Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 1604

Когда Ши Няньгэ услышала имя Леле, спокойный и холодный блеск в ее глазах слегка дрогнул. Она обернулась. "Прошло много дней с тех пор, как я вернулась, чтобы сопровождать Леле?"

"Верно. Ты была так занята каждый день, что даже не помнишь, сколько времени прошло. Часто даже небо и ночь переворачивались с ног на голову. Но, к счастью, этот проект идет гладко. Вы работали не зря. Наконец-то можно отдохнуть денек. После возвращения в компанию, чтобы уложить вещи, возвращайтесь пораньше. Завтра отдохните дома и хорошо сопровождайте ребенка", - сказал Вэнь Кэ, доставая из машины зонтик и протягивая ей.

"Хорошо". Ши Няньгэ взяла зонт, открыла дверь и вышла из машины.

В ее сумке все еще оставались важные документы, и она не могла взять их с собой домой. Иначе, если маленький негодяй дома случайно прольет воду или порвет их, проект, над которым компания работала более полугода, будет испорчен. Положив вещи обратно в ящик бюро, она немного посидела, посмотрела на время и прислушалась к дождю на улице. Дождь не собирался стихать, поэтому она не стала ждать дальше. Она спустилась вниз и поднялась на лифте на цокольный этаж компании. На подземной парковке она нашла свою машину и поехала обратно.

Местом жительства Ши Нианге был многоэтажный кондоминиум в центре Лос-Анджелеса, расположенный относительно недалеко от компании. Он не был большим и занимал всего около ста квадратных метров, но этого было достаточно, чтобы она и Леле могли здесь жить. Тетушка Сян тоже останавливалась здесь, когда приезжала, чтобы помочь ей ухаживать за детьми. Здесь было не очень людно. В сравнении с этим, такая теплая обстановка была весьма кстати.

Было уже десять часов вечера. Как только она вошла в дом, маленькая фигурка внезапно набросилась на нее. "Мамочка!"

После того, как на нее набросились, Ши Няньгэ поехала обратно под проливным дождем.

Когда она вышла из машины, ей показалось, что дождь на парковке внизу был очень холодным. Однако ее сердце мгновенно согрелось и смягчилось. Она подхватила маленькую кроху на руки. "Уже десять часов. Почему ты не спишь?"

"Бабушка Сян сказала, что мама вернется вечером. Я хочу дождаться мамочку и спать со мной!". У девочки на ее руках были большие глаза, похожие на виноградины. Она подняла голову и несколько раз поцеловала Ши Няньгэ в подбородок и щеки. "Мамочка, Леля не видела мамочку много дней. Я скучаю по мамочке!"

"Мамочка тоже скучает по тебе. Прости, малышка. В последнее время мама была слишком занята". Ши Няньгэ несла маленькую Леле, когда та вошла в дом. Подняв глаза, она увидела выходящую тетушку Сян.

Тетушка Сян улыбнулась и сказала: "Я приготовила для тебя суп. Ты определенно не очень хорошо поела, когда обсуждала сегодня проект. Все, о чем ты заботился, это болтать с кем-то. Выпей немного супа, чтобы согреть желудок. Потом можешь принять душ вместе с Леле. Когда она узнала, что ты сегодня возвращаешься, она не разрешила мне принять душ. Она сказала, что хочет дождаться тебя и поиграть с тобой в ванной".

"Хорошо." Ши Няньгэ улыбнулась тетушке Сян и кивнула. Затем она взяла Леле на руки и подошла к дивану. "Леле, твоя мама сказала, что даже если ты знаешь, что я вернусь в будущем, не жди так поздно, чтобы уснуть. Маленькие дети должны расти, когда едят и спят. Если ты не будешь так спать, ты не вырастешь. Ты станешь коротышкой. В будущем ты не сможешь вырасти высокой и носить красивые платья, понимаешь?".

Леля обняла Ши Няньгэ за шею и сжалась в ее объятиях. Она надулась и прошептала: "Я просто хочу к маме...".

Ши Няньгэ коснулась ее маленькой головки. "Мамочка сначала сходит с тобой в душ?"

Сяо Леле кивнула и подняла свои большие глаза, чтобы посмотреть на нее. "Мамочка, вчера приходил дядя Сяо и подарил мне большую куклу Барби. Она такая красивая. Хочешь посмотреть на нее?"

Когда Ши Няньгэ услышала это, она подняла голову.

Тетушка Сян высунула голову из кухни и сказала: "Генеральный директор Сяо приходил сюда вчера, но не подошел. Он уже давно не был в США, верно? Вчера я слышала от его секретаря, что он приехал в Лос-Анджелес, чтобы подписать контракт, и уехал через два дня. Это всего на два дня. Он специально приехал, чтобы навестить Леле. Не вините меня за любопытство. Леле почти четыре года. Столько лет только вы были рядом с ним. Даже сейчас мы не знаем, кто отец ребенка. Генеральный директор Сяо так заботился о вас и ребенке все эти годы. Почему вы не можете считать его..."

Ши Няньгэ сделала вид, будто ничего не слышала, и отнесла Леле в спальню, чтобы та приняла душ.

Тетушка Сян вздохнула. "Ты опять обвиняешь меня в любопытстве, да? Я также наблюдала, как ты заботилась о ребенке одна в течение последних нескольких лет. Тогда, с момента беременности и до родов, ты скрывала это от председателя Ши. Он узнал об этом только после рождения ребенка. Видя, что ребенок слишком милый и является его биологической внучкой, он не стал продолжать этот вопрос. На самом деле, он упоминал что-то о вас и том человеке из семьи Цинь... Мы могли догадаться, но вы не хотели говорить больше..."

"Тетушка Сян." Ши Няньгэ взяла Леле на руки и остановилась перед дверью спальни. Обернувшись, она сказала: "Сяо Люе действительно очень хорош, но между нами нет никакой возможности. Я не хочу, чтобы кто-то стал отцом ребенка только потому, что кто-то хорошо к нему относится". Дело не в том, что у Леле нет отца, поэтому нет необходимости, чтобы кто-то был ее отцом. С момента моей беременности и до сегодняшнего дня, последние четыре года, я готова была вынести все сама. До сегодняшнего дня я ни о чем не жалела, поэтому нет необходимости в дальнейших расследованиях. Мне очень хорошо жить с Леле, не так ли? Моих родителей больше нет, а Леле, по крайней мере, все еще рядом со мной. Я не живу один в этом мире. У меня тоже есть семья".

Губы тетушки Сян шевельнулись, но она внезапно замолчала. Ее глаза покраснели, и она повернулась, чтобы вернуться на кухню.

Действительно, сейчас только Леле была кровной родственницей Ши Няньгэ.

Вскоре после приготовления супа тетушка Сян пошла позвать их. Открыв дверь, она увидела, что Ши Няньгэ уже приняла душ. Она села возле ванны, чтобы поболтать с Леле. Леле сидела в ванне, а по воде плавали разные милые игрушки. Маленькая девочка, которой было меньше четырех лет, была беленькой, а ее лицо и глаза были круглыми. Она была очень милой.

"Леле очень похожа на тебя, когда ты была маленькой. Я наблюдала, как ты росла вот так". Тетушка Сян улыбнулась и сказала: "Этот ребенок тоже будет красавцем, когда вырастет".

Ши Няньгэ подперла подбородок одной рукой и посмотрела на малышку, радостно играющую в ванне. Она улыбнулась и вдруг повернулась, чтобы посмотреть на тетушку Сян. "У семьи Ши ничего не осталось в городе Хай, верно? Вилла семьи Ши была продана?".

Тетушка Сян кивнула. "Все верно. Все, что вы просили меня продать, продано". Говоря до этого момента, она вдруг вспомнила. "Кстати, есть еще тот комплект... тот, в котором ты жила, вилла Ли Шуй. Этот дом не был продан, потому что он не принадлежал твоим родителям. Он был под твоим собственным именем, поэтому, когда ты пошел продавать основные средства семьи Ши, ты забыл".

Рука Ши Няньгэ была в воде. Ее пальцы остановились над водой.

Вилла Ли Шуй все еще была там?

http://tl.rulate.ru/book/29657/2095950