Глава 450. Двойственное мастерство сабли и меча. Перевод и редактура Rokville.
Длиннобородый фантом старца слетел с жетона, встав на землю в полный рост.
Его глаза просканировали Вань Эр и Цин и Цин Жоу, а затем остановились на Гу Цин Шане.
Гу Цин Шань встретился с ним взглядом.
Он культиватор меча.
Они оба подумали об одном и том же.
Это была своего рода интуиция мастера. Хотя один из них и уже был мёртв, истинный культиватор меча всё равно с лёгкостью опознает себе подобного.
Длиннобородый старец удовлетворительно кивнул.
Гу Цин Шань также почувствовал лёгкое любопытство к навыкам другого мечника.
- Может ли достопочтенный эксперт назвать своё имя? – Гу Цин Шань уважительно сложил руку в кулак.
- Тянь Шань Е, – коротко ответил старец.
Имя кажется мне знакомым, где же я его слышал…
Покопавшись в воспоминаниях, Гу Цин Шань быстро осознал, кто был перед ним.
Старец был очень известной личностью в истории секты Гуан Ян.
Даже в столь высокоуровневом мире с цивилизацией культиваторов, этот человек был настоящей легендой.
Двойственный мастер меча и сабли, Тянь Шань Е.
Более тысячи лет назад, ещё до того, как Мировой Демон пришёл в Отстранённый Мир.
Тогда, ещё когда луна, звёзды и солнце всё ещё светили в небесах.
Отстранённый Мир был наполнен гениями, сокровищами и секретными техниками. Их было так много, что они казались бесконечными.
В те времена часто проводили турниры между всеми сектами. И в одном из таких турниров появился Тянь Шань Е. Как чёрная лошадка он прошёлся по всем противникам, показав миру своё величайшее мастерство сразу в двух путях, в пути сабли, и пути меча.
Долгое время он оставался совершенно непобедимым, и благодаря его существованию секта Гуан Ян достигла самой вершины, бесспорно став сектой номер 1.
Это была самая славная эпоха для секты Гуан Ян.
- Неужели вы тот самый знаменитый 9-й глава секты, Тянь Шань Е?
- Этого почтенного действительно когда-то называли так.
- Позвольте представиться. Меня зовут Ци Янь, нынешний Мастер Зала Казни, для меня честь встретиться с главой Шаном. Могу ли я узнать, почему вы здесь?
Гу Цин Шань поклонился согласно этикету, а затем задал вопрос, с лицом полным смятения.
Тянь Шань Е устало покачал головой, будто он вспоминал нечто ужасное.
Тяжело вздохнув, он начал свой рассказ: - 1500 лет назад, Ван Хун Дао молил меня стать его мастером. В итоге я всё же уступил ему, он обучался под моим началом на протяжении целых 300 лет.
Ван Хун Дао!
Лицо Гу Цин Шань помрачнело.
Так Тянь Шань Е был мастером Великого Старейшины.
Но как тогда, он в итоге оказался в его личной сокровищнице?
Что именно произошло 1000 лет назад?
Тем временем Тянь Шань Е продолжал говорить: -『В то время у меня был друг, которого я по абсолютно глупой случайности убил в дуэли. Моя ошибка стоила мне тяжелых ран.
Поглощённый болью и чувством вины, моим разумом овладел хаос, и Ван Хун Дао несмотря на то, что он являлся моим лучшим учеником, решил воспользоваться этим. Пока я был сосредоточен на восстановлении, он неожиданно предал меня и нанёс удар в спину.
Не желая умирать столь жалкой смертью, я использовал секретную технику, чтобы превратиться в одержимого духа и вселится в этот нефритовый жетон техники меча.』
Выслушав историю старца, Гу Цин Шань с подозрением спросил: - Быть вашим учеником в те времена должно было быть большой честью, почему Ван Хун Дао решил нанести вам столь подлый удар?
- Потому что я обучил его только техникам сабли, полностью отказываясь учить его мечу.
- Точно, теперь я вспомнила, – Цин Жоу подошла к Гу Цин Шаню, и слегка потянув его за рукав, сказала: - 『В то время Тянь Шань Е был известен, как двойственный мастер меча и сабли, сильнейший культиватор живший на земле.
Тогда же и зародилась легенда, что любой, кто изучит одну или две его техники сабли, сможет без опасений путешествовать по всему миру.
А если ему удастся заполучить техники меча, то культиватору повезёт ещё больше. Он сможет двигать горы и ему будет суждено стать непревзойдённым великим мастером.
В последний раз главу Тянь Шань Е видели на дуэли с мастером одного с ним уровня. Однако после неё он как в воду канул, никто его больше никогда не видел.
В следствии его исчезновения, культиваторы всего мира пришли к выводу, что ему было так стыдно за убийство друга, что он решил уйти в путешествие по великому космосу, в поиске другого мира, где о нём никто не знает.』
Голова Гу Цин Шаня работала на полную, и он понял в чём было дело: - Ван Хун Дао затаил обиду на то, что вы отказывались обучать его техникам меча, и он решил просто украсть её, верно?
Тянь Шань Е кивнул, со взглядом переполненным сожалением: - По правде говоря, учитывая его темперамент, мне не стоило обучать его даже методам сабли.
- Его темперамент? О чём вы?
У меня появился отличный шанс побольше узнать о Ван Хун Дао.
Я уже узнал, что оказывается Великий Старейшина секты Гуан Ян зарезал своего собственного мастера.
Если я узнаю ещё больше о его характере, то я смогу получше понять, как он думает.
Нет ничего плохого в том, чтобы узнать побольше о своём враге.
- По пути сабли, также как и по пути Цзяня, могут идти только герои.
Услышав ответ старца, Гу Цин Шань понимающе кивнул.
Однажды он слышал нечто подобное от Нин Юэ Си, девушки владеющей Цзянем из мира культивации.
- Посвятив себя Дао Цзяня, ты должен всегда шагать вперёд. Вперёд до тех пор, пока не станешь непревзойдённым.
Нин Юэ Си до мозга костей одержима путём Цзяня, в результате чего её помыслы настолько чисты, что её сила всегда растёт с невероятной скоростью.
Она отличный пример того, кому суждено стать мастером своего пути.
Естественно, нельзя было стать мастером, просто пользуясь Цзянем или саблей.
Точно также, ты не мог стать культиватором меча, просто вооружившись первым попавшимся мечом.
Тянь Шань Е снова тяжело вздохнул: - Разум Ван Хун Дао одержим секретами, и он слишком сильно боится смерти. Путь сабли совершенно ему не подходит, я позволил ему изучать его только потому, что он был моим самым первым учеником, демонстрирующим абсолютную верность на протяжении нескольких сотен лет. Кто знал, что это станет моей роковой ошибкой.
Гу Цин Шань издал точно такой же тяжелой вздох, сказав: - Вы были талантливым и опытным человеком, вы должно быть впервые так сильно прогадали с оценкой характера. Личные чувства заволокли ваш взор.
- Притворяться на протяжении одного или двух лет — это уже невероятный подвиг, что уж говорить о десятках лет. Но Ван Хун Дао был под моим началом 300 лет! И все эти годы он всегда был искренним, без малейшего намёка на высокомерие будучи учеником главы секты. Он был идеальным примером безупречного поведения, и за все 300 лет он ни разу не оступился.
Цин Жоу и Вань Эр переглянувшись, увидели ужас и потрясение в своих глазах.
Чтобы заполучить желаемое, он притворялся кем-то другим на протяжении целых 300 лет.
И за всё это время ни единый жест не выдавал его истинных намерений.
Каким должен быть характер и темперамент человека способного на подобное?
Хотя назвать его человеком уже нельзя, провернуть такое могло только чудовище.
- Глава Шань, что, если мы выведем вас в свет, и вы расскажете правду всему миру? – осторожно предложила Вань Эр.
- Это бессмысленно, – покачал головой Тянь Шань Е.
- Он прав, Вань Хун Дао уже стал сильнейшим культиватором в секте, даже если люди узнают об этом, что они могут ему сделать? – прокомментировала Цин Жоу.
Гу Цин Шань тоже добавил: - Более того, мир на грани полного разрушения. Всем хватает своих забот, будет ли сейчас кого-либо волновать что-то произошедшее 1000 лет назад?
Сказав это, Гу Цин Шань сложил руку в кулак и повернулся к старцу: - Глава Шань, что вы хотите, чтобы я сделал?
- Я чувствую твою ци меча, и также вижу, что ты никогда не практиковал ни одной техники секты Гуан Ян. Я прав?
- Да.
- Ван Хун Дао не знает, как использовать меч, ему подвластны только заклинания манипуляции трупами и мастерство сабли. Думаю, у него не должно быть ученика с твоими навыками.
- Вы правы, я действительно не являюсь его учеником.
- Учитывая, что ты попал на его личную территорию, на которую не может зайти даже нынешний глава секты, думаю ты обладаешь довольно интересными способностями. К тому же, ты молод, а значит твой визит сюда связан с какими-то кардинальными переменами во внешнем мире.
- Здесь вы тоже угадали.
- В таком случае, я хочу предложить тебе сделку, – у Тянь Шань Е появился решительный взгляд.
- Я слушаю.
- В моём нефритовом жетоне содержится очень могущественная техника меча. В то время, когда Ван Хун Дао обучался сабле, больше всего он хотел заполучить именно её. Однако как я уже сказал, я считал, что путь меча совершенно не для него. Да что там, если бы не его верность, я бы никогда не стал учить его даже моему мастерству сабли.
- Хотите сказать, что вы никогда даже не показывали ему своих техник меча?
- Да. Более того, я никогда не передавал ему полностью мои методы владения саблей.
- Он не смог получить их даже после вашей смерти?
- Нет. Когда он напал на меня, я осознал, что моя смерть неизбежна, поэтому я активировал духовные печати, чтобы уничтожить все писания с моими техниками меча и сабли.
Указав на нефритовый жетон, он продолжил: — Это единственный нефритовый жетон, который я специально оставил в качестве ловушки.
- Ловушки?
- Да, здесь затаился мой одержимый дух, и любой, кто прикоснётся к жетону, будет им захвачен.
Как я и думал.
Догадка Гу Цин Шаня подтвердилась.
http://tl.rulate.ru/book/29646/1457735
Готово:
Использование:
