Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 246

Цзи Нуань действительно подавилась из-за солености рыбы. Она инстинктивно подняла бутылку и открыла ее.

Выражение лица Линг Фэйфэй сразу стало недовольным: "Президент Мо, я купила этот напиток для вас. Ранее моя соседка уже сказала, что не хочет пить. Вам нет необходимости отдавать ей свою воду".

"Это было раньше. Это сейчас. Разве ты не видел, что Цзи Нуань подавилась соленой рыбой? Кстати говоря, сегодня эта рыба действительно очень соленая". Бай Вэй сузила глаза на Лин Фэйфэй: "И еще, перестань называть нас "твоя соседка", "твоя соседка". Разве у нас с Цзи Нуань нет имен?"

"Я просто беспокоилась, что президент Мо не сможет запомнить столько имен, поэтому я и не говорила об этом", - неодобрительно объяснила Лин Фэйфэй. Затем она перевела недовольный взгляд на Цзи Нуань. Увидев, что та выглядит гораздо более комфортно после выпитой воды, она почувствовала себя еще более несчастной.

"Спасибо за воду, президент Мо". Выпив, Цзи Нуань поставила воду и подняла глаза на Мо Цзиншэня. Затем она спокойно улыбнулась.

С чужой точки зрения ее улыбка выглядела бы как простая благодарность. Однако, судя по тому, что видел Мо Цзиншэнь, маленькую женщину явно забавлял хаос, царивший вокруг него. Кроме того, она явно соблазняла его.

"Не за что". Он тоже улыбнулся, его взгляд был особенно спокойным.

Увидев, что Цзи Нуань и Мо Цзиншэнь смогли поболтать за простой бутылкой воды, Лин Фэйфэй почувствовала себя еще менее довольной. Она вдруг пожалела, что взяла с собой Бай Вэя и Цзи Нуань на поиски Мо Цзиншэня. Иначе у них никогда бы не было возможности пообедать с таким человеком, как Мо Цзиншэнь.

Более того, именно она предложила поесть вместе. Сейчас Президент Мо, решив прийти в такое место, как кафетерий, сделал ей приятное.

Если бы не она, разве у Цзи Нуань и Бай Вэя была бы такая возможность?

Хотя она чувствовала себя несчастной, Мо Цзиншэнь сел по диагонали напротив нее. Лин Фэйфэй сдержалась и не стала спорить по этому поводу. Вместо этого она спросила: "Президент Мо, мне пойти купить для вас еще одну бутылку?".

"Нет необходимости". Мо Цзиншэнь также начал выбирать рыбьи кости, но ответил равнодушно. Его взгляд был мягким.

--

Каждый день после обеда в столовой университета Ти всегда было очень шумно.

Однако из-за присутствия Мо Цзиншэня многие студенты не осмеливались говорить слишком громко или шутить. Один за другим они тихо уходили, закончив трапезу. Такая тишина и покой были редкостью.

Линг Фэйфэй почти ничего не ела. Она считала, что еда в этой столовой не впечатляет.

Однако она видела, что Мо Цзиншэнь не возражал против этого. Его манера есть была спокойной и изящной. Чем больше она наблюдала за этим выдающимся человеком, тем более очаровательным он ей казался.

Линг Фэйфэй неохотно откусила несколько кусочков и не смогла сдержать своих слов: "Президент Мо, пожалуйста, не обращайте внимания на мою болтливость, но вы действительно такой красивый!".

Затем она тихо прошептала, как будто хотела сказать что-то еще: "Президент Мо, вы женаты?".

"Кашель." Цзи Нуань внезапно закашлялась.

Похоже, она действительно подавилась, повернувшись лицом к земле и несколько раз кашлянув. Затем она снова взяла бутылку с водой.

Мо Цзиншэнь посмотрел на нее, но Цзи Нуань избежала его взгляда, не желая больше кашлять. Она выпила несколько глотков воды.

Лин Фэйфэй почувствовала, что Цзи Нуань намеренно отвлекает внимание Мо Цзиншена, и сочла ее действия крайне недостойными. "Цзи Нуань, почему ты кашляешь без причины? Разве ты не видишь, что мы разговаривали?"

"Рыба слишком соленая". Цзи Нуань опустила бутылку.

"Зачем ты ее ешь, если она соленая?"

"Это соленая рыба, а. Как она может называться соленой, если она не соленая", - сказал Бай Вэй.

Лин Фэйфэй решила больше не обращать на них внимания. Ее взгляд упрямо вернулся к Мо Цзиншеню: "Президент Мо, вы можете ответить на мой предыдущий вопрос?"

Взгляд Мо Цзиншэня был спокойным, мягким и неторопливым: "Я женат".

Выражение нервного предвкушения Лин Фэйфэй мгновенно разрушилось. Во-первых, она не ожидала, что он действительно женат. Во-вторых, она не ожидала, что он будет так прямолинеен.

"Какая жалость, президент Мо женился так рано..."

"Как можно жалеть о женитьбе?" Мо Цзиншэнь бросил на нее безразличный взгляд. Он четко сказал: "Мне очень повезло, что я нашел свою жену. С тех пор как я встретил ее, мой мир стал ярче. В моих глазах нет никого важнее ее. Когда мы идем по жизни, нам всегда нужна пара рук, за которые можно держаться. Так мы никогда не будем чувствовать себя одинокими".

Цзи Нуань постепенно замедлила свои движения во время еды. Она подняла голову и посмотрела на мужчину, сидящего напротив нее. В его глазах промелькнул намек на теплоту и любовь, которые он обычно проявлял к ней.

Она никогда не знала, что когда Мо Цзиншэнь говорил о ней с другими, он делал это в такой манере.

"Похоже, президент Мо действительно очень любит вашу жену, как же я завидую..." Мысли Линг Фэйфэй стали надуманными, и она нахмурилась. Вдруг ей захотелось узнать, каково это - быть женщиной, к которой Мо Цзиншэнь относится так искренне.

Услышав два слова "действительно любит", Цзи Нуань крепче сжала палочки для еды.

Мгновенно ее сердце словно наполнилось теплыми чувствами. Если бы она не пыталась сохранить самообладание, то уже бросилась бы в объятия мужчины.

Однако в этот момент в кафетерий вошел один из студентов мужского пола из класса профессора Лин. Он обошел все помещение и купил бутылку воды. Когда он уже собирался уходить, он заметил Цзи Нуань и послал ей зубастую ухмылку: "Я говорю, Цзи Нуань, мне просто интересно, почему я никак не могу тебя найти. Почему ты вдруг пришла в кафетерий, чтобы поесть?".

Цзи Нуань была очень красива. У нее был тихий нрав, и она старалась держаться в тени. В результате многие богатые юноши из класса профессора Лина испытывали к ней приятные чувства. Когда бы они ни проходили мимо нее, даже те, кто был особенно холоден и высокомерен, приветливо здоровались с ней.

Сегодняшний день не стал исключением.

Однако, с точки зрения Мо Цзиншэня, все было не так просто.

Цзи Нуань повернулась и улыбнулась в ответ на его приветствие. Как только она обернулась, она встретила мягкий взгляд мужчины.

--

Через несколько минут Цзи Нуань встала и направилась в туалет.

В туалете университета Ти было тихо и чисто. Каждые полчаса приходила уборщица. Хотя многие студенты входили и выходили из этого места, оно оставалось чистым.

К этому времени большинство студентов уже покинули кафетерий. Цзи Нуань вошла в умывальную комнату и закрутила кран. Она неторопливо начала мыть руки.

Затем она выключила кран, как вдруг в комнату вошел белый силуэт.

Обернувшись, она увидела Мо Цзиншэня.

"Это женская..." Цзи Нуань начала говорить, когда увидела, что он закрыл дверь в ванную.

Руки Цзи Нуань все еще были мокрыми. Она на мгновение опешила и поспешила высушить руки у сушилки. Когда сушилка громко зашипела, мужчина опустил глаза, посмотрел на нее и сделал два шага вперед.

"Кто был тот мужчина, который учился раньше?"

Не успел он договорить, как мужчина уже шагнул к ней. Он обнял ее за талию и притянул к себе. В силовой позе он опустил голову и прямо прикусил ее губу.

http://tl.rulate.ru/book/29657/2079031