Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 22

22

Павильон, ближайший к воде, наслаждается лунным светом.

Хотя вопрос о том, что Цзи Нуань постоянно требует развода, никогда не распространялся за пределы семьи, все в семье МО знали об этом.

Словно ставя себя на его место, Мо Пейлин задумчиво произнесла:

- Цзиньшэнь, не обижайся на слова тети. Я просто расстроена из-за тебя.…

Мо Цзиньшэнь нежно взял руку Цзи Нуань в свою. Она интуитивно поняла, что он хочет сказать, и поэтому слова Мо Пейлин почти не тронули ее. Она улыбнулась и губами, и бровями.

-Вы, должно быть, что-то не так поняли. Раньше у меня были некоторые споры с Цзиньшэнем, и из-за этого у нас была холодная война в течение некоторого периода, но это было все. Кроме того, проблемы между нами как парой, даже наши родители не вмешиваются, не кажется ли вам, что вы протягиваете свои руки слишком далеко?

- Вы…

Мо Пэйлин думала, что Цзи Нуань полагается на то, что Мо Цзиньшэнь здесь, чтобы действовать не по правилам, но она никогда не думала, что зайдет так далеко! Подумать только, что она оскорбит ее прямо у нее на глазах!

- Цзи Нуань все еще больна. Ей нужна абсолютная тишина, чтобы отдохнуть. - Мо Цзиньшэнь не обратил внимания на подавленное выражение лица Мо Пэйлин. -Если вы пришли сюда только для того, чтобы спокойно прогуляться, то, к сожалению, мы не сможем вас развлечь.

- Мама. - Мо Цзясюэ, сидевшая рядом с Мо Пэйлин, осторожно потянула ее за руки, тихо говоря. - не говори больше об этом... Давай поговорим о деле.

- Хм, с юных лет у него характер Холодной горы. Я только немного поучала Цзи Нуань, но он так защищал ее. - Мо Пэйлин сурово посмотрел на Цзи Нуаня.

Мо Цзиньшэнь больше не смотрел на них, потянув Цзи Нуань за руку, чтобы встать.

Сигнал прогнать их был слишком очевиден. Мо Пейлин поспешила заговорить

- Подождите! Мне нужно серьезно поговорить о деле! Цзиньшэнь, Цзя Сюэ также считается твоей младшей кузиной. В этом году она окончила школу бизнеса Университета Хай, и ее способности в различных областях очень хороши. Я слышала, что должность вашего секретаря все еще пуста. Пусть Цзя Сюэ попробует; как насчет этого?

-Я не согласна!- Глаза Цзи Нуань стали холодными, когда она подсознательно заговорила.

Мо Пейлин пристально посмотрел на нее. Ее глаза были полны печали.

-Вы не согласны? Какое вы имеете право не соглашаться? Тот, кого я спросила, был Цзиншэнь!

Как могла Цзи Нуань не видеть ее намерений?

Каждая строчка намекала на то, что она не подходит Мо Цзиншэню. Разве все это не ради того, чтобы найти возможность подтолкнуть дочь к нему, чтобы оказаться в павильоне, расположенном ближе всего к воде, и сначала насладиться лунным светом?

Мо Пейлин развелась, когда была совсем маленькой, поэтому ее дочь взяла ее фамилию. Но в конце концов, она не могла считаться частью семьи Мо. Она была просто нормальной дальней родственницей. Но, если бы они могли добавить к этому брак, особенно союз с Мо Цзиньшенем, в будущем им не пришлось бы очень стараться сохранить отношения со старейшиной М.

Конечно, Цзи Нуань не дала бы им такой возможности.

- Тетя, корпорация Мо-это не какая-нибудь другая компания. Люди в каждом отделе тщательно отбираются. Должность секретаря генерального директора, как она может быть отдана кому угодно?

- Во всяком случае, должность секретаря Цзиньшэня пуста! Они не могут найти кого-то так быстро! Никому не повредит отпустить Цзя Сюэ!- Она действительно была назойливой. Мо Пэйлин почувствовала еще большую ненависть к Цзи Нуань!

Цзи Нуань выглядела так, словно услышала что-то очень интересное, и улыбнулась.

- Ваша дочь в 23 года окончила школу бизнеса при Университете Хай. Когда мне было 18 лет, я уже получил хороший рейтинг от американской финансовой школы MIT. Если мы сравниваем, не кажется ли вам, что я еще больше подхожу?

- Я полагаю, что компания кузена будет отдавать предпочтение способностям. Услышав это, Цзя Сюэ резко встала, сдвинув очки, которые сидели у нее на носу, и вставила несколько слов.

Ее взгляд остановился на Мо Цзиншене. Посмотрев на него некоторое время, она не смогла сдержать покрасневшего лица. Чистая, тайная любовь и застенчивое ожидание не могли быть скрыты от ее лица.

-Вот именно! Цзи Нуань, не делай вид, что ты на это способна! Держу пари, семья Цзи купила эту должность. Сейчас твой возраст уже не маленький. Тебе уже 20 с лишним лет, но у тебя нет никакого опыта работы. Бездельничать весь день-это самое подходящее для тебя! - Мо Пейлин бросил на нее насмешливый взгляд.

В этот момент зазвонил телефон Мо Цзиншэня.

Через две минуты он повесил трубку. Цзи Нуань наклонила к нему голову и спросила:

- Есть что-то важное, что требует твоего возвращения в компанию?

- Нет, просто документ, который требует моего одобрения. Шэнь Му пришлет его в Сад Ю до пяти часов, - пока Мо Цзиньшэнь говорил, его рука не убиралась от ее руки, в то время как другая рука была небрежно положена в карман его костюма. Он холодно взглянул на Мо Пэйлин, стоявшей в стороне, и на Мо Цзясюэ, чье лицо было красным.

- Корпорация Мо действительно ценит способности. Но из того, что я знаю, дипломная работа Мо Цзясюэ была завершена, заплатив другим за ее написание. Результаты ее экзаменов тоже были ничем не примечательны.- Его голос был холоден и спокоен. Хотя насмешек не было слышно, это не давало другой стороне никакой возможности продолжать спор.

Лицо МО Цзясюэ застыло. - Я…

Мо Пейлин бросилась защищать дочь.

- Айя! Моя дочь никогда бы так не поступила! Цзиньшэнь, не слушай того, что слышишь! Результаты Цзя Сюэ превосходны!

Мо Цзиньшэнь холодно скривил губы, но не взглянул на них. Он смотрел только на Цзи Нуань. – Устала?

Цзи Нуань покачала головой.

-Не волнуйся. Я не устала.

----

Скорость Шэнь Му была очень высокой. Документ прибыл еще до пяти часов.

Мо Пейлин продолжал искать различные темы для разговора, не желая уходить. Увидев, что документ прибыл, она поспешила принять его от двери, а затем вручила его Мо Цзясюэ.

Под холодным взглядом Мо Цзиньшэня Мо Цзясюэ взглянула на документ, который держала в руках.

После одного взгляда она была ошеломлена.

Это... все было на английском!

И это был самый сложный уровень английского языка! Все эти сложные терминологии заставляли ее глаза затуманиться.

- Почему у тебя такой ошеломленный вид? Передай это своему кузену! - Мо Пейлин сделала знак глазами, прося ее использовать эту возможность, чтобы хорошо выступить.

Мо Цзясюэ на мгновение остановилась. Она была несколько смущена и не хотела смотреть в глаза Мо Цзиншэню, когда передавала ему документ.

Мо Цзиньшэнь не принял его, говоря апатично:

- Разве ты не хотел доказать свои способности? Переведи первую страницу вслух. Я тебя выслушаю.

- А? П-первая страница... - смутилась МО Цзясюэ. - Она подняла глаза, чтобы взглянуть на него, но испугалась холодного взгляда Мо Цзиншэня.

Это был трудный английский документ, как она могла его перевести?…

Даже когда она работала стажером, она не участвовала в собеседованиях... такой документ был ей крайне незнаком.…

Внезапно гладкая белая рука протянулась, забирая у нее документ. Мо Цзясюэ видела ее действия и хотела заговорить, но она сдержалась.

Она даже не могла распознать эти слова. Могла ли это сделать Цзи Нуань, которая всегда бездельничала?

-Что это за документ? - Цзи Нуань небрежно пролистала и взглянула на него, легко читая английский на первой странице, а затем использовал самые простые и точные слова, чтобы перевести важное содержание документа. Закончив, она посмотрела на Мо Цзясюэ, чье лицо стало ярко-красным. -Неужели ты не можешь даже распознать эти простые слова?

Мо Цзясюэ онемела, как она могла забыть, что Цзи Нуань много лет училась за границей!

Увидев ситуацию, Мо Пэйлин бросилась толкать дочь за спину, глядя на Цзи Нуань с несчастным лицом.

- Цзя Сюэ окончил университет в пределах страны. Разве это не нормально, что она не понимает по-английски? В подростковом возрасте вы ездили учиться за границу; какой смысл гордиться тем, что хоть немного понимаете этот язык?

http://tl.rulate.ru/book/29657/736663