Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 448

Увидев вдалеке Цзи Нуань, сидящую на балконе, Шэнь Му с улыбкой взял в руки шампур с мясом, поздоровался с ней и позвал ее вниз, чтобы поесть вместе с ними.

Цзи Нуань улыбнулась и помахала рукой. Шэнь Му продолжал махать ей рукой и сказал несколько слов людям рядом с ним. Затем группа людей, жаривших барбекю, помахала Цзи Нуань рукой и позвала ее спуститься и присоединиться к ним, чтобы повеселиться.

Цзи Нуань только что приняла ванну, и она думала, что если спустится к барбекю, то будет пахнуть как барбекю, но они были так полны энтузиазма. Она только что вернулась в Китай, и ей нужно было ладить с другими, нельзя было быть слишком необщительной. Она подумала об этом, повернулась, чтобы взять тонкое пальто, и вышла на улицу.

Погода стояла очень жаркая, но ночной морской бриз был влажным и прохладным. Не успела Цзи Нуань прийти, как на нее навалилась куча шампуров с уже зажаренным мясом. Поприветствовав всех, Цзи Нуань села на скамейку, болтая и смеясь с проходящими мимо людьми.

Шэнь Му подошел, сел рядом с ней и протянул ей только что открытую банку пива. "Хочешь пива?"

"В последние годы я редко пью холодные напитки".

Шэнь Му кивнул, взял вино, выпил полный рот и съел шашлык из говядины, глядя на бесконечное море в темной ночи, восклицая: "Как летит время. Три года пролетели как один миг. Я не ожидал, что Mrs....". Он сделал паузу. "Я не ожидал, что генеральный директор Дзи сильно изменится. В последний раз, когда мы встретились в самолете на родине, я думал, что все вернулось на три года назад, и ничего не изменилось, но теперь, похоже, я должен признать, что вы действительно отличаетесь от того, какой вы были раньше."

Он сделал паузу, потому что хотел назвать Цзи Нуань госпожой Мо, как раньше, но потом понял, что она больше не госпожа Мо, поэтому назвал ее генеральным директором Цзи.

Цзи Нуань только улыбнулась и протянула ему большую горсть мяса, словно не заметив изменения в его тоне. "Я не могу так много есть. Помоги мне."

Шэнь Му улыбнулся, взял мясо, но есть не стал.

Он положил его на чистый лист белой масляной бумаги рядом со скамейкой, а затем взял полный рот пива, сев ближе к Цзи Нуань.

Цзи Нуань не стала его останавливать. В любом случае, они с Шэнь Му были старыми знакомыми, и он знал, где провести черту.

Шэнь Му приблизился к ней и спросил голосом, который могла слышать только она. "Ты действительно больше не хочешь иметь ничего общего с генеральным директором Мо?"

Цзи Нуань улыбнулась и не ответила ему. Она попросила у проходящих мимо людей банку пива комнатной температуры, открыла ее, переглянулась с Шэнь Му, отпила глоток пива и резко сказала: "Я поужинала и теперь не могу много есть. Я посижу здесь немного. Хочешь, я выпью с тобой немного пива?".

Шэнь Му тоже взяла свою банку. Видя, что Цзи Нуань твердо решила не упоминать Мо Цзиншэня, он не стал продолжать эту тему. После того, как они вместе выпили по банке пива, Цзи Нуань перестала пить и есть, а просто сидела, вдыхая морской бриз и наблюдая за толпой у барбекю.

Время от времени к ней подходили руководители компаний, занимающихся недвижимостью в городе Хай, и разговаривали с ней. Цзи Нуань с улыбкой болтала с ними и не уходила почти до девяти часов.

На обратном пути ей попался молодой человек. Они вместе шли к вилле, непринужденно болтая на ходу.

Возле виллы Цзи Нуань случайно наступила на камешек и чуть не упала. Молодой человек рядом с ней протянул руку, чтобы помочь ей. Цзи Нуань с улыбкой поблагодарила его и протянула руку.

Они обменялись несколькими вежливыми словами. Молодой человек, казалось, все еще чувствовал прикосновение ее белого, мягкого запястья, когда он держал ее, и он не мог не спросить, когда он увидел ее потрясающе красивую улыбку в ночном свете: "Я знаю, что не вежливо говорить о возрасте женщины, но генеральный директор Цзи, вы в брачном возрасте, не так ли?".

Цзи Нуань мягко спросил: "Правда? Сейчас многие женщины хотят выйти замуж. Я все еще молода. Не думаю, что сейчас подходящее время для замужества".

"Хаха, то есть я не слышал, что ты с кем-то встречаешься. Это потому, что ты не хочешь предавать это огласке, или ты все еще не замужем?"

Цзи Нуань улыбнулась и слегка покачала пальцем, что означало, что она хочет сохранить это в секрете. "Это секрет. Это секрет".

"У тебя есть мужчина, который тебе нравится? Он не в этом кругу? Знаю ли я его?"

Цзи Нуань по-прежнему загадочно улыбалась, успешно блокируя попытки мужчины выразить ей свои чувства. Зная, что она, скорее всего, не одинока, мужчина был вынужден отказаться от признания в своих чувствах и мог только вежливо и с сожалением пожелать ей счастья. Мужчина проводил Цзи Нуань до дверей виллы, попрощался и вернулся в ближайший дом отдыха.

Увидев, что мужчина ушел, Цзи Нуань подняла брови, сняла тонкое пальто, на которое пах морской бриз, взяла его в руку и, легко повернувшись, пошла на виллу.

Как только она подошла к двери, она увидела стоящую там фигуру. Выдержав паузу, она подняла глаза и увидела глаза Мо Цзиншэня, темные, глубокие глаза, знакомые и в то же время незнакомые ей.

Цзи Нуань замерла. Она не заметила, что Мо Цзиншэнь был здесь, когда пришла.

На курорте было много вилл, и в каждой из них жило много людей, поэтому она не знала, в каком доме живет Мо Цзиншэнь. В конце концов, он не жил здесь прошлой ночью. Хотя он видел Шэнь Му сегодня вечером, она все равно подсознательно думала, что Мо Цзиншэнь уехал.

Но он только что появился здесь.

Очевидно, он слышал ее разговор с мужчиной.

Цзи Нуань на мгновение остолбенела, а потом опомнилась. Словно случайно встретив его, она вежливо и отчужденно кивнула ему, но не назвала его генеральным директором Мо и не обратилась к нему по имени.

Мо Цзиншэнь просто стоял на месте, не делая ни малейшего движения из-за ее кивка.

Цзи Нуань заметила в его руке сигарету, которую он не закурил, хотя она была зажжена. Мужчина смотрел на нее сквозь клубящийся перед ним белый дым, его глаза были ясными, но непостижимыми.

У Цзи Нуань сложилось впечатление, что он курит, но он редко курил, точнее, они так долго были вместе, что она никогда не видела, чтобы он это делал.

Она не ожидала, что он носит с собой сигареты.

Сегодня, играя в дартс, она почувствовала слабый запах табака от него, но не придала этому значения.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2082902