Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 1459

Вечером несколько дальних родственников пришли в дом Чжао Сяоцина, чтобы пообщаться с ее родителями. Семья из трех человек жила в доме площадью более ста квадратных метров, но поскольку там было больше людей, она не могла там оставаться. Чжао Сяоцин собиралась пойти вечером к своей тете в соседний дом, но Ши Няньгэ сказала, что бумагу порвет маленький ребенок тети, которому только что исполнилось два года. В конце концов, тетя должна была заботиться о своем ребенке, и она не знала, сможет ли она там спокойно спать.

Поэтому Ши Няньгэ решила привести Чжао Сяоцина к себе. В конце концов, она была единственной, кто жил на вилле Ли Шуй. Там было два этажа, и она каждый день оставалась одна. С Чжао Сяоцином рядом было бы оживленнее.

Когда они добрались до дома, они закончили две работы и проверили друг друга на знание английского языка. Было уже восемь часов вечера, когда они выполнили домашнее задание и задания по проверке, заданные учителем.

"Я слышал от учителя, что со следующего месяца мы не можем уходить из школы раньше 18:00 до вступительных экзаменов в колледж. Возможно, нам придется заниматься в школе до 9 часов вечера". Чжао Сяоцин прислонилась к балкону, держа в руках чай с молоком, который приготовила для нее Ши Няньгэ. Попивая его, она сказала с некоторой меланхолией: "В дополнение к домашнему заданию каждый день, я чувствую, что будет трудно заснуть до 12:00".

Ши Няньгэ улыбнулась и принесла чашку молочного чая. Молочный чай в ее доме тоже был порошковым молочным чаем ручной работы, сделанным тетушкой Сян. Он был намного лучше, чем на улице, и был более здоровым и чистым. Чжао Сяоцин сделала лишь глоток и стояла на балконе с удивленным видом. Она чуть не вскрикнула, назвав его восхитительным.

"Нянь Нянь, во сколько ты обычно спишь?" спросил Чжао Сяоцин.

"Я, около 11 часов вечера".

"Так не пойдет. Мы проводим все больше и больше времени в школе, и у нас все больше и больше домашних заданий, когда мы возвращаемся домой. Мы не сможем закончить его к 11 часам вечера".

" Чжао Сяоцин выглядел подавленным. "До вступительных экзаменов в колледж в следующем году еще столько месяцев. Мне кажется, что я погрузилась во тьму и не знаю, когда увижу свет. Вступительные экзамены в колледж - это действительно слишком страшно".

"Напишите немного во время вечерней самостоятельной работы. Напиши немного, когда вернешься вечером. Это не должно быть проблемой". Ши Няньгэ села рядом с ней.

Две девушки сидели на балконе, пили чай с молоком и болтали. Небо уже потемнело. Чжао Сяоцин посмотрела на большую, но на первый взгляд необитаемую виллу напротив. "Неужели напротив никто не живет? Или хозяин дома еще не вернулся? Почему в это время не горит свет?".

"Там не должно быть никого. Я живу здесь уже довольно давно, но никогда не видел, чтобы свет горел". Ши Няньгэ увидел, что чай с молоком в чашке Чжао Сяоцина почти допит, и протянул руку, чтобы взять его. "Хочешь еще?"

Чжао Сяоцин ответил: "Я хочу выпить еще, но уже слишком поздно. Не думаю, что смогу уснуть, если выпью слишком много".

"Я тоже так думаю. Тогда я смешаю тебе еще молока".

"Хорошо, Ниан Ниан, я действительно не ожидала, что твоя семья Ши также очень известна в городе Хай. В конце концов, у тебя такой хороший характер, и ты такая искусная. Твоя семья также чиста, и ты совсем не вспыльчива. Когда ты вырастешь, для того, кто женится на тебе, это будет благословение на несколько жизней". Пока Чжао Сяоцин говорила, она последовала за ней. Она посмотрела на порошок молочного чая в руке Ши Нянь и указала на него. "Айя, еще. Не надо добавлять свежее молоко. Этот порошок молочного чая очень вкусный. Если нет другого выхода, я выпью еще чашку. В крайнем случае, ночью мы вместе потеряем сон...".

Они долго играли дома, пока не вышли из спальни хозяев и гостевой спальни. Ши Няньгэ собиралась пойти в гостевую комнату, чтобы узнать, не нужно ли ей что-нибудь, когда из соседнего кабинета вдруг раздался крик Чжао Сяоцина. "А..."

Ши Няньгэ услышала душераздирающий крик и в испуге вбежала в кабинет. Открыв дверь, она увидела Чжао Сяоцина, который сидел на полу с бледным лицом и испуганными глазами смотрел на полный человеческий скелет в кабинете.

Ши Няньгэ :"..."

"Ниан Ниан... это... что это? Почему это у тебя в доме?" Чжао Сяоцин была так напугана, что не могла нормально говорить. Ее глаза были красными. Она встала на землю и быстро спряталась за ней. Ши Няньгэ ясно почувствовала, что ее руки слегка похолодели от испуга.

"Кашель, я забыла, что комната для гостей находится слишком близко к моему кабинету. Я просто закрою дверь". Ши Няньгэ посмотрела на человеческий скелет внутри. "Не бойся. Это всего лишь скелет".

"Это настоящий скелет?"

"Да."

"Человеческий скелет?"

"Да."

"..."

Лицо Чжао Сяоцин стало зеленым, и она сделала несколько шагов назад.

"Нет, это не настоящий человеческий скелет. Он полностью сделан в соответствии с размерами обычного человеческого скелета". Ши Няньгэ быстро сказал: "Разве мой дедушка не медик? Я был под его влиянием с самого детства. Я очень люблю медицину. Этот скелет был подарком деда на день рождения, когда мне было пятнадцать лет. Очень редко можно встретить такой материал в продаже. У многих врачей такие вещи есть дома или в кабинете. Не бойтесь".

Даже если это была подделка, она была слишком реалистичной. Чжао Сяобай развернулся и вышел с прямым лицом. Ши Няньгэ быстро закрыла дверь. "Почему бы тебе не спать в моей спальне? Я буду спать в комнате для гостей, на случай, если ты слишком близко подойдешь к кабинету и испугаешься, когда будешь спать."

"Я в порядке. Я буду в порядке через некоторое время. Я только что очень испугалась". Чжао Сяоцин села на диван и похлопала себя по груди. Затем она посмотрела на нее с недоверием. "Ты действительно планируешь изучать медицину в будущем?"

"Почему бы и нет?"

"Изучать медицину так утомительно. Я слышала, что ты не сможешь закончить университет за четыре года. Даже если ты будешь учиться за границей, это будет очень сложно. Твоя семья занимается бизнесом.

Разве вы не планируете изучать финансы?".

"Я слишком долго следовал за своим дедом с самого раннего детства. Многие вещи глубоко укоренились во мне и даже влияют на направление моей жизни. Я не могу изменить это, даже если захочу сейчас".

Чжао Сяоцин не мог представить, как такая веселая и милая девушка, как Ши Няньгэ, могла спокойно встретиться с таким ужасающим скелетом в кабинете. Даже если он был сделан на основе тела человека, и это были не настоящие кости, она все еще была очень молодой девушкой. Она жила здесь одна каждый день и, не меняя выражения лица, столкнулась с человеческим скелетом. Трудно было представить, насколько сильным было ее сердце.

Ночью Чжао Сяоцин все еще не могла побороть страх в своем сердце. Пролежав полчаса, она не выдержала и побежала спать в спальню Ши Няньгэ. Она не собиралась оставлять Ши Няньгэ спать в комнате для гостей. В конце концов, ей и так было очень страшно спать здесь одной. В итоге обе девушки легли на кровать в хозяйской спальне. Они укрылись одеялом и проболтали с открытыми глазами до полуночи. Когда на следующий день они пошли в школу, у каждой из них под глазами было по паре темных кругов. Это было особенно заметно.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2095160