Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 1449

Ши Няньгэ почувствовала чистое и теплое ощущение на своем запястье. Высокий и худой юноша был выше ее почти на голову. Ее рост составлял 1,66 метра. Было ясно, что она лишь мельком взглянула на его рост. Теперь, когда он оттащил ее в сторону и она шла за ним, она поняла, что он действительно высокий.

После того как ее оттащили, она успела только обернуться, чтобы посмотреть на водителя. Больше она не разговаривала. По дороге ее вывели на пешеходную дорожку у высокой стены возле школы. По обе стороны от нее шли и шли ученики из других классов. Казалось, они видели, как Цинь Ситин держал ее за руку, и многие любопытные и сплетничающие взгляды смотрели в их сторону.

Цинь Ситин убрал руку и посмотрел на нее ясными глазами. "Что именно ты хочешь?"

Сейчас он держался на расстоянии двух-трех человек от нее, как будто человек, который привел ее сюда, был не он.

Даже сейчас Ши Няньгэ чувствовала, что ее запястье было теплым. Это тепло распространялось до самого сердца. Небрежно коснувшись запястья, она подняла глаза и встретилась с его холодным взглядом. "Эта тетя была в машине?"

Цинь Сицин холодно посмотрел на нее. "Да".

"Я действительно увидела вас в той машине только случайно. Я также видела, как дядя Драйвер пошел покупать лекарства. Ты знаешь, почему я перешла на третий курс. Я знаю медицину. Я боялся, что лекарство навредит тете еще больше, если она его примет, поэтому я купил лекарство и отправил его. Я больше ничего не имел в виду. Если я побеспокоил вас своими действиями, я прошу прощения. Я больше не буду так делать". Ши Няньгэ почувствовала, что хотя у нее были хорошие намерения, она была слишком резкой. Она также пожалела о своей опрометчивости.

Цинь Сицин достала черный бумажник. "Сколько стоит лекарство?"

Искреннее извинение и улыбка на лице Ши Няньгэ мгновенно исчезли. Он проводил четкую границу между ними. Он не собирался быть ей должен ни цента.

"В этом нет нужды. Я даже испачкала твою рубашку в прошлый раз.

По сравнению с твоей рубашкой, эта маленькая коробочка с лекарствами - ничто".

Цинь Ситин, который уже собирался взять деньги, приостановился. Казалось, он вспомнил о рубашке из-за ее слов. Он положил деньги обратно и сказал: "Хорошо, мы в расчете".

С этими словами он повернулся, чтобы уйти. У него не было намерения разговаривать с ней.

"Эй, эй." Ши Няньгэ, не задумываясь, последовала за ним. "Мы были соседями по парте долгое время. Тебе ведь не нужно постоянно отвергать меня? Мы все одноклассники. У меня нет никаких мотивов. Разве мы не можем быть просто друзьями?"

Она последовала за мальчиком и быстро сказала: "Лучше нормально общаться, чем каждый день холодно смотреть друг другу в глаза, хорошо?".

Цинь Ситин не обернулся. Ши Няньгэ неохотно последовала за ним. Когда они подошли к воротам школы, все ученики, только что вернувшиеся с обеда, посмотрели в их сторону.

Имя Цинь Ситин уже было очень известным в этой школе. Кроме нее, которая когда-то была маленькой дурочкой, не обращавшей внимания на посторонние вещи, не было никого, кто бы его не знал. Ши Няньгэ также стала знаменитой, потому что пропустила один класс. Она не должна была привлекать к себе внимание, когда они выходили из школы друг за другом.

Он по-прежнему не оборачивался, как будто ничего не слышал.

Ши Няньгэ не оставалось ничего другого, как броситься вперед и взять его за руку. Она почти обхватила его руку и с силой потянула на себя. "Если ты хочешь поквитаться, то все в порядке. Я не буду говорить о деньгах, но чтобы помочь тете купить лекарства, я пропустила свой обеденный перерыв. Уже почти время занятий, а я еще не ел. Ты должен мне поесть, так что найди возможность вернуть мне долг".

Цинь Сицин сделал паузу и посмотрел на нее, как на сумасшедшую. Затем он посмотрел на ее руку на своей руке. Он не ответил на ее предложение, и его глаза были наполнены несчастьем. Его голос был холодным, как осенняя ночь. "Отпусти".

Она не отпустила, но ее желание жить было сильным.

"Как насчет этого, забудьте о том, чтобы угостить меня. Мои требования не так уж суровы. Как вы знаете, я пропустил один класс и пропустил много занятий на втором курсе. Сколько бы времени учитель ни тратил на репетиторство, я все равно много пропустил. Сейчас очень трудно учиться. Я пойду в библиотеку после обеда. Пойдем со мной".

Цинь Ситин уже был нетерпелив. Он холодно смотрел на нее и молчал.

Ши Няньгэ знала, когда нужно остановиться. Видя, что он не собирается уходить, она медленно убрала руку, но все же осторожно потянула его за рукав. "Основываясь на своем опыте, сходи в библиотеку и помоги мне найти книгу, подходящую для чтения. Все будет хорошо, если это поможет мне наверстать упущенное в учебе. Клянусь, я не отниму у тебя больше получаса времени. Просто займись после обеда самоподготовкой, хорошо?"

Он по-прежнему молчал.

Она снова легонько дернула его за рукав. "Пятнадцать минут - это нормально. Ты можешь помочь мне найти несколько книг и сразу же уйти. Тебе нет необходимости сопровождать меня. Разве это не прекрасно? Мы одноклассники и соседи по парте. Даже если бы сегодняшнего инцидента не было, ты должен помочь мне, потому что у нас дружеские отношения. А то получается, что ты лучший ученик в этом учебном году, а рядом с тобой сидит тупой ученик, который даже не закончил второй год обучения в средней школе. У тебя нет лица, не так ли...".

"Ты можешь сменить место". Сказав это, он вытащил свои рукава и ушел.

Ши Няньгэ: "..."

С таким человеком, который не поддается ни силе, ни убеждению, действительно... трудно ужиться.

Она вспомнила слова своего учителя.

Сколько еще она сможет продержаться?

Она посмотрела на спину мальчика и глубоко вздохнула.

Забудь об этом.

Он был таким красивым. Что с того, что у него был характер? Что с того, что он был холоден? Высокомерие было стандартом для мужчины-бога. Прости его, Эн, прости его.

...

Во второй половине дня, во время самостоятельных занятий.

Учительница предложила Ши Няньгэ сходить в школьную библиотеку за книгами. Она действительно должна была пойти.

Когда она обернулась, то увидела, что одно из мест пустовало, так как Хао Сюшэ все еще отдыхала в маленькой больнице. Чжао Сяоцин была занята домашним заданием на выходные, и она не хотела ее беспокоить, поэтому могла пойти только одна.

Библиотека школы была немаленькой, и найти книги было нелегко. Она спросила у тетушки-руководителя, где находятся соответствующие книги по программе второго года обучения. Оглядевшись, она увидела несколько высоких книжных полок, а затем сотни или даже тысячи книг, выстроившихся на полках. Ее голова раздулась.

Все дело было в том, что эта книжная полка была слишком высокой.

Она взяла у менеджера небольшую лестницу и стала лазить между книжными полками. После долгих поисков она не знала, какой тип книги ей больше всего подходит. На первый взгляд, введение и обложка были похожи, но внутри все было по-другому. Найти ее было очень сложно.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2095094