Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 697

Рост Наньхэна составлял почти 1,9 метра, а Фэн Лина - почти 1,7. Фэн Линг была ниже на десять или двадцать сантиметров.

Когда он смотрел на нее сверху вниз, он мог отчетливо видеть каждую ее ресницу. Теперь же он увидел, что при виде него ее глаза словно застыли.

Хотя их разделяли десять месяцев, и она была дочерью семьи Фэн, она все еще оставалась той самой Фэн Линг.

Одинокой, тихой и холодной.

Наньхэн вдруг почувствовал, как сердце и легкие пронзила боль. Он выбросил окурок в руке, затушил его ногой и потянулся к ее запястью, но она уклонилась от его руки и отступила на метр от него.

Нанхэн посмотрел на нее и сказал низким и хриплым голосом: "Мы не виделись десять месяцев. Ты собираешься и дальше избегать меня?".

Словно не слыша его слов, Фэн Линг холодно огляделась вокруг, а затем отказалась от лифта и пошла к лестнице.

Наньхэн приостановился и быстро последовал за ней.

...

Цинь Сицин поспешила обратно в больницу и вошла в приемное отделение вместе с доктором Венделлом. Если бы прошло еще немного времени, Цзи Нуань могла бы умереть в этом отеле.

Через несколько часов ее снова положили в реанимацию, и на этот раз больница усвоила урок и разрешила персоналу базы XI войти в зону изоляции и охранять палату снаружи в стерильных костюмах.

Мо Цзиншэнь смотрел через стекло на неподвижно лежащую Цзи Нуань. Все медицинское оборудование, которое было повреждено теми людьми, было заменено на новое. Она лежала вся в белом, почти погруженная в груду разноцветных медицинских шнуров и инструментов рядом с кроватью. Она оставалась неподвижной, пока он стоял и смотрел на нее.

После операции Цинь Ситин принял ванну, переоделся и пришел. Увидев, что Мо Цзиншэнь наконец-то смог посмотреть на Цзи Нуань за пределами палаты, он подошел и сказал: "Она была сильно ранена и похищена этими людьми всего через несколько дней после операции.

Мы только что стерилизовали и обработали ее рану, и ее жизненные показатели стабильны, но она все еще очень слаба... В любом случае, ее похитили прошлой ночью прямо у меня под носом. Я обещаю, что вылечу ее".

Мо Цзиншэнь оставался безучастным и смотрел на Цзи Нуань на кровати. Его глаза становились все темнее и темнее и в конце концов стали почти чернильно-черными. Он медленно произнес низким голосом. "Даже если бы я был здесь прошлой ночью, я бы не узнал, что произошло. В конце концов, зона изоляции находится слишком далеко, а медицинский персонал носил антибактериальные маски. Это не имеет никакого отношения к тебе. Ты не должен чувствовать себя виноватым".

Цинь Сицин также посмотрел на Цзи Нуань. "Эти люди просто хотят получить от тебя информацию, поэтому они никогда не осмелятся напасть на тебя, но они жестоки к окружающим тебя людям. Однако они не знают, что Цзи Нуань - последний человек, с которым им стоит связываться".

"Никто не может причинить ей вред". сказал Мо Цзиншэнь, глядя на неподвижную женщину внутри.

Хотя он сказал это негромко, не так впечатляюще, как когда он ворвался в отель один и сделал предупредительный выстрел рано утром, никто не воспринял бы его слова легкомысленно.

"Атута все еще в руках Наньхэна?" спросил Мо Цзиншэнь.

"Я спрашивал у К. Он был заперт на базе и охранялся многими братьями. Они хотят оставить его тебе. В конце концов, тот, кого он ранил, - Чжу Нуань. Они думают, что ты, должно быть, хочешь своими руками разобраться с этим человеком".

"Если Цзи Нуань не очнется, я не буду чувствовать себя отомщенным, даже если разрежу его на куски". Мо Цзиншэнь холодно сказал: "Где Наньхэн?".

Цинь Сицин не ответил на его вопрос, но вздохнул с улыбкой. "Ты знаешь, Фэн Линг вернулся в Лос-Анджелес из-за Цзи Нуань".

Хотя он не ответил на вопрос прямо, Мо Цзиншэнь мог догадаться, где сейчас находится Наньхэн.

Мо Цзиншэнь больше не говорил, а продолжал смотреть на Цзи Нуань через стекло. Глядя на ее бледное лицо, которое стало намного тоньше, чем раньше, и неподвижные ресницы, он не мог не вспомнить, что она говорила перед аварией.

Она сказала, что хочет вернуться в сад "Ю".

--

В темной камере кто-то время от времени ругался на камбоджийском, английском и китайском языках и повторял одни и те же проклятия.

"Заставьте Контроля увидеться со мной! Он такой трус! Что толку от того, что вы, дерьмо, заперли меня здесь? Приди ко мне один, если у него хватит смелости..."

"Контроль! Твое китайское имя Мо Цзиншен, верно? Иди на хрен сюда!"

Он продолжал ругаться несколько дней, но никто не прислал ему ни глотка еды, ни капли воды. Через четыре или пять дней он больше не мог ругаться и был на грани смерти. Если бы однажды он не потерял сознание и охранявшие его люди не вылили на него холодную воду, заставив очнуться и продолжать терпеть страдания, он бы уже умер.

Но вода была настолько вонючей, что по вкусу напоминала какашки и мочу полицейских собак на базе.

Кровь на теле Атуты засохла. Кровь и порванная одежда прилипли к его телу, а желтые волосы были беспорядочно сваляны на голове, липкие и почти спутанные.

Он все еще ругался, слабо дыша при этом. "Контроль! Не думай, что я умру так же легко, как Акиб!"

"Ты не умрешь так же легко, как Акиб. Мне не придется делать это самому. У здешних людей есть тысяча способов заставить тебя молить о смерти".

Внезапно услышав голос снаружи, Атута нахмурился и тут же поднял глаза на человека, который наконец-то появился снаружи.

Когда он увидел, что это Мо Цзиншэнь, его взгляд сразу стал свирепым.

Мо Цзиншэнь, который пришел на базу из больницы, посмотрел на Атуту, который, очевидно, сильно мучился, и небрежно сказал низким и хриплым голосом: "Ты сделал столько всего, чтобы получить от меня информацию о подпольной сделке с оружием только ради богатства, но ни ты, ни твой брат не можете получить от меня информацию даже ценой своей жизни. Это очень печально, не правда ли?"

Атута усмехнулся. "Даже если ты не расскажешь нам информацию, ты не сможешь проглотить все деньги в одиночку. Не думаешь ли ты, что жаль, что миллиарды долларов остаются неизвестными из-за твоего молчания?"

"Вы провели столько лет в охваченных войной странах, пользуясь несчастьем людей, чтобы заработать деньги, но не заработали и миллиарда. Не надейтесь получить деньги, которые вы хотите, даже если я сообщу вам информацию. Для таких отбросов, как ты, даже если я дам тебе деньги в руки, ты не сможешь их взять".

Мо Цзиншэнь говорил легко и не скрывал своего презрения к Атуте.

Лицо Атуты сразу же потемнело. Хотя его руки были скованы наручниками и не могли двигаться, он сжал пальцы так сильно, что они почти вывернулись.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2087016