Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования – блог

Рецензия от slava20022014

Однозначно хуже своих аналогов и перевод дерьма если перевод хуже машинного можно назвать переводом в принципе. Основная проблема в этой работе на мой взгляд, это отсутствие гарема. Это конечно может прозвучать странно, но гарема тут не хватает,и из-за этого событий особо нет, в похожих произведениях происходят какие-то случайные встречи что то интересное, тут гг раз в 100 глав занимается культивацией и ему этого на полгода хватает(ну тут реальные тайм скипы в пару месяцев есть если я правильно понял) ещё его характер... Ладно не убивает невинных это норма, но ему чел нассал специально на мешок, а он . МЕГА ПОХУЙ.  Как я уже говорил ранее события однообразные, так что читать можно тем, кому нравится как гг говном поливают, он выделывается, и всех прощает хеппи энд

Написал slava20022014 05 марта 2022 г., 22:23 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от nrgleon

Небольшая рецензия, ранобэ может и не плохое , чем-то напоминает про городских культиваторов со стандартным развитием сюжета - вроде поднять или спасти семью от трагедий , завоевания территорий, поиска ресурсов для культивации в современном мире - что-то вроде перерождения или возвращение в прошлое какого-нибудь имба императора, стоить так же отметить и многие другие произведения в данной тематике , но главный недостаток конкретно этого произведения на всех русских сайтах по переводу это - перепутанность и перемешивание глав особенно в районе 181 главы , потом ещё моменты на 300 главах тоже , довольно плохой перевод после 150 главы , этим произведением нужно заниматься и редактировать , ну и естественно оно имеет довольно сложный анлейт поэтому вот так обстоят дела , если вы не намерены мучиться с английским анлейтом - пропускать по смыслу не понятный перевод и продолжать дальше читать его , то я не советую это произведение , оценка нейтрально. А касаемо содержания произведения то на протяжении 2000 глав все довольно медленно развивается все 2000 глав можно сказать происходят на планете земля и дальше неё даже анлейт только немного дошел, это довольно сильный минус произведения.

Написал nrgleon 06 июля 2021 г., 22:03 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
57 5
5 4
2 3
2 2
10 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
22 сент. 2019 г., владелец: Postarashka (карма: 53, блог: 0)
Скачали:
24553 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
1509 чел. (в избранном - 44)
Просмотров:
355 219
Средний размер глав:
10 368 символов / 5.76 страниц
Размер перевода:
313 глав / 1 798 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Скидка за покупку от 10 глав:
6%
Абонемент:
10 глав за 60 RC
Поддержать переводчика