Во-первых. Спасибо огромное переводчикам, что занимаются этой новеллой, благодаря вам я с ней и познакомилась, так что целую всех в щечки!
Во-вторых. Наверное многих, уже окунувшихся в мир новелл беспокоит, что данное произведение чем-то напоминает "Быстро сделай дьявольское лицо". Так вот...
Ой, ребят, да какая разница?))
При прочтении у меня не возникло ни одной плохой мысли в его адрес по этому поводу. В конце-концов "Дьявольское лицо" я уже прочитала от корки до корки и не единожды, но наблюдать за "той самой" невероятно сильной, предопределенной любовью я жажду до сих пор! А тут этого несчесть!
Мне нравятся главные герои, и хоть наш гонг в первом мире был довольно грубоват (видно, что автор разогревался), в остальных он вел себя даже милее, чем я себе представляла, для его-то амплуа. Гу Бай даже без особой предыстории расположил меня к себе, нравятся мне такие умные и для всех ненужных ребяток хладнокровные ребята, что уж поделать)) Но тут главное страсть! Главные герои просто полыхают, отдают себя без остатка и о-боже-мой как я это люблю)
Есть конечно же и минусы (особенно забавные в первой дуге, где автор, или же переводчик с китайского напутал второстепенных персонажей только так ХD). Миры, как по мне, немного повторяются, очень мало, скажем так, запоминающихся, особенных миров. Да и сами арки наверное могут показаться маловатыми, но лично меня все устраивало, особенно учитывая некое повторение.
В остальном же мне все понравилось, я мгновенно проглотила произведение за пару дней и умилалась, что аж щеки трещали))
Спасибо еще раз огромное переводчикам!!!
