнь херу тут же вмешалась. Ее лицо сияло улыбкой, но глаза оставались холодными.

Цзи Хунвэнь пристально посмотрел на Шэнь херу.

-Не твое дело! Утром я был тем, кто позвонил ей, чтобы она немедленно вернулась. Это был неожиданный план. Цзиньшэнь не праздный человек, у которого всегда есть свободное время.

-Но я чувствую, что отношения между старшей сестрой и братом Цзиншэнем не могут быть такими простыми. Несколько дней назад они все еще сражались так яростно, - тихо пробормотала Цзи Мэнгран. - Раньше они явно сражались на грани невозврата. И все же ты вдруг говоришь, что больше не хочешь разводиться. Старшая сестра, может быть, у тебя есть какие-то другие мысли, которые ты намеренно скрываешь от нас?

Лицо Цзи Менгран было совершенно невинным, когда она говорила, казалось, что она спрашивает только из любопытства.

Цзи Нуань продолжала держать Цзи Хунвэнь за локоть, холодно глядя на нее.

-Какие еще у меня могут быть мысли? Я уже некоторое время женат на Цзиньшэне. После того, как мы были вместе в течение некоторого периода, чувства выросли. Мы просто должны быть счастливы вместе. Брак-это просто, как могут быть какие-то сложные мысли? Как может быть так много "почему"?

- Эти слова хороши. Простое - это самое лучшее. - Цзи Хунвэнь кивнул головой. После того, как Цзи Нуань некоторое время вела себя перед ним избалованно, его сердце отца было непривычно к этому, но в то же время он чувствовал себя очень утешенным.

На самом деле, прежде чем вернуться, Цзи Нуань хотела спросить Мо Цзиншэня, есть ли у него время. Однако, подумав о том, что ее отец хотел спросить о компаниях Хань Тяньюаня, не говоря уже о том, что дома были также Цзи Мэнгран и Шэнь Херу, она почувствовала, что возвращение домой определенно вызовет хаос, и, подумав, она не сказала ему об этом.

Кроме того, ей не хотелось, чтобы Цзи Менгран слишком часто общалась с Мо Цзиньшенем. Это вызвало бы у нее тошноту.

Цзи Менгран терпела это и больше ничего не говорила, но спокойно взглянула на Шэнь Херу.

Если отношения между Цзи Нуань и ее отцом ухудшатся, то выиграет от этого Шэнь Херу.

Теперь, когда Цзи Нуань вдруг стала такой послушной, видя, как лед между отцом и дочерью ломается, как могла Шэнь Херу спокойно сидеть и смотреть?

- Тетя Шэнь, тебе не кажется, что моя сестра слишком изменилась? - Цзи Менгран небрежно сказала.

В этот момент Шень Херу действительно что-то заподозрила.

Почему вдруг Цзи Нуань изменилась? Стала такой послушной и зрелой?

- Нуань-Нуань ах, тетя Шень не видела тебя на некоторое время. Быстро иди сюда и сядь рядом со мной. - Шэнь Херу улыбнулась и указала на соседнее кресло, самое дальнее от Цзи Хунвэнь.

Цзи Нуань сидела на самом близком к Цзи Хунвэнь месте, не двигаясь, делая вид, что ничего не слышит, и спокойно говорила:

- Папа, у тебя почти нет проблем со здоровьем. С этого момента не ешь слишком много лекарств. Эти странные лекарства звучат как добавки, но употребление в пищу чего-то лишнего повлияет на иммунитет вашего организма.

Услышав это, Цзи Хунвэнь еще не произнес ни слова, но руки Шэнь Херу, собиравшиеся взять палочки для еды, дрогнули.

http://tl.rulate.ru/book/29657/736667