Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 979

Фэн Линг повернул голову и посмотрел на него в ожидании красного света. "Что ты хочешь со мной сделать?"

Цяо Фэй улыбнулся. "Я вчера был на званом ужине и не спал всю ночь. Отправь меня сначала в отель, а я расскажу тебе, когда приеду".

Фэн Линг насторожился. "Я не буду посылать тебя в номер. Я отправлю тебя только в гостиницу".

"Моя комната на втором этаже".

Разве может быть комната на первом этаже гостиницы? И Фэн Линг заметил название этого отеля, который, похоже, был очень известным и роскошным семизвездочным отелем в Лос-Анджелесе. На первом, втором и третьем этажах такого отеля в основном располагались большие банкетные залы. Зачем там были номера?

Когда они уже подъезжали к отелю, Цяо Фэй повернулся, чтобы посмотреть в окно, и его голос был усталым и хриплым. "Мои родители устроили для меня свидание вслепую, но мне это не нравится. Сегодня вечером в отеле будет званый ужин, поэтому я хочу одолжить тебя на одну ночь".

Фенг Линг все еще сосредоточенно вел машину. "Одолжить меня на ночь?"

"Я знаю, что ты нравишься боссу Ли, и, очевидно, он тоже тебе нравится". Цяо Фэй сделал паузу. "Можно подвести лошадь к водоему, но нельзя заставить ее пить. Я не буду заставлять тебя, но не могла бы ты притвориться моей девушкой сегодня вечером? Тогда моя семья не будет так сильно давить на меня".

Фэн Линг резко затормозила, затем успокоилась и посмотрела на него, как на сумасшедшего, а затем продолжила вести машину. "Ни за что."

"Это благотворительный ужин, который устраивают несколько важных китайских семей в Лос-Анджелесе. На самом деле, это просто способ этих больших семей наладить отношения друг с другом. Не волнуйтесь. Тебе не нужно специально переодеваться. Тебе просто нужно пойти со мной. "

"Я не пойду. Я уйду после того, как отвезу тебя в отель".

"Гости уже почти все прибыли. Сделай мне одолжение."

"Брат Цяо, ты должен знать меня. Никто не может заставить меня делать то, чего я не хочу".

"Но ты мне должен".

"А?"

"Я так долго хранил твой секрет и никогда не заставлял тебя делать что-то для меня.

Ты мне нравишься, но я никогда не принуждал и не беспокоил тебя, а просто наблюдал, как ты и Босс Ли играли в любовь у меня на глазах. Тебе не кажется, что ты в долгу передо мной? В любом случае, ты должна оказать мне эту услугу сегодня вечером. Иначе я свяжу тебя и отведу туда".

Фенг Линг поджала губы. "Я не совсем понимаю, почему ты пытаешься пробиться таким образом. Если ты не хочешь свидания вслепую, просто скажи своей семье".

"Это просто их временное решение. Они хотели, чтобы я увидел девушку на этом званом ужине. Я думаю, что лучший способ отказаться от свидания вслепую - это показать им мою девушку. Тебе не нужно ничего говорить или делать. Все, что тебе нужно сделать, это стоять рядом со мной".

"...Ты можешь просто найти случайную подругу, которая пойдет с тобой".

"Нет, я не могу".

"Почему?"

"Потому что они мне не нравятся. Я не буду выглядеть как влюбленный мужчина, если рядом со мной будет стоять любая из них. Тогда моя семья не поверит мне".

"..."

Хотя Фэн Линг очень мало знала о чувствах, она могла понять, что он имел в виду.

То есть он специально позвонил ей, приехал за ней, смотрел на нее всю дорогу и разыгрывал перед ней жалость только для того, чтобы уговорить ее притвориться его девушкой сегодня вечером?

Она даже не научилась быть нормальной девушкой. Как она могла притворяться его девушкой?

Фэн Линг больше не разговаривала. Когда они приехали, она расстегнула ремень безопасности и вышла из машины.

"Фэн Линг." Видя, что она собирается уйти, не сказав ни слова, Цяо Фэй вышел из машины и быстро прошел перед ней, чтобы преградить ей путь. "Не можешь ли ты сделать мне одолжение?"

"Не могу". Фэн Линг посмотрела на мужчину, который был намного выше ее. "Я не знаю, как играть эту роль, и подобные вещи слишком постыдны. Я не буду, и я не могу этого сделать".

"Тебе не нужно ничего говорить. Просто будь рядом со мной сегодня вечером".

"Нет, я не могу".

Посмотрев на нее некоторое время, Цяо Фэй молча отошел в сторону и уступил ей место.

Фэн Линг посмотрела на него. "Брат Цяо, извини, но я действительно не могу этого сделать..."

"Все в порядке. Я попрошу водителя отвезти тебя обратно.

" сказал Цяо Фэй, взяв трубку.

Фэн Линг до сих пор избегала его. Теперь же, стоя так близко к нему, она увидела, что он выглядит исхудавшим и мрачным, а алкоголь на его теле стал еще сильнее.

Если бы у него не было плохого настроения, Цяо Фэй, который был таким дисциплинированным человеком, не стал бы пить всю ночь.

Он действительно был расстроен?

"Я возьму такси. Я знаю адрес квартиры".

Она говорила так, будто уже была знакома с квартирой Ли Наньхэна. Цяо Фэй сделал паузу и ничего не сказал. Он набрал номер и, казалось, собирался вызвать водителя.

Видя, что он молчит, Фэн Линь поджала губы и подошла к нему. "Брат Цяо, я действительно не знаю, как притвориться твоей девушкой. Я боюсь, что могу поставить тебя в неловкое положение".

Услышав ее слова, Цяо Фэй повернулся и посмотрел на нее. "Ты готова оказать мне услугу?"

Фэн Линг: "...Я окажу тебе эту услугу взамен".

Цяо Фэй улыбнулась. "До званого ужина еще несколько часов. Если хочешь, можешь переодеться в вечернее платье, но я знаю, что ты этого не сделаешь, так что пусть будет так. В любом случае, даже если ты не будешь краситься, ты все равно красивая девушка. Мои родители точно смогут понять, что ты мне действительно нравишься, когда увидят нас вместе. Тогда они не назначат мне еще одно свидание вслепую".

Услышав, что он сказал, что она ему нравится, Фэн Линг вспомнила, что Ли Наньхэн тоже однажды сказал, что она ему нравится.

Казалось, что все мужчины вокруг нее были такими прямолинейными. Возможно, это было потому, что все они были выходцами с базы XI. Когда им кто-то нравился, они просто говорили об этом. Им нечего было скрывать.

Но Фэн Линг знала, что когда Ли Наньхэн сказал ей это, она была готова принять это, и ее сердце даже затрепетало, в то время как она была только благодарна и хотела сбежать, когда Цяо Фэй сказал ей это.

Было ли это так называемое различие, как сказал Ли Наньхэн?

Подумав о Ли Наньхэне, Фэн Линь повернулась и посмотрела на отель позади себя. Босс Ли сказал, что сегодня он не вернется домой, потому что у него есть дела.

Возможно, он вернулся к семье Ли или на базу. Она не думала, что встретит его в таком месте.

Так что даже если она помогла Цяо Фэю, это не имело значения, лишь бы об этом не узнал босс Ли.

Иначе у нее будут серьезные проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2090775