Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 1312

Фенг Линг посмотрела на него другим взглядом. "Ты сказал, что любил меня десять лет, и ты никогда не соглашался расстаться со мной. Я подумала об этом. В каком бы возрасте ты ни была, ты всегда, кажется, неразлучна со мной. Мне суждено быть связанной с тобой до конца жизни".

Она сделала паузу на две секунды, прежде чем спокойно продолжить: "Я больше не наивная девочка-подросток. Мне почти двадцать шесть лет, а это значит, что я нахожусь в подходящем возрасте для замужества. Я либо отпущу узел в своем сердце и влюблюсь в других мужчин, которые будут меня преследовать, либо навсегда привяжусь к тебе. Нам незачем тратить время друг на друга".

"И что?" Ли Наньхэн слегка нахмурился.

"Вашингтонская финансовая конференция стоит один миллиард юаней. В течение недели, кто первым получит деньги, тот и выиграет". Фэн Линг подняла подбородок и равнодушно посмотрела на него. "Если ты выиграешь, я выйду за тебя замуж. Если выиграю я, ты больше никогда не появишься. Между нами будет конец".

Ли Наньхэн улыбнулся. "И это все?"

Услышав его тон, Фэн Линг холодно посмотрела на него. "Не стоит так рано. У меня есть условия".

"Говори".

"На финансовой конференции в следующем месяце тебе не разрешается позволять участвовать тем, кто стоит за тобой, а также не разрешается брать свои личные средства для участия в финансировании. Я знаю, что вы богаты, и корпорация "Ли" не нуждается в финансировании, но сейчас мы сравниваем наши шансы, чтобы решить, кто выиграет миллиард снаружи. Эта игра должна быть основана на правилах равенства". Фэн Линг холодно посмотрел на него. "Если ты осмелишься обманывать, я мигом найду другого мужчину для брака".

Ли Наньхэн положил руки на перила и посмотрел на нее сверху вниз. Когда он услышал, что она собирается найти другого мужчину, чтобы выйти замуж в мгновение ока, он сказал со слабой улыбкой: "Я боюсь, что этот человек устал от жизни".

Фенг Линг отвела взгляд, больше не глядя на него, а на табличку на лестнице. "Я иду к Цзи Нуань". С этими словами она пошла вниз.

Слушая, как шаги Фэн Лина постепенно затихают, Ли Наньхэн оторвал взгляд от лестницы. Он взял в руки телефон, немного поиграл с ним и повернулся, чтобы уйти.

На ходу он набрал номер на телефоне. На звонок ответил собеседник и равнодушно сказал: "Проверьте всех инвесторов и инвесторов уровня S+ на Вашингтонской финансовой конференции в следующем месяце. Узнайте, кто они, и донесите до них мои слова. Если нью-йоркская корпорация "Фэн" придет к ним, чтобы изучить план финансирования, откройте ей дверь. Не усложняйте ей жизнь".

Дав несколько простых указаний, Ли Наньхэн положил трубку. Обернувшись, он увидел, что Цинь Ситин прислонился к двери, скрестив руки, и смотрел на него ясным и осмысленным взглядом.

Ли Наньхэн положил телефон обратно в карман и подошел к нему. "Другая сторона упала в обморок?"

"Конечно". Цинь Сицин одновременно улыбнулась и посмотрела на него. "Я только что был в безопасном проходе и слышал несколько слов".

Ли Наньхэн продолжал молчать.

"Ты прекрасно понимаешь, что это последняя нижняя черта, которую она для себя установила. Она либо будет с тобой, либо полностью от тебя отречется. Хотя это действительно соответствует ее характеру, но после сочетания ее условий, у тебя есть только пятидесятипроцентный шанс на победу. Если вы проиграете, боюсь, она никогда не оглянется назад. Ты молодец. Ты не только не доставил ей проблем, но даже позволил финансовому отделу открыть для нее дверь. Почему? Ты пытаешься прогнать ее своими руками?"

Ли Наньхэн засунул одну руку в карман брюк и спросил: "Если бы Ши Няньгэ попросила тебя сыграть в такую игру, ты бы решил дать ей насладиться трепетом мести в этой игре и позволить ей выпустить свой гнев, быть счастливым, или решил бы пойти с ней в лоб и дать ей почувствовать вкус поражения?"

Цинь Сицин поднял брови. "Похоже, ты очень хорошо ее понимаешь".

Ли Наньхэн усмехнулся. "Я не сделал ничего непростительного. Если она злится, я позволю ей выместить свой гнев.

Если она недовольна, я позволю ей мстить, пока она не будет удовлетворена". Ее жизнь в первые тринадцать лет была беспорядочной и пустой. В последующие одиннадцать лет я был рядом. Никто не знает ее лучше меня".

Цинь Сицин фыркнул. "Посмотри, как ты доволен. Как будто то, что она сказала раньше, было не игрой, а обещанием выйти за тебя замуж и стать госпожой Ли".

Ли Наньхэн улыбнулся. "Как только она заговорила, она уже стала ею".

"Ты очень уверен в себе?"

"Это не уверенность. Это правда".

"В те времена кенотаф был просто названием. Оно не имеет ничего общего с правдой. Кроме того, она все еще жива. Кенотаф бесполезен. Вы должны знать об этом".

"Конечно". Ли Наньхэн взглянул на него, как будто брат случайно увидел его сокровище. "Только что, ты видел ее меткость?"

"Да", - небрежно ответил Цинь Сицин.

"И как она? Она выдающаяся?"

"..."

"Она красива?"

"..."

"Она хорошо выглядит?"

"..."

"Ты завидуешь?"

"..."

"По сравнению с твоей Ши Няньгэ, Фэн Линг красивее?"

"..."

Цинь Сицин больше не мог этого выносить. Он не мог терпеть этого Ли Наньхэна, который уже более двух лет оставался в стороне. Он только что принял игру "спарринг" и уже был так взволнован. Он повернулся и ушел.

...

Цзи Нуань действительно пережил большое несчастье. Фэн Линг пробыл в Лос-Анджелесе несколько дней. Когда Цзи Нуань оказалась вне опасности и была доставлена в город Хай господином Мо, она покинула Лос-Анджелес и вернулась в Нью-Йорк, чтобы через месяц подготовиться к финансовой конференции.

На самом деле, она впервые участвовала в такой грандиозной финансовой конференции. Пятая улица Вашингтона была крупнейшим финансовым центром в мире. Однако Фэн Линг бывала в Вашингтоне раз или два, но никогда не была там. Вместо этого она отправлялась на границу города для выполнения миссий, уничтожения всевозможных террористов и участия во многих спасательных операциях, связанных с жизнью и смертью.

Самолет плавно приземлился в аэропорту Вашингтона. Выйдя из аэропорта, она взяла такси до города.

Фэн Линг села в машину и закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

Машина ехала больше часа, и когда она добралась до выезда на шоссе аэропорта, там образовалась пробка. Она открыла глаза сзади и увидела, что машины снаружи тоже застряли. Она смотрела на мирный мир через окно.

Таким образом она каждый день пыталась вырваться из кровавой бойни в деловом мире. Каждый день она больше всего двигала не руками и ногами, а сердцем и разумом. Такая жизнь казалась спокойной и безопасной, но на самом деле она была очень утомительной. Однако, по крайней мере, ей не нужно было спешить на вертолет, не нужно было спешить спасать кого-то из-за экстренной спасательной операции.

Фэн Линг чувствовала, что каждый раз, когда она открывала глаза, эти десять лет жизни казались ей сном.

Она не знала, когда она настоящая, а когда ненастоящая.

Она находилась в трансе. Каждый раз, когда она закрывала глаза, сон, который она видела, был связан с предыдущими десятью годами. Это было похоже на дождь из пуль, и она чувствовала себя обновленной.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2094108