Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 342

Нань Хэн поднял брови. "Это не обязательно правда. Потенциал человека безграничен. Инцидент в Камбодже был достаточным доказательством того, что иногда наименее ожидаемый человек может стать ключом к победе".

Кроме того, как бы хорошо Цзи Нуань ни относилась к оружию, было ясно, что она хочет защитить своего мужчину. Мо Цзиншэнь, чьи раны в основном зажили, уже демонстрировал намек на улыбку.

Они были вдвоем, один сидел здесь, а другой был в тире и учился обращаться с оружием. Даже на таком большом расстоянии они смогли накормить его собачьим кормом.

Нань Хэн ухмыльнулся и развернул запись с камеры наблюдения на экране; таким образом, Мо Цзиншэнь мог продолжать любоваться видом спины своей жены.

--

Небо темнело, и база была окружена фонарями. Стрельбище было ярко освещено.

Несмотря на холод, Цзи Нуань была в хорошем настроении, играя с пистолетом. Она стреляла по мишени, расположенной на расстоянии пятидесяти метров; на самом деле она не могла попасть ни в одну мишень на расстоянии более ста метров. Однако на расстоянии пятидесяти метров ей все же удавалось удерживать пулю в пределах пяти колец, расположенных ближе к центру.

Вначале Фэн Линг стоял рядом с ней, обучая ее движениям. Теперь Цзи Нуань стояла одна и работала над точностью. Фэн Линг переместился на задний план и время от времени обращался к ней, чтобы прокомментировать ее позу.

Она продолжала тренироваться более получаса. Несмотря на то, что она стояла на холодном ветру, Цзи Нуань вспотела. Она сделала несколько шагов назад, собираясь снова бросить вызов стометровой мишени.

Раздался звук "пенг".

Она снова сбилась с цели.

Цзи Нуань поджала губы и зарядила пистолет: "Фэн Линг, твои навыки так велики, сколько лет ты тренировался? Много ли нужно времени, чтобы научиться стрелять по стометровой мишени?

Я обнаружил, что ветер также влияет на движение пули...".

Ей никто не ответил. Цзи Нуань подняла пистолет в сторону мишени, чтобы попробовать еще раз.

Вдруг она почувствовала теплое прикосновение к его спине. Даже не оглядываясь, она поняла, что это Мо Цзиншэнь.

Чистый и отчетливый запах мужчины внезапно окружил ее. Он не говорил, а только стоял позади нее, держа ее за талию и поправляя положение. Другой рукой он держал ее пальцы, а его теплый, низкий и хриплый голос говорил ей на ухо: "Попробуй сейчас".

Цзи Нуань почувствовала, что мало чем отличается от того, что было раньше. Но в то же время казалось, что угол, который она никогда не могла хорошо контролировать, внезапно выправился. Она собрала дыхание, повернулась лицом к цели и выстрелила.

Пенг.

Пуля попала прямо в центр.

Цзи Нуань смотрела на пулю, которая попала прямо в цель: "..."

Когда они были в Камбодже, она постоянно беспокоилась о Мо Цзиншене. Однако оказалось, что он просто не собирался стрелять из пистолета.

Цзи Нуань повернулась, чтобы посмотреть на мужчину, стоявшего позади нее, когда подул холодный ветер. Мо Цзиншэнь расстегнул черное кашемировое пальто, которое она купила для него, и привлек ее в свои объятия, укутав в пальто. В то же время он забрал у нее пистолет и бросил его Фэн Линг.

Фэн Линг подняла руку и легко поймала его. Она улыбнулась Цзи Нуань и разумно удалилась.

"Ты так долго стояла здесь и тренировалась. Тебе не холодно?" Мягкий и низкий голос мужчины прошептал возле ее уха.

"Мне не холодно. Это очень весело". Цзи Нуань искренне улыбнулась. Из-за плохого навыка, который она продемонстрировала ранее, ее улыбка была немного смущенной, и на ее щеке появилась небольшая ямочка. Хотя она не чувствовала холода, когда мужчина укутал ее в свою одежду, она все равно повернулась, чтобы обнять его за талию: "Разве ты не разговаривал с Нань Хэном и остальными внутри? Ты закончил обсуждение?"

"Нет ничего важного, о чем можно было бы поговорить.

Я только что встретила старого друга". Мо Цзиншэнь поцеловал ее в лоб. "Ничего страшного, если ты поиграешь с оружием здесь. Но не нужно специально учиться им пользоваться. В будущем у тебя больше не будет возможности им воспользоваться".

"Я просто вдруг почувствовала, что Фэн Линг действительно красив. Когда женщина показывает свою красивую сторону, это делает ее особенно харизматичной. Я слишком разволновалась и решила поучиться у нее".

Мужчина посмотрел на нее своими чернильно-черными глазами и негромко, неторопливо усмехнулся. "Сейчас ты достаточно харизматична. Сколько еще чар ты пытаешься собрать? Я уже достаточно сдерживаю себя. Ты планируешь, что я останусь с тобой в постели, пока смерть не разлучит нас?"

Цзи Нуань: "..."

--

На следующий день, после полудня.

Мо Цзиншэнь на черном Bentley плавно въехал в поместье семьи Мо в Лос-Анджелесе.

Хотя поместье занимало не такую большую площадь, как старая резиденция семьи Мо в городе Хай, оно все равно простиралось более чем на тысячу метров. У них было такое большое поместье, расположенное в оживленном, богатом жилом районе и в таком городе, как Лос-Анджелес, где земля была очень дорогой. Одно это доказывало, что Shine Group действительно занимала стабильное положение в китайском обществе Америки на протяжении многих лет. В конце концов, большинство усадеб в этом жилом районе были старыми. Люди, которые могли здесь жить, были не из простых слоев общества.

Как только она вышла из машины, Цзи Нуань обнаружила, что на парковке припаркованы два роскошных автомобиля.

Она с подозрением спросила: "У семьи Мо много родственников в Лос-Анджелесе? Приезжают ли родственники сегодня?"

Мо Цзиншэнь посмотрел на машины. "Нет".

"Тогда почему так много машин? Если она припаркована здесь, то ее должны были перегнать. Разве машины семьи Мо не припаркованы в гараже?"

Цзи Нуань снова заглянул внутрь. В этот момент Джордж, дворецкий, который ранее выполнял роль шофера, вышел поприветствовать их. "Президент Мо, госпожа Мо, с возвращением. Вы приехали в нужное время.

Мы начинаем трапезу".

Мо Цзиншэнь слегка кивнул головой и ничего не сказал.

Цзи Нуань назвала его "дядя Джордж".

Когда они уже собирались войти в дом, мужчина вдруг схватил Цзи Нуань за руку и заставил ее приостановиться. Она обернулась, чтобы посмотреть на него, и хотела спросить, что он делает, но подсознательно повернулась назад, чтобы проследить за его взглядом.

Взгляд Мо Цзиншена был устремлен вперед, он холодно и равнодушно наблюдал, как Су Чжилань выходит из входа в поместье. Аура мужчины вдруг стала намного более безразличной.

Несколько дней назад Мо Цзиншэнь был болен, слаб и бледен. Теперь же он был холоден и суров, от него исходила ледяная аура, вызывающая чувство отчуждения.

Цзи Нуань обдумывала множество вариантов. Сначала она думала, что встретит здесь Ань Шуяна. Ведь у Мо Шаоцзе были планы сыграть сваху для своей самой способной секретарши. Но она никогда не думала, что это будет Су Чжилань.

Раз уж Су Чжилань здесь...

Цзи Нуань посмотрела в сторону поместья.

...семья Су тоже была здесь.

Неудивительно, что здесь было так много припаркованных машин. Заглянув в окна усадьбы, она увидела пожилого мужчину с белыми волосами. Кроме старейшины Мо, в семье Мо не было других пожилых людей его возраста. Скорее всего, этот человек был тем самым старейшиной Су, о котором она часто слышала.

Неужели Су Чжилань не смогла попасть в больничную палату к Мо Цзиншэню и каким-то образом узнала, что они вернутся на ужин в честь воссоединения? Неужели она специально приехала в семью Мо, чтобы подождать?

Изначально хорошее настроение Цзи Нуань было испорчено.

Эта госпожа Су действительно понимала, как нужно постоянно задерживаться, чтобы добиться наилучших результатов!

http://tl.rulate.ru/book/29657/2080886