"Я хотел бы раскрыть некоторые детали прошлого, которые дадут вам ясное понимание того, каким Нил был и каким стал". А Хай приехал сюда с единственной целью - поговорить с Ми Рэй. Когда его невестка рассказала, что Нил состоит в отношениях, он испытал целую гамму эмоций - от радости и шока до нервозности. Когда давно его действия причинили боль брату. Он знал, что Нил никогда не обвинял его. Возможно, если бы обвинял, у него не было бы столь сильного чувства вины и он принял бы это своё наказание… Но все же он был полон решимости рассказать о своих проступках девушке Нила, чтобы она могла лучше понять его брата.
После этого заявления в машине воцарилась тишина. Ми Рэй было любопытно, но в то же время она чувствовала, что с ее стороны было бы неуместно так лезть в прошлое Нила. Поразмыслив, девушка наконец сказала: "А Хай, я благодарю тебя за добрые намерения. Но если есть что-то из его прошлого, что я должна знать, то было бы лучше, если бы Нил сам рассказал. В прошлом я воспользовалась помощью Алисии, потому что отчаянно хотела быть ближе к нему. Но если это что-то, о чем Нил предпочел бы мне не говорить, я бы хотела уважать его намеренье и не слышать этого."
А Хай улыбнулся и подумал: "Старшая невестка была права. Эта девушка будет хорошей парой для брата." А присовокупив сюда, что хоть ей и было любопытно, но она всё же нашла силы отказаться, он зауважал её ещё больше. А Хай припарковал машину и, ничего не говоря, просто подошел к пассажирскому сиденью, чтобы открыть ей дверь и проводить до заведения. Когда они расположились в vip-комнате, Ми Рэй захотела поблагодарить А Хая за то, что он спас ее, но прежде чем она успела что-то сказать, А Хай продолжил: "Я благодарю вас за то, что вы подумали о чувствах моего брата, хотя тебе и любопытно. Я пришла сюда сегодня, чтобы открыть прошлое, которое нас как-то связывает, и дело не в том, что он не хотел бы, чтобы вы знали, а скорее в том, что он хотел бы защитить меня. Вы знаете эту его сторону. Но именно у вас есть его сердце, и поэтому именно вы можете залечить его раны… те, что я нанёс ему."
Ми Рэй была ошеломлена фразой: "Те, что я нанёс ему". Эта фраза эхом раздалась в её голове и она потеряла дар речи. Её брови нахмурились, когда она вспомнила, что Алисия упомянула что-то о том, что А Хай был болен и Нил был занят заботой о своем брате, что привело к тому, что Нин Нин чувствовала себя более игнорированной и одинокой, чем обычно.
А Хай пристально посмотрел на Ми Рэй и догадался, о чем она думает, поэтому, не дожидаясь, пока девушка примет решение, он начал: "Мне было около 15 лет, когда я совершил самую большую ошибку в своей жизни. Наркотики. Я был легкой мишенью для торговцев. Богатый мальчик, без родителей. Старшие братья с трудом справлялись со своей работой. Рю, Нил и Мэтт никогда не позволяли мне чувствовать, что я был обузой для них, но это было так. Нилу приходилось учиться и работать с Рю, а потом возвращаться домой, чтобы заботиться обо мне. Рю приходилось справляться со всеми теми людьми, которые противостояли ему в бизнесе, а также приходить домой, чтобы готовить еду для своих младших братьев. Мэтту приходилось отказываться от своих друзей и оставаться дома, чтобы сидеть с ребенком. Они никогда не позволяли мне чувствовать, что я был обузой, но я ей был. Оглядываясь назад, я понимаю, что все, что они делали, давало им счастье и не было просто обязанностью или работой. Но в 15 лет, когда ты готов противостоять всем, я ненавидел себя. Я ненавидел своих родителей за то, что они оставили меня на попечение этих трех мальчиков. И я ненавидел своих братьев за то, что они заботились обо мне без протеста и любили меня безоговорочно. Я хотел избавиться от чувства вины за то, что сдерживал своих братьев, и хотел, чтобы они были свободны от меня. Поэтому, даже понимая, как наркотики повлияют на меня, я начал принимать их. И постепенно я начал наслаждаться и зависеть от них. Они помогали мне забыть, что я был обузой. Забыть, что у меня не было родителей. Но они также заставили меня забыть, что мои братья любили меня."
"Я был очень осторожен, чтобы мои братья не узнали об этом новом увлечении. Я притворялся, что гуляю с друзьями, а иногда делал вид, что занимаюсь до поздней ночи. И как будто судьба хотела, чтобы я страдал, это происходило в самое хаотичное, для моих братьев, время. Кто-то пытался захватить бизнес, и Рю стал более занятым там, у Нила и Нин Нин были проблемы, а Мэтт погрузился в своё творчество. В этом хаосе они не могли обратить внимание на своего младшего брата, который сбился с пути. Нин Нин была когда-то моим хорошим другом. Мы отдалились друг от друга, когда она рассталась с Нилом, но мы снова стали друзьями, когда они помирились. И это была моя самая большая слабость. Разрушая себя, я не понимал, что собираюсь причинить самую большую боль своему брату..."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/29563/1745591
