Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 6

Глава 6: Если ты не ляжешь спать прямо сейчас, то даже не думай о том, что будешь спать сегодня вечером.

"Я не хотела, прости ...!"

Мо Цзиншень поцеловал ее.

Этот поцелуй отличался от того, когда он грубо целовал ее раньше. В одно мгновение она почувствовала, как по ее телу пробежал электрический ток. Все ее тело обессилило, ослабло с головы до пят.

Несмотря на то, что замужем она была уже полгода, и только вчера пережила свой первый раз, опыта Цзи Нуань по-прежнему не хватало. Она даже не могла ответить. Она случайно слегка пошевелила своим языком, а мужчина в ответ поцеловал ее еще глубже. Поцелуй был глубоким и сильным, почти лишив ее дыхания.

От головокружения Дзи Нуань закрыла глаза, но внезапно почувствовала, как губы Мо Цзиншень переместились к ее чувствительным ушам. Его низкий и хриплый голос прошептал ей на ухо: «Уже почти утро. Если ты не ляжешь спать прямо сейчас, то даже не думай о том, что будешь спать сегодня вечером».

Она открыла глаза, и тут же потерялась в его глубоком, проникновенном взгляде.

"Миссис Мо, если вчера было настолько больно, ты уверена, что справишься с этим сегодня вечером?"

Дзи Нуань сначала думал, что они действительно будут только лежать, и просто болтать. Она не исключала возможность того, что что-то могло случиться. Однако, вспомнив о том, как он не отпускал ее вчера, она плакала до такой степени, что даже охрипла. Всем телом она сжалась.

Но она также обратила внимание на то, что он обратился к ней как к миссис Мо ...

В итоге, все, что она делала сегодня, за что она боролась, было не совсем бесполезным.

И все же она по-прежнему оставалась миссис Мо, и в планах было остаться таковой до конца своей жизни, все что произошло, было неизбежным?

"Во второй раз будет также больно?" спросила она несколько двусмысленным тоном.

Он явно не ожидал, что она ответит на такой вопрос. Он безотрывно смотрел на нее, и было ощущение, что он пожирает ее глазами.

На мгновение его взгляд задержался на любовных укусах, которые еще не исчезли с ее шеи…

Мо Цзиншень отчетливо помнил, как сильно издевался над ней вчера из-за своего возбуждения и гнева.

Если бы он сделал это раньше, чем через день, она, скорее всего, даже не смогла бы встать с кровати.

Мо Цзиншэнь вздохнул, и с хрипотцой ответил: «Не испытывай мое мужское терпение. Я отпущу тебя сегодня вечером. Если ты все же осмелишься оказаться в моих объятиях завтра, сможешь испытать все произошедшее вновь ».

Дзи Нуань тихо сжалась в его объятиях.

"А теперь, спать!" Мо Цзиншень осторожно потер голову

Как только он собрался встать с кровати, она бросилась обнимать его за шею.

"Я буду спать здесь, с тобой!"

Глаза Мо Цзиншень потемнели, уставившись на девушку, чье лицо одновременно выражало решимость и легкую застенчивость.

Он смотрел на нее так пристально, что она не могла этого вынести. Она поспешила убрать руки с его шеи, схватила одеяло, чтобы прикрыть лицо, и спрятаться от его взгляда.

Он усмехнулся. «Если тебе неловко, возвращайтесь в свою комнату».

"Не хочу! Я буду спать здесь, с тобой!" с досадой ответила Дзи Нуань из-под одеяла.

Наконец, не в силах поддаваться изменениям, произошедшим в ней, Мо Цзиншень лег обратно. Он продолжал безотрывно смотреть на Цзи Нуань, а она все еще пряталась под одеялом.

В комнате воцарилась тишина.

Дзи Нуань осторожно опустила одеяло.

В тот момент, когда она подняла глаза, она увидела Мо Цзиншень, лежащего на боку, его ясные глаза смотрели на нее.

Дзи Нуань покраснела под его пристальным взглядом, тихо спросив: «Ты не спишь?»

"Ты лежишь здесь. Как я смогу заснуть?"

Дзи Нуань посмотрела на кровать, на которой они лежали «Кровать не маленькая. Она такая же, как в другой спальне. Я не займу твое место, если останусь спать здесь! Почему ты не можешь уснуть?»

Мо Цзиншень улыбнулся в ответ.

"Чему ты улыбаешься?" Цзи Нуань подумала, что он все еще сомневается в ее искренности, и подвинулась ближе к нему, сообщив, что она больше не планирует расставаться с ним.

«Дзи Нуань», - он внезапно назвал ее имя. Его голос был низким и хриплым.

"А?"

«Ты должна была осознавать это с самого начала».

Цзи Нуань сознательно наклонилась ближе к нему, решив больше не слушать, что он скажет. Она боялась, что, если она будет слушать его дальше, тогда в итоге под впечатлениями, она точно не сможет уснуть.

В ответ на эти действия, Мо Цзиншень внезапно схватил ее за подбородок, и со страстью поцеловал. Он отпустил ее, только когда у нее совсем перехватило дыхание.

Если они будут целоваться еще дольше, то точно смогут отдохнуть сегодня вечером.

Цзи Нуань была поцелована так, что ее уши стали ярко-красными. Мо Цзиншень резко встал, когда она неловко заерзала по кровати.

Закутавшись в одеяло, она поспешила сесть. "Куда ты?"

Мо Цзиншень, не оглядываясь, пошел в ванную, в ответ сказал: «В душ!»

Дзи Нуань на мгновение растерялась.

"Разве ты недавно не ходил в душ? Зачем снова принимать душ?"

Из ванной продолжительное время было слышно шум воды, только после этого она поняла почему.

Ее лицо стало ярко-красным, и она рассмеялась. Откинувшись назад, она обняла одеяло, вдыхая свежий и настоящий аромат, принадлежавший Мо Цзиншень.

----

Ранним утром, около шести часов, туман начал рассеиваться. За окном становилось светлее.

Дзи Нуань резко очнулась от кошмара о своей прошлой жизни, в спешке присаживаясь на кровать.

Место рядом с ней на кровати уже было пустым. Тишина в комнате заставило ее сердце ощутить пустоту. Она поспешила отодвинуть одеяло в сторону, но из-за того, что ее действия были слишком быстрыми, она пошатнулась, и вынужденно схватилась за книжную полку рядом с ней.

Со стороны донесся звук открывающейся двери. Цзи Нуань подняла голову, и увидела Мо Цзиншень, он был одет.

Он долго не спал, и только что принял душ. На нем были одеты рубашка и длинные брюки, в них он выглядел чистым и опрятным.

Мо Цзиншень увидел, что Цзи Нуань стала бледной почти до прозрачности, и подошел к ней. "Тебе плохо?"

Дзи Нуань смотрела на него, наблюдая за его действиями. Когда он приблизился, и обеспокоенно положил руку ей на лоб, она все еще была настороженна.

Значит, все, что произошло вчера, не было сном.

Из-за ее пристального взгляда, Мо Цзиншень убрал свою руку. В прошлом она всегда отказывалась от его прикосновений. Может быть, вчера она вела себя так странно из-за кошмара?

Неужели она, наконец, проснулась? Собирается ли она снова настаивать на разводе?

"У тебя кружится голова?" Он не стал больше притрагиваться к ней. «Может быть, вчерашняя травма дала какие-то осложнения. Сделай сегодня компьютерную томографию. Я попрошу тетю Чэнь помочь тебе переодеться».

Закончив говорить, с равнодушием в глазах Мо Цзиншень развернулся, чтоб уйти.

"Мо Цзиншень!" произнесла, не задумываясь, Дзи Нуань

Он обернулся, и Дзи Нуань в один миг обняла его.

Вздрогнув от неожиданности, Мо Цзиншень обнял ее в ответ. Маленькая, хрупкая девушка в его объятиях, усиленно продолжала прижиматься к нему, крепко обхватывая за талию.

От ее неожиданных объятий он замер на пару секунд, потом взглянул на ее маленькую голову. Положив на нее руку, он нежно погладил ее. «Если тебе нехорошо, может, мы поедем в больницу?»

Дзи Нуань молчала. Она продолжала крепко обнимать его, вдыхая запах его чистого тела.

"Тебе приснился кошмар?" спросил Мо.

"Э..". Цзи Нуань продолжала крепко обнимать его, не желая отпускать. Она заговорила хриплым голосом: «Мне снилось, что ты больше не хочешь меня. Когда ты ушел, ты ушел на десять лет. После этого ты женился на другой»

Она только что проснулась, поэтому ее голос был мягким, и зависимым. Для нее это было необычно.

Мо Цзиншень потер голову, тихо сказав: «Не думай о нелепых вещах. Я никогда не женюсь ни на ком, кроме тебя».

Дзи Нуань прижалась к нему лицом и не стала спорить.

Независимо от того, как прошла ее предыдущая жизнь, в этой жизни она не хотела потерять его вновь!»

"У тебя все еще болит голова?"

«Нет, не болит. Проснувшись, я слишком быстро встала и споткнулась. Все в порядке».

«Тетя Чэнь уже приготовила завтрак. Иди, умойся и поешь»

«Хорошо»

http://tl.rulate.ru/book/29657/642886