Пока Ци Чэн сопровождал Аниту и маленькую Алисию в страну А, Нил провел день, сотрудничая с Ху Гэ и предотвращая любую утечку информации об Аните. Уставший к концу долгого дня, он хотел было лечь поспать, но тут его телефон завибрировал, информируя о входящем сообщении, прочитав которое Нил разразился проклятиями. Он забыл о подарочном купоне. И конечно его "заклятый враг" не преминула напомнить ему! Нил заставит Алисию страдать, ибо ей прийдётся съесть всю еду, которую он приготовит. Она станет его подопытной свинкой! Вот это идеальная месть! Он глянул на время и увидел, что до занятий ещё есть время. Нил набрал телефон Ми Рэй, но тот был недоступен. Подумав, что она собирается увильнуть от ответственности или забыла (так же как он), он решил забрать ее из офиса. Взяв куртку Нил пошёл к парковке.
Позвонив ещё несколько раз и убедившись, что её телефон по-прежнему недоступен, он решил позвонить ей в офис. Должно быть, она все еще на работе. На звонок ответила девушка, вежливо поздоровалась и спросила имя человека, с которым он хотел бы поговорить. "Юрист Чжэн, пожалуйста".
"Могу я узнать, кто звонит?"
"Юрист Лонг".
"Минутку, сэр".
Ми Рэй была в середине встречи со старшими партнерами. Ей не терпелось набить им морду, пока они объясняли, почему она не получит партнёрство, несмотря на то, что выиграла самое крупное дело. Поскольку шансов на партнёрство в ближайшее время больше не будет, они надеялись, что она будет продолжать усердно работать на своей должности и, как старшая, будет подавать хороший пример младшим. Они уже собирались продолжить свою проповедь, но в этот момент зазвонил телефон. Обычно она не отвечала на звонки, когда встречалась с этими людьми, но сегодня девушка была достаточно зла, поэтому раздраженно ответила: "Алло!".
Хриплый голос ответил: "И вам не хворать, юрист Чжэн. Что же вас так раззадорило сегодня?".
Простое приветствие и вопрос как-то неожиданно успокоили ее взвинченные нервы, и она, посмотрев на партнеров, ответила: "Ничего особенного. У меня сложная встреча. Зачем ты звонишь?".
"Обижаешь, Ми Рэй! Ты забыла о нашем сегодняшнем свидании! Я вот-вот приеду за тобой в офис! Интересно что за человек вызывает у тебя сложности?" Нил предусмотрительно не упомянул, что он тоже не вспомнил. В конце концов, это было невыгодно для него.
"Я тот самый человек, которому сложно! Можешь сразу подняться, как приедешь. Я предупрежу, что мой парень приедет". Она посмотрела на партнеров, которые подслушивали разговор, а затем, ничего более не говоря, положила трубку. После чего, набрав внутренний номер, сказала: "Мой парень будет здесь через пару минут. Отправь его в мой кабинет".
Нил посмотрел на телефон и пробормотал: "Ми Рэй очень быстрая. Сегодня наше первое свидание, а она уже объявила меня своим парнем. А я даже не знал об этом! Но определенно будет хорошее шоу." Он знал, что Ми Рэй не из тех, кто не может добиться того, чего хочет. Как и он, она не была полностью черной или полностью белой. В их профессии было больше серого. Так что даже если ей придется угрожать или шантажировать кого-то, чтобы добиться своей цели, она пойдёт на этот шаг. В конце концов, она без колебаний взялась за дело Леоны Найт.
Старший партнер, который также был одним из основателей фирмы, запротестовал: "Юрист Чжэн! Что это значит! Что вы хотите сказать, что вам сложно? Вы, кажется, забыли, как обращаться и уважать старших!".
Ми Рэй откинулась в кресле и сказала: "Конечно, я помню. Но прежде чем проявить к вам уважение, я хотела бы показать вам кое-что еще". С этими словами она передала им папку, которую они не захотели брать.
Ухмыляясь, она сказала: "Вы не хотите знать, что там находится? Тогда я вам просто расскажу. В папке есть полный анализ сотрудников компании и их достижений. Независимый отчет-резюме о том, что кадровая политика компании необъективна, а льготы и даже правонарушения, совершенные мужчинами, рассматриваются мягче по сравнению с их коллегами-женщинами. В другом разделе есть документы с требованиями для получения партнерства, а затем подробный анализ меня, не получившей партнёрство и двух младших сотрудников, которые его получили. Анализ ясно показывает, что оба раза я была более квалифицирована, но меня обошли стороной в пользу коллег-мужчин. Кроме моего заявления, есть также подписанные заявления от некоторых бывших сотрудниц, которые уволились из-за подобного отношения. А ещё есть анонимные заявления от ещё работающих женщин, которые страдают от этой дискриминационной политики. А теперь скажите мне, старшие, что вы можете возразить на это? И, наконец, последнее - это мое заявление об увольнении, в котором указана причина ухода, а также заявление о зачёте двухнедельного периода уведомления в счёт отпуска".
Тот, кто пытался отчитать Чжэна, возмутился и сказал: "Что это значит?! Кто поверит в эту чушь? Мы уважаемая фирма, а ты пытаешься очернить нас или же шантажировать! Скорее всего дело в том, что у тебя появился парень и ты, как все девушки, хочешь выйти замуж и поэтому решила уйти с работы. Но, очевидно, что ты не хочешь покидать компанию с пустыми руками, поэтому решила пойти на этот шаг! Да, я проинструктировал отдел кадров всегда отдавать предпочтение и предоставлять больше возможностей мужчинам, потому что они не будут беременнеть! И вообще, что ты можешь? Если думаешь, что полутся шантажировать нас, то ты ошибаешься! Давай, попробуй подать на нас в суд! Никто не возьмётся бороться с юридической фирмой, у которой в штате одни из самых лучших юристов! Я бы хотел посмотреть, что из этого получиться! Хорошо, что ты позвала своего парня, чтобы он помог тебе собрать вещи! Нам не нужны подобные личности в нашей компании!"
Партнер сердито закончил, в то время как все в офисе, застыли в шоке! Ми Рэй говорила тихо, но партнёр орал в ответ, поэтому все примерно поняли, что происходит. Те, кто знал правду о кадровой политике, жалели Чжэн, зная, что старший партнёр прав по поводу суда.
Но тут сквозь застывшую толпу прошла фигура в костюме и открыла дверь в кабинет. Оставив дверь открытой, он медленно сказал: "Юрист Ли, ваше очень опасное признание прозвучало на весь офис. Вы не боитесь, что сотрудницы придут за вами?".
Юрист Ли (старший партнер) обернулся и грубо спросил: "Кто вы такой, чтобы так говорить со мной?".
"О, простите, что не представился. На самом деле я настолько привык к тому, что меня узнают с первого взгляда, что, возможно, немного растерял манеры. Меня зовут Нил Лонг. Я корпоративный юрист, работаю руководителем юридического отдела в корпорации Ланс. Я думаю, вам очень интересно почему я здесь? По совместительству, я также являюсь парнем Ми Рэй. Хотя я не люблю, когда меня называют "парнем"." С этими словами Нил, который вошел в офис, встал за креслом юриста Чжэн и положил руку ей на плечо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/29563/1620241
