Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 539

Перед уходом с работы Шэнь Му доставил два документа в кабинет генерального директора. Он постучал в дверь, вошел и увидел стоящего перед окном мужчину, такого же красивого и властного, как обычно. Поскольку он работал, его рубашка была застегнута на все пуговицы, и он был аккуратно одет.

Таким он был, когда работал в компании последние три года.

Шэнь Му подошел и положил документы. По какой-то причине ему показалось, что температура воздуха в комнате слишком низкая. Он перевел взгляд на кондиционер, но обнаружил, что температура была такой же, как обычно, не слишком низкой.

"Генеральный директор Мо, вы собираетесь посетить званый ужин в отеле на улице Хайтай сегодня вечером?"

Мо Цзиншэнь засунул одну руку в карман брюк, его лицо было бесстрастным, а голос безразличным. "Да."

Он произнес всего одно слово, но почему он чувствовал себя так, словно провалился в ледяной погреб?

Было зябко.

Шэнь Му не осмелился спросить и отправился договариваться с секретарем о званом ужине.

--

Выйдя из компании, Шэнь Му молча последовал за Мо Цзиншэнем. Идущий впереди мужчина выглядел каменным и неприступным, он шел твердым и уверенным шагом.

Он грациозно и уверенно открыл дверь машины и сел в нее.

Сидя в машине, он небрежно поправил свои изысканные и дорогие запонки.

Все было как обычно.

Но атмосфера была настолько прохладной и торжественной, что Шэнь Му не осмелился ни о чем его спросить.

Мо Цзиншэнь сидел на заднем сиденье машины, его длинные ноги естественно разъезжались. Он повернулся, чтобы посмотреть в окно. Его глаза были холодными и мерцали непостижимым блеском.

Проехав оживленную торговую улицу, машина на полминуты остановилась на красный свет возле французского ресторана, и Мо Цзиншэнь перевел взгляд на прозрачные окна французского ресторана.

На мгновение в машине стало ужасно тихо, а воздух внутри словно застыл.

Шэнь Му внимательно посмотрел назад через зеркало заднего вида, заметил направление, в котором смотрел Мо Цзиншэнь, и последовал его примеру, чтобы посмотреть на французский ресторан.

Цзи Нуань уже больше часа болтал с сыном тети в ресторане. Сначала они немного стеснялись, но потом потеряли счет времени, так как говорили об интересных вещах в бизнесе и американской финансовой индустрии. Они больше не стеснялись, разговаривали и смеялись. Сыну тети она все больше нравилась, а Цзи Нуань продолжала улыбаться. Хотя это была их первая встреча, они не смущались.

Но они так долго разговаривали, что Цзи Нуань посмотрела на время и с улыбкой сказала, когда официант подал тарелку с фруктовым салатом: "Тетя сказала, что выйдет ответить на звонок, но ее нет уже почти два часа".

Сын тети тоже взглянул на время и рассмеялся. "Моя мама уже много лет пытается найти мне девушку, но я учусь за границей и одновременно работаю. В последние пару лет у меня действительно была девушка, но мы зашли в тупик из-за столкновения характеров и разницы во взглядах. После того, как я расстался с ней, я не думал о том, чтобы найти себе девушку. Мы с мамой были на расстоянии в полмира, поэтому она не могла меня контролировать, но я не ожидал, что как только я вернусь, она устроит мне свидание вслепую...".

С этими словами сын тети продолжил. "Но мисс Чжи, вы действительно замечательная девушка. Честно говоря, вы мне очень нравитесь. Если вы не возражаете, я думаю, мы можем узнать друг друга получше, чтобы понять, есть ли между нами химия. Я не буду давить на тебя. Я вижу, что ты не заинтересована в таких свиданиях".

Услышав его слова, Цзи Нуань искренне сказал: "Да, я не могу не согласиться. Мы можем быть друзьями. Чувства не могут быть принудительными".

Сын тети посмотрел на нее и спросил: "Госпожа Цзи, у вас уже есть любимый мужчина?".

Цзи Нуань набрала стакан воды.

Услышав его слова, она ничего не сказала, а просто медленно выпила воду, а затем отставила стакан.

Поскольку она не хотела отвечать на этот вопрос, сын тети больше не спрашивал. Цзи Нуань была сыта, и они долго болтали. В отличие от других девушек на свидании вслепую, которые только болтали и стеснялись что-нибудь съесть, она пила воду, время от времени нарезала стейк или ела фрукты, выглядя естественно и изящно. Она, моложе зрелых женщин и моложе девочек-подростков, обладала особым темпераментом. Он сказал с улыбкой: "Я думаю, что моя мама вернулась в бухту Юэху. Она сказала, что вы тоже там живете. Нам с вами по пути. Давайте я отвезу вас обратно?"

"Я не хочу отказываться, но моя подруга только что написала мне сообщение и попросила навестить ее сегодня вечером. Она пришлет кого-нибудь за мной, а я сегодня не вернусь в Юэху Бэй, так что нет, спасибо". Цзи Нуань взяла в руки телефон, слегка потрясла им и улыбнулась.

Сын тети кивнул. "Хорошо, я провожу тебя в машину, когда приедет водитель твоего друга, а потом я пойду."

--

За пределами ресторана, глядя на мужчину и женщину, сидящих за одним столом, разговаривающих и смеющихся, Шэнь Му не мог не сглотнуть слюну.

Господин Винсе ушел, а за ним пришел телохранитель. Когда телохранитель ушел, она отправилась на свидание вслепую!

Мисс Цзи была очень популярна среди мужчин...

Цзи Нуань всегда пользовалась популярностью у мужчин, но раньше она держалась на расстоянии от всех остальных мужчин, и большинство из них, узнав, что она жена Мо Цзиншэня, не решались к ней подходить.

Но теперь она была одинока. Неважно, со сколькими мужчинами она встречалась, это имело смысл.

Кроме того, мужчинам нравилось преследовать красивых женщин. Она была красивой, незамужней и успешной. Было бы странно, если бы ни один мужчина не любил и не преследовал такую женщину, как она.

Шэнь Му отвел взгляд, посмотрел на Мо Цзиншэня в зеркало заднего вида и нерешительно спросил: "Генеральный директор Мо, мы поедем в отель на улице Хайтай? Или остановимся здесь..."

Мо Цзиншэнь молчал.

Через несколько секунд его холодные тонкие губы слегка шевельнулись. "Подождите минутку".

Атмосфера была удушающей.

Шэнь Му тоже промолчал и решительно заехал на ближайшее парковочное место на обочине дороги.

Цзи Нуань все еще разговаривал с мужчиной в ресторане, и вскоре они оба встали и вышли из ресторана. На обочине остановилась машина, и Цзи Нуань села в нее одна. Мужчина, который только что был с ней в ресторане, вежливо попрощался с ней.

Когда Мо Цзиншэнь узнал, что машина принадлежит Ся Тяню, его взгляд уже не был таким холодным. Он по-прежнему смотрел в окно, его правая рука лежала на центральном подлокотнике, а указательный палец медленно постукивал, как будто он погрузился в раздумья.

Затем он медленно опустил руки и резко сказал: "Поехали".

http://tl.rulate.ru/book/29657/2084540