Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 435

Глаза Шэнь Му были острыми, и он сразу же заметил ее. Посмотрев в ее сторону, он поприветствовал ее, подойдя: "Генеральный директор Цзи".

Назвав ее генеральным директором Цзи, а не госпожой Цзи, Шэнь Му показал, что понимает ее появление здесь, и не стал поднимать тему прошлого.

Цзи Нуань кивнула Шэнь Му, и ему ничего не оставалось, как встретиться взглядом с Мо Цзиншэнем.

В этот момент их взгляды столкнулись. Взгляд мужчины переместился в ее сторону, и его ясные черные зрачки были четко сфокусированы на ней.

Их окружала большая толпа, и все внимание было приковано к ним. Цзи Нуань улыбнулась и небрежно поприветствовала: "Генеральный директор Мо, приятно познакомиться".

Она произнесла шесть простых слов и даже не затронула вопрос о том, сколько времени прошло с момента их последней встречи. Она лишь сказала: "Генеральный директор Мо, приятно познакомиться".

Мо Цзиншэнь кивнул в ответ. Он смотрел на нее так, словно это была их первая встреча в деловом мире, и в ней не было ничего особенного.

Мужчина отвел взгляд и направился к другой стороне комнаты, где красовался логотип Shine Group.

Отстраненное спокойствие и безразличие, которые Цзи Нуань увидела в глазах мужчины, были такими же, как она помнила.

Улыбка Цзи Нуань не изменилась, она была вежливой и немного холодной.

Такой мир тоже был хорош, по крайней мере, им не нужно было специально избегать друг друга.

Шэнь Му увидел, что генеральный директор Мо ушел, и, повернувшись, улыбнулся Цзи Нуань: "Вероятно, на таком мероприятии у вас не будет возможности поговорить с госпожой Цзи еще раз. Вы пришли одна?"

Цзи Нуань не ответила. Она улыбнулась Шэнь Му и сделала жест "пожалуйста" рукой, показывая, чтобы он шел заниматься своими делами. Не было никакой необходимости в том, чтобы он был так вежлив с ней.

Когда Цзи Нуань перевела взгляд в сторону, она краем глаза заметила костюм Мо Цзиншена. Как обычно, он был одет в глубокий черный цвет.

Внешний вид его одеяния был достаточен, чтобы стереть все бури, которые когда-то происходили вокруг него. Несмотря на быстротечность времени, он выглядел незатронутым. Он сохранил свой первоначальный сдержанный и мягкий нрав, оставив после себя лишь безжалостность и холодную отстраненность. Несмотря на то, что он стоял всего в нескольких метрах от него, казалось, что он стоит на горизонте мира и до него стало еще труднее добраться.

Тем не менее, мужчина оставался красивым и высоким; он заметно выделялся из толпы.

Мо Цзиншэнь уже не был тем решительным и безжалостным мужчиной, с которым она рассталась на десять лет. Он также не был тем человеком, который когда-то безгранично любил ее и был готов пожертвовать своей жизнью ради нее. Он словно стал совершенно другим, и это был его истинный облик.

Шэнь Му увидел, что Цзи Нуань не собирается говорить, и только кивнул ей, после чего отвернулся, чтобы уйти. Мо Цзиншэнь уже направился на другую сторону тропинки и не тратил на нее лишнего взгляда.

Это воссоединение произошло слишком неожиданно и слишком резко закончилось.

Тем не менее, все прошло должным образом и не оставило ее смущенной или неловкой.

--

После выставки состоялась вечерняя вечеринка. Цзи Нуань все еще раздумывала над приглашением остановиться на морском курорте.

Ранее на выставке она увидела две знакомые фигуры. В то время выступали руководители провинции и города, которые приглашали к участию в тендерах и обсуждали различные строительные проекты с присутствующей деловой элитой. Все были сосредоточены на будущем развитии города Хай, и ей было неудобно передвигаться по официальной выставке, как ей заблагорассудится.

Наконец, когда выставка подошла к концу, воздух наполнился мелодичной музыкой. Время от времени присутствующие поднимали бокалы и пили втроем и впятером.

Различные пожилые руководители компаний также подходили поприветствовать Цзи Нуань с бокалами вина.

Когда они узнавали, что Цзи Нуань - генеральный директор MN Group, они рассыпались в похвалах и обменивались визитными карточками. Цзи Нуань не могла взять временный отпуск.

Она была прекрасна.

Ее прекрасные черты лица и равнодушная отстраненность, исходящая от ее фигуры, побуждали мужчин толпиться вокруг нее. У каждого было намерение узнать больше о такой женщине, как она.

В этот момент к ним подошли две знакомые фигуры.

Когда Цзи Мэнгран появилась перед глазами Цзи Нуань с рукой на руке Шэн Ихань, взгляд Цзи Нуань задержался на ее лице всего на несколько секунд, как бы подтверждая, что Цзи Мэнгран действительно жива. С другой стороны, глаза Цзи Мэнгран были усеяны острыми шипами, словно она пыталась сжечь Цзи Нуань заживо.

Цзи Нуань безразлично посмотрела на Цзи Мэнграна и неопределенно подняла бокал в знак приветствия. Цзи Хунвэнь уже сообщил ей о ситуации с Цзи Мэнграном. Поэтому Цзи Нуань не собиралась с ней разговаривать.

С другой стороны, Цзи Мэнгран по-прежнему держалась за руку Шэн Ихана, притворяясь, что прижимается к нему. Цзи Нуань осторожно подняла бокал с вином и, подняв брови, усмехнулась: "Я думала, ты планируешь остаться в Англии навсегда. Кто бы мог подумать, что ты вернешься всего через три года. Неужели дела в Англии не заладились? Почему ты вернулась в такой маленький городок, как Хай Сити?".

Взгляд Цзи Нуань равнодушно переместился на нее, а затем на Шэн Ихань. Когда она снова повернулась к Цзи Мэнграну, ее губы скривились в неясной улыбке: "Город Хай действительно небольшой. Я только вернулась, а уже встретила вас обоих. Скажите, насколько маленьким должно быть это место? Несмотря на то, что Менгран явно исчез надолго, вы все же смогли вернуться. Неужели твоя попытка покинуть круг города Хай прошла неудачно, или твои усилия добиться результатов снаружи были тщетны? Неужели у тебя не было другого выбора, кроме как вернуться и искать надежного человека, на которого можно положиться?"

Цзи Мэнгран хмыкнула и повернулась, чтобы посмотреть на человека рядом с ней: "Брат Шэн, прошло много времени с тех пор, как ты в последний раз связывался с Цзи Нуань, не так ли? Кажется, она совершенно не знает о наших отношениях".

Рука Шэн Ихана была положена на бок и крепко держалась за руку Цзи Мэнграна. Несмотря на то, что Шэн Ихань совершенно не собиралась вступать в интимные отношения на публике, он лишь на мгновение приостановился и не оттолкнул ее. Он смотрел на Цзи Нуань, которая стала еще более ослепительной, и на мгновение замолчал, прежде чем заговорить: "Прошло всего несколько лет, а маленькая женщина превратилась во всемирно известную карьеристку. Это действительно поразительно. Однако в таком месте, как город Хай, собравшаяся толпа слишком разнообразна. Здесь слишком много вопросов, которые вам трудно контролировать. Раз уж вы вернулись, не забывайте держать подальше некоторые свои грани. Лучше держаться в тени".

Хотя его слова звучали как добрый совет, но, учитывая, что Цзи Мэнгран стоял рядом с ним, они были явно насмешливыми.

Цзи Нуань, естественно, понимал, что в местном деловом кругу, только те, кто знает, когда отступить, смогут защитить себя. Хотя MN Group в настоящее время была известна среди китайцев, прошло всего несколько лет с момента ее основания. Не было ничего сложного в том, чтобы кто-то перешагнул через них.

"Можно ли считать слова генерального директора Шэна горьким лекарством?" Цзи Нуань не отрываясь смотрела на него. Она небрежно поиграла нетронутым бокалом шампанского в руке и спокойно ответила: "Я прекрасно знаю о своем карьерном статусе и имею некоторый опыт взлетов и падений. С другой стороны, я слышала, что..."

Она сделала паузу и посмотрела на Цзи Мэнграна с холодной усмешкой: "Цзи Мэнгран получил от вас крупную сумму инвестиций, а также открыл студию недвижимости в городе Хай?".

http://tl.rulate.ru/book/29657/2082633