Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 556

Когда Мо Цзиншэнь увидел, что Цзи Нуань доела свой торт, он протянул ей другую тарелку.

Цзи Нуань взяла ее, откусила кусочек торта, медленно прожевала его и пробормотала: "Генеральный директор Мо, разве вы не заметили, что с тех пор, как вы вошли в банкетный зал, к вам прикованы чьи-то взгляды?".

Мо Цзиншэнь взяла бокал у официанта и больше никуда не смотрела. Он стоял рядом с ней и не отходил от нее больше чем на три метра ни сейчас, ни раньше.

"Правда? Ты имеешь в виду себя?" Он говорил беззаботно и снова посмотрел на нее.

Она сопротивлялась желанию закатить глаза. "Разве ты не знаешь, была ли я занята поеданием торта или наблюдением за тобой?"

Он рассмеялся. "Не смей говорить, что ты на меня не смотрела".

Цзи Нуань: "..."

Она действительно смотрела на него.

Она снова посмотрела на толпу и обнаружила, что тот, кто смотрел на Мо Цзиншэня, исчез. Она не могла не поднять брови, а затем перевела взгляд на Мо Цзиншэня, который выглядел безразличным. Очевидно, он не был в неведении относительно того, что она сказала, но не хотел обращать на это внимание.

Какая жалость.

Похоже на безответную любовь другой девушки к нему.

Цзи Нуань не знала многого о его жизни за последние три года, не знала, знаком ли он с людьми в столице, но, судя по отношению этих людей к Мо Цзиншэну, они должны быть очень знакомы.

Значит, она многого не знала о "Столичном круге".

Подумав, она откусила еще кусочек торта и выпила бокал шампанского из бокала официанта.

Она как раз поднесла шампанское к губам, когда к ней подошел молодой человек. Он что-то сказал Мо Цзиншэню, когда тот подошел ближе, а затем она смутно услышала, что он спросил: "Генеральный директор Мо, можно вас на минутку?".

Цзи Нуань не могла не посмотреть на мужчину. Казалось, что он стоял с красивой женщиной, которая смотрела на Мо Цзиншэня.

Мо Цзиншэнь холодно посмотрел на мужчину. "Если у тебя есть что сказать, говори прямо здесь".

Лицо мужчины потемнело, но затем он улыбнулся.

"Генеральный директор Мо, корпорация Ронг дружит с Shine Group уже несколько лет. Два года назад моя сестра поехала в город Хай работать после окончания университета. Она долгое время жила в Shine, и вы очень хорошо о ней заботились. Наконец-то мы снова встретились. Даже если вы не хотите дать мне, деловому партнеру, лицо, вы должны дать немного лица моей сестре".

Мо Цзиншэнь не собирался идти у него на поводу и спокойно сказал: "Мисс Ронг поступила в Shine в качестве стажера благодаря своему высокому образованию и личным способностям. В течение года, пока она работала в Shine, я находился в США и возвращался в Китай только три раза в год. Как я мог заботиться о ней?".

Брат мисс Ронг рассмеялся. "На самом деле, у нас была возможность сотрудничать с Shine благодаря моей сестре. Она не хотела работать в Пекине после окончания университета, поэтому сбежала из дома и отправилась в город Хай. Она притворилась, что у нее нет никакого образования, и благодаря своим способностям смогла работать в Shine Group. Так мы и познакомились".

Мо Цзиншэнь положил бокал на поднос официанта и посмотрел на Цзи Нуань, которая сидела и с интересом наблюдала за происходящим. Он посмотрел на бокал в ее руке. С минуту он не смотрел на нее, и она снова подняла бокал. Собиралась ли она напиться шампанского?

Его холодный взгляд упал на лицо Цзи Нуань, стал намного мягче, и он безразлично сказал мужчине рядом с ним: "У нас просто деловое сотрудничество и ничего больше. Генеральный директор Ронг, вы слишком много думаете".

В этот момент подошла красивая и нежная женщина в белом вечернем платье. На вид ей было примерно двадцать три или двадцать четыре года, примерно возраст Цзи Нуань. Похоже, она уже давно ждала Мо Цзиншэня, но он не шел к ней, поэтому она набралась смелости и подошла. Ее глаза были полны удивления от того, что она снова увидела его, и любви, которую она не могла скрыть.

Люди в банкетном зале начали перешептываться.

Они были в основном из столицы, и история Ронг Янь, второй дочери семьи Ронг, была известна почти всем в этом кругу.

Говорили, что Ронг Янь вернулась в Китай после окончания Бостонского университета. С детства она была послушной девочкой. Однако после окончания университета она отправилась в Лос-Анджелес на стажировку на несколько месяцев, а потом не захотела больше оставаться в Пекине. Она настаивала на возвращении в США для работы, но ее семья не согласилась, забрала у нее паспорт и не разрешила ей больше выезжать за границу.

Она всегда была послушной девочкой, но на этот раз в порыве гнева сбежала из дома и отправилась в город Хай, где скрыла свое семейное происхождение и поступила в Shine Group как студентка, только что закончившая учебу за границей. Поскольку у нее было несколько месяцев стажировки в американской компании Shine Group, ее вскоре приняли на работу и взяли в компанию. Говорили, что она работала стажером только в самом начале, но она все равно упорно трудилась в Хай-Сити и отказалась возвращаться в Пекин.

Никто не знал, чего она ждала, но говорили, что когда Мо Цзиншэнь несколько раз в течение года возвращался в город Хай из США, Ронг Янь держалась рядом с ним в качестве помощника стажера, подавая чай и наливая воду. Она очень много работала и проработала в Shine больше года.

Нетрудно было догадаться, что она осталась в городе Хай, скрывая свое настоящее семейное происхождение и работая в качестве маленького стажера только для Мо Цзиншена.

Затем брат Ронг Яна, Ронг Ченг, ныне генеральный директор корпорации "Ронг", поехал в Хай-Сити в командировку и узнал, что она там работает. Когда Ронг Ченг поехал в город Хай, Мо Цзиншэнь был в Китае, и они заставили Ронг Янь вернуться в Пекин на глазах у Мо Цзиншэня.

После возвращения в Пекин Ронг Янь долгое время устраивала скандалы.

Говорили, что она объявила голодовку и плакала, пытаясь всеми способами уехать в Лос-Анджелес или Хай-Сити, но ее семья не позволила ей, знатной столичной девушке, продешевить в погоне за мужчиной. Даже если бы мужчина, за которым она охотилась, был Мо Цзиншэнь, ей бы не позволили так добиваться мужчины.

Теперь, спустя более года, Мо Цзиншэнь наконец-то вернулся в Китай и приехал в Пекин.

Услышав шепот этих людей, Цзи Нуань примерно представляла себе историю скромного ухаживания этой принцессы "Столичного круга". Затем она бесстрастно опустошила бокал шампанского, который Мо Цзиншэнь запретил ей пить.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2084874