Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 528

Мо Цзиншэнь положил ее на кровать и натянул на нее простыни. Он молча взял пульт от кондиционера и установил температуру на двадцать шесть градусов по Цельсию.

После этого он стал наблюдать за женщиной на кровати. По ее светлому и чистому цвету лица он понял, что она привыкла к терпимости. Больше не было никаких признаков того, как она вела себя с ним испорченно.

За последние три года она быстро выросла, как он и надеялся.

Если прежняя Цзи Нуань, которую он очень любил, была ежиком с почти всеми шипами, то эта Цзи Нуань была ленивым котенком, который казался безобидным. Хотя она казалась безразличной, у нее были невероятно острые когти.

"Цинь Сицин посетит тебя сегодня. Пусть он потом осмотрит твою рану на голове. Если тебе не хочется выходить, отдохни в спальне". Мужчина сел у кровати и взял ее за руку. Он небрежно положил руки ей на живот.

От одного его движения Цзи Нуань вздрогнула. Она попыталась вырвать руку, но безуспешно.

Она наблюдала за ним и уже собиралась что-то сказать, но вспомнила, что он упомянул Цинь Ситина. Она не смогла удержаться и спросила: "Был ли доктор Цинь в городе Хай в последние несколько лет? Женат ли он сейчас на мисс Ши?".

Пальцы мужчины по-прежнему были переплетены с ее пальцами. "Нет."

Цзи Нуань вспомнил, что Сяо Люй не смог увести Ши Няньгэ. Это было видно по его обиженному выражению лица, когда речь зашла о Ши Няньгэ. После стольких лет запутанной связи, почему между Цинь Ситином и Ши Няньгэ до сих пор не было никакого заключения?

"Почему? Судя по чувствам доктора Циня к госпоже Ши, даже если он не говорит об этом, ясно, что он влюблен в нее с головой. Почему же он до сих пор не сделал ей предложение?"

Когда она снова попыталась отдернуть руку, Мо Цзиншэнь медленно отпустил ее, расцепляя пальцы один за другим. Наконец, когда она снова прижалась к кровати, как бы защищаясь от него, он изогнул губы и поднял брови.

"Откуда вы знаете, что он влюблен в нее с головой? Кажется, вы общались друг с другом последние несколько лет?".

Казалось, что мужчина был немного недоволен.

Хотя это и не было заметно, Цзи Нуань могла это почувствовать.

Она спрятала руки под одеяло, избегая его прикосновений, и, скривив губы, сказала: "С самого начала доктор Цинь всегда заботился обо мне. Потом, когда я была в Лос-Анджелесе, он тоже был очень внимателен. Разве вы оба не близкие братья? Поскольку его брат больше не хочет эту женщину, и она даже не замужем, нет ничего плохого в том, чтобы заботиться о ней, не так ли?"

Температура вокруг мужчины, казалось, упала на несколько градусов. Он наблюдал за ней с улыбкой, но не выглядел счастливым: "Ты действительно имеешь такие намерения по отношению к нему?"

Цзи Нуань посмотрела на него. Хотя мужчина молча наблюдал за ней, одного его взгляда было достаточно, чтобы она почувствовала себя как на иголках. Хотя он не проявлял никакого гнева, его спокойствие само по себе было мощным и подавляющим.

Она снова улыбнулась. "Кто-то может подумать, что такой человек, как доктор Цинь, слишком холоден, высокомерен и к нему трудно подойти. Но после знакомства с ним вы поймете, что он обладает уникальными качествами теплого человека. Его профессия врача также придает его образу божественный свет. Это инстинктивно притягивает вас к нему. Он всегда хорошо заботился обо мне, поэтому мы немного общались время от времени. На самом деле, после моего возвращения в город Хай, первый раз мы разговаривали по телефону по моей инициативе. Кстати говоря, он единственный старый друг, которого я не занес в черный список на всех каналах".

Мо Цзиншэнь был лишен выражения. "Он тебя так заинтересовал?"

Цзи Нуань небрежно сцепила руки под простыней, потерла ногти и медленно сказала фальшивым, непринужденным тоном: "Изначально, когда я знала о его многолетней связи с Ши Няньгэ, я не испытывала особого интереса.

Но поскольку вы упомянули, что он все еще не женат, возможно, я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы протянуть доктору Цинь оливковую ветвь любви. Возможно, между нами действительно появятся какие-то возможности?"

Голос Мо Цзиншэня был опасно медленным. "Между вами двумя не будет никаких возможностей".

"Почему? Разве не говорят, что нет особых препятствий, когда женщина преследует мужчину? Все не так абсолютно. Никаких возможностей? Откуда ты знаешь, что нет никаких возможностей, если я не пробовал?" Цзи Нуань продолжала хихикать.

Цвет лица мужчины был мягким и тяжелым, когда он смотрел на нее. Его взгляд был недобрым.

Цзи Нуань как будто не замечала его, а ее глаза возбужденно блестели. "Разве вы не сказали, что доктор Цинь придет позже? Я дам вам понять, есть ли между нами какие-то возможности".

Мо Цзиншэнь неторопливо поднял свои холодные красивые брови и равнодушно посмотрел на нее. "Я дал тебе слишком много времени, чтобы успокоиться? Теперь ты даже думаешь о такой ерунде?"

Цзи Нуань тоже подняла брови. Ее глаза улыбались, но она была похожа на кошку, притаившуюся в засаде и наконец показавшую один из своих острых когтей. "Разве не ты первым заговорил о докторе Цинь?"

Мо Цзиншэнь: "..."

"Если ты снова заговоришь о нем, я немедленно доведу тебя до слез на этой кровати. Попробуй еще раз, если осмелишься".

"..."

...

Когда Мо Цзиншэнь вышел из спальни, Цзи Нуань легла на кровать и, воспользовавшись случаем, достала свой телефон.

Ранее, сразу после установки SIM-карты, ей пришлось судорожно прятать телефон. Теперь она достала его, чтобы посмотреть, что господин Винсэ вчера прислал ей сообщение.

За последние два года, хотя местные тенденции постепенно начали напоминать тенденции семи-восьмилетней давности, а такие вещи, как Weibo и WeChat, становились все более популярными, телефон все еще использовался реже. Потребуется как минимум год или два, прежде чем он станет полностью популярным.

Несмотря на то, что Цзи Нуань сразу же присоединилась к тренду WeChat, мало кто из ее друзей пользовался им; было лишь несколько человек из ее компании. Для общения она по-прежнему полагалась в основном на текстовые сообщения.

В своем сообщении господин Винсэ сообщил, что вернулся в город Хай.

Его короткое сообщение было не таким теплым, как раньше.

Раньше, где бы он ни находился, после указания своего местонахождения он всегда спрашивал о ее местонахождении. В противном случае он спрашивал, чем она занимается. Однако в этот раз он лишь сообщил о своем возвращении и закончил сообщение на полуслове.

Цзи Нуань посмотрела на него и не знала, как ответить.

Более того, она почувствовала, что отношение господина Винсэ в последнее время было очень странным. Человек, который оставался страстным, несмотря на три года отказов, резко изменился в одночасье, как будто он пытался создать дистанцию между ними. Хотя он спокойно сохранял прежние способы взаимодействия, он также был осторожен и не был таким теплым, как раньше.

Она не чувствовала особой потери от холодного отношения этого мужчины, который раньше был к ней неравнодушен. В последние несколько лет, благодаря его поддержке, она никогда не осмеливалась быть слишком обидчивой. На самом деле, она чувствовала, что их нынешний способ общения был наиболее подходящим.

Однако она все равно инстинктивно чувствовала, что здесь что-то не так. Иначе с чего бы мистеру Винсу так резко измениться за одну ночь?

http://tl.rulate.ru/book/29657/2084359