Глава 1085. Пещера костей. Перевод и редактура Rokville.
- Мяу мяу мяу-мяу!
- Мяу мяу мяу!
Пухлый кот табби указывал на кнопки панели управления, обращаясь к группе.
Лан Сю вытер выступивший со лба пот, спрашивая: - Кто-нибудь из вас понимает по-кошачьи?
- Я такими талантами не обладаю, – ответил Гайан.
После него заговорила Су Сюэ Эр: - В таком случае нам придётся обратиться к Ша Цяну, я помню, что читала в книге о том, что поскольку злым существам приходится часто путешествовать по разным мирам, они обладают врождённой способность понимать все языки.
Очень скоро в комнату был вызван Ша Цян.
- 『Так он превратился в кота? Ну ладно, мы, злые существа, понимаем все существующие языки, я поговорю с ним. 』
- 『Эй котёночек…кхм, то есть Гу Цин Шань, что ты хотел сказать?』
- Мяу мяу мяу.
Выслушав его, Ша Цян перевёл всем остальным: -『Он хочет изменить курс, направившись к подземному командному центру. 』
- Подземный командный центр… – повторила за ним Су Сюэ Эр, припоминая подходящий маршрут к нему.
Так называемый командный центр был технологической базой, которую Империя Звёздного Света создала здесь, когда Внутренняя Обитель только начала исследовать эти земли.
Так поступила не только Империя Звёздного Света, но и все существовавшие на тот момент организации Внутренней Обители, отправившие свои силы на исследования Мира Пыли.
Самые различные базы и маршруты были созданы в то время, и все они были записаны в звёздной карте, скрывавшейся в голове Су Сюэ Эр.
Су Сюэ Эр поставила кота на стол, а сама начала переключать кнопки на панели управления.
Металлический корабль постепенно замедлился, направившись вниз.
Спустя какое-то время, пухлый кот выглянул в окно, снова замяукав: - Мяу мяу мяу мяу!
Ша Цян перевёл -『Он сказал, продолжать лететь ещё три минуты, а затем изменить курс к резервному арсеналу.』
Все удивились.
Ещё раз сменить курс?
- Резервный арсенал? Я немедленно скорректирую маршрут.
Су Сюэ Эр снова изменила маршрут корабля.
Примерно через 10 минут, кот дал новые указания: - Мяу мяу мяу! Мяу мяу!
- 『 Он сказал повернуть к Всемирному исследовательскому центру. 』
- …я поверну.
- 『 Теперь к Мех-центру. 』
- 『Далее к департаменту исследований Мистицизма. 』
- 『 К казармам авангарда. 』
- 『Поверни к башне-телепортов. 』
- 『 Подожди минуту, а затем снова измени курс к пещере костей.』
Су Сюэ Эр продолжала снова и снова менять маршрут корабля.
Никто ничего не говорил, но все были в явном замешательстве.
Куда именно хочет попасть Гу Цин Шань?
К счастью, у них был заключён договор о союзе, и так как Гу Цин Шань уже прикрыл их Мехом от Призрака Чёрного Пламени, все доверяли ему, даже несмотря на сомнения.
Они и не подозревали, что Гу Цин Шань видел гораздо больше, чем они.
Глубоко во тьме за кораблём летали бесчисленные крошечные светлячки.
Эти светлячки следовали прямо за кораблём и время от времени собирались в кучу, складываясь в буквы и слова.
Резервный арсенал, всемирно исследовательский центр, Мех-центр, департамент исследования Мистицизма, башня-телепортации и пещера костей, именно светлячки указывали коту, куда сменить направление.
Гу Цин Шань не прекращал размышлять, следуя их инструкциям.
Почему я увидел их только после превращения в кота?
Пока он думал, корабль влетел в пещеру, начав спускаться.
Из описания на карте внутри корабля, они знали, что в этом месте Империя Звёздного Света изучала различные виды костей, которые покоились в тайном проходе, в большей и широкой пещере.
После того как Ренедол 100 миллионов лет назад предала Богов, а затем убила мириады существ и проклятьем запечатала тайный проход, это место превратилось пустую тёмную пещеру без каких-либо сотрудников.
Оказавшись в пещере, Гу Цин Шань вывел всех с корабля.
-『Тут очень темно и пусто. 』- пожаловался Ша Цян.
- Да, но не забывайте оставаться начеку, – продолжил за ним Гайан.
В отличие от остальных, Гу Цин Шань видел во тьме нечто совершенно иное.
Сейчас он был котом.
И через кошачье зрение он видел, как о в пещере кружило множество светлячков, окружая её целым морем света.
- Мяу мяу мяу! – заговорил Гу Цин Шань.
- 『Он сказал нам ждать здесь. 』- перевёл его слова Ша Цян.
Гу Цин Шань, извиваясь, выпрыгнул из объятий Су Сюэ Эр.
Оказавшись на земле, он подбежал к большому валуну, запрыгнув на него.
Прошло несколько секунд.
Среди множества светлячков, вылетел самый яркий, опустившийся к коту.
Постепенно свет рассеялся, явив длиннобородого старика размером с большой палец руки.
- Молодчина, ты разгадал загадку и получил право на разговор с нами, – похвалил кота старец.
Пухлый кот указал на свою группу, спрашивая: - Мяу мяу мяу мяу?
- Да, все твои союзники лишились силы из-за клятвы, и поэтому они не могут нас увидеть.
Пухлый кот указал на себя: - Мяу мяу, мяу?
Старец посмеялся: - Так как ты превратился в кота, ты естественно смог это сделать - коты рождаются со способностью видеть души.
Кот с непониманием наклонил голову: - Мяу мяу мяу?
- Ах да, мы не представились. Ты прав, мы Пикси, но мы все мертвы – у нас не было выбора, кроме как умереть.
Старец начал рассказ: -『Сто миллион лет нас, мы, как раса с самым глубоким пониманием Мистицизма, согласились сотрудничать с Богами, чтобы изучить силу Оккультизма Мира Пыли.
Так продолжалось до тех пор, пока между Богами не разразилась война и это место не было запечатано проклятьем.
Но ещё более отчаянным было то, что весь тайный проход был ограничен клятвой Четырёх Богов-столпов и многих других могущественных созданий.
Любой, кто попал внутрь извне, мог сохранить только одну способность – эта клятва изначальна была придумана, чтобы предотвратить чрезмерное вытягивание ресурсов из Мира Пыли, что могло привести к необратимым последствиям.
Однако проход был запечатан, и мы потеряли возможность уйти. Клятва Богов-столпов также всё ещё действовала и нам пришлось продолжить жить в этом месте.
Со временем мы даже приняли это как должное.
Всё-таки здесь хранилось множество артефактов Мира Пыли. Их было более чем достаточно, чтобы продолжить изучать силу Оккультизма до конца наших жизней. Мы были более чем счастливы жить такой жизнью.
Но спустя несколько десятков тысяч лет здесь что-то пробудилось.』
- Мяу мяу? – спросил пухлый кот.
- Эх, это был легендарный артефакт Оккультизма – разбитый фрагмент Сансары. Мы не знаем, почему он пробудился, но даже будучи только фрагментом мира, он содержал в себе несчётное число Призраков, обладающих подавляющей силой, против которой мы не могли сопротивляться.
В этот момент лицо длиннобородого старца вдруг изменилось.
Души Пикси вокруг него задёргались и запаниковали.
Многие из них уже начали убегать вглубь пещеру.
- О нет! – воскликнул старец: - Быстрее прячьтесь! Эта штука идёт сюда, мы договорим потом!
- Мяу мяу мяу?
Старец указал на землю недалеко от себя: - Скажи всем своим залезать туда и прятаться!
Пухлый кот обернулся, увидев, что старец указывал на грязную картину, лежавшую посреди неизвестных костей.
Тем временем старец взмахнул небольшой дубиной в свои руках, ударив ей по Гу Цин Шаню.
~Пуф!~
Гу Цин Шань вернулся в человеческую форму.
В то же мгновение все светлячки бесследно исчезли.
Обычные люди были неспособны видеть Пикси.
Гу Цин Шань ни секунды не раздумывая указал на картину, сказав всем: - Быстрее залезайте туда и прячьтесь! Сюда идёт какой-то монстр!
По пути сюда их группа уже столкнулась с гигантской костяной рукой и Почтенным Чёрного Пламени, оба эти создания были за гранью их способностей, поэтому никто больше не хотел слышать слово “монстр” снова.
Они все видели, что Гу Цин Шань в образе кота общался с кем-то невидимым, и эта неизвестность вызывала в них неописуемое чувство страха.
Так что, когда он вернулся в форму человека и сказал всем прятаться, никто не стал возражать.
- 『Это картина? Как нам попасть внутрь? 』- спросил Ша Цян.
Картина была необычайно старой, и на ней были изображены люди, танцующие и поющие у костра.
Гу Цин Шань попробовал подойти к картине первый.
Не успели они и моргнуть, как он исчез.
Все в шоке снова посмотрели на картину.
Теперь там был Гу Цин Шань, что активно им махал.
Су Сюэ Эр тут же вошла в картину.
Появившись внутри, она взяла Гу Цин Шаня за руку и посмотрела на всех остальных.
Больше никто не колебался.
Вся группа вошла в картину.
http://tl.rulate.ru/book/29646/2942466
Готово:
Использование:
